Páginas

14 de janeiro de 2012

Ex-jogadores do Náutico fazem coro a Kieza: 'Também não recebemos' / Former players from Nautico agree with Kieza, we don’t received our’s money also.


O gerente de futebol Carlos Kila garante que o Timbu solucionará as questões a partir da próxima segunda-feira.

O atacante Kieza não está sozinho nas criticas à diretoria do Náutico. Alguns dos seus ex-companheiros de clube, também revelaram que o Timbu não efetuou os pagamentos referentes ao mês de dezembro e o 13°. Procurados pela equipe do GLOBOESPORTE.COM/PE, o goleiro Glédson, o volante Éverton, o lateral-direito Peter e o meio-campo Elton, afirmaram que a diretoria alvirrubra possui alguns débitos da temporada 2011.

As situações mais graves ficam por conta do lateral-direito Peter e do volante Éverton. Apesar de não terem direito ao salário de dezembro, uma vez que tiveram seus contratos encerrados no final de novembro, os atletas informaram que, além de não pagar as férias e o 13°, proporcional, o clube não depositou nenhum mês do pagamento do FGTS. O lateral chegou a entrar em contato com a diretoria do clube, mas não obteve muito êxito.

- No meu caso, eles não devem salário algum, pois meu contrato foi até o mês de novembro. O que está faltando é o pagamento do meu 13°, além do FGTS, que não depositaram nenhum mês. Outra situação é a premiação pelo acesso, que não foi paga a ninguém. Falei com o Carlos Kila, e ele me informou que a situação iria para o departamento financeiro do clube. Mas tentei entrar em contato com o clube e ainda não tive retorno.

Já o volante chegou a revelar que passou por uma situação inusitada quando foi ao banco, em busca do FGTS.

- Quando eu fui à Caixa Econômica buscar meu FGTS, o rapaz do banco me informou que nem a conta tinha sido aberta pelo clube. Ainda existem outras situações que eu pretendo resolver em breve. A diretoria prometeu que pagaria a premiação até a próxima sexta-feira, vamos esperar.

Quem também busca os seus direitos é o goleiro Gledson. Além de confirmar que o clube só efetuou o pagamento dos jogadores que renovaram seus contratos, o goleiro ainda afirmou que o Náutico lhe deve duas parcelas de um acordo que teria feito com o clube.

- Realmente a situação que o Kieza afirmou é a mais pura verdade. O Náutico não pagou aos atletas que saíram do clube. Ainda me devem duas parcelas de um acordo que eu fiz, com relação a salários atrasados além do salário de dezembro e o 13°.

Aparentemente mais tranquilo com a situação, o meio-campo Elton confirmou que o Timbu está em dívida. No entanto, o atleta afirmou que pretende esperar a posição do clube.

- Realmente estão em atraso com algumas questões. Ainda não efetuaram o pagamento do mês de dezembro e do 13°. Mas vamos aguardar qual será o posicionamento do clube.

O gerente de futebol do Náutico, Carlos Kila, explicou os motivos que fizeram o clube não efetuar alguns pagamentos.

- Assim como a maioria dos clubes do Brasil, o Náutico possui um acordo com o Tribunal do Trabalho, onde 20% de todo dinheiro que entra no clube fica lá. No entanto, por conta do recesso da justiça, nós não recebemos os 80% que temos direito. Com o final do recesso, na próxima segunda-feira, esse dinheiro entrará em nosso caixa, e vamos procurar cada jogador para resolvermos essas questões.

Carlos Kila ainda lembrou que o clube costuma efetuar os pagamentos no dia 10 de cada mês. Por conta disso, o clube só estaria com três dias de atraso.

- O Náutico costuma pagar seus salários no dia 10 de cada mês. Ou seja, estamos com três dias de atraso, algo que não é significativo no futebol.

Esta é a situação da maioria de nossos clubes, verdadeiros mafuás sem começo meio, nem fim, e depois querem ser chamados de profissionais e ameaçar o atleta, seu procurador ou até quem fala a verdade.

É uma vergonha e até quando o governo federal brasileiro irá se manter sem tomar as devidas e legais providências? Pois isto envolve direitos constitucionais, direitos regidos pela legislação federal, ou estou errado!

Por Elton de Castro, GloboEsporte Recife, TV.GLOBO.

The football manager Carlos Kila ensures that the club will solve issues from next Monday.

The attacker Kieza its not alone in criticizing the board of Nautico. Some of his former club mates, also revealed that the club not made payments for the month of December and the 13rd (in Brazil we have this, one extra salary in December).
In interview to the team of GLOBOESPORTE.COM / PE, from TV Globo, Gledson goalkeeper, and the defensive midfielder Everton, also right-back Peter and the midfielder Elton, said that the Náutico board has some debts from the 2011 season.

The most serious situations are left to the right-back Peter and defensive midfielder Everton.
Although not entitled to salary in December, once their contracts had ended in late November, the athletes reported that, besides not paying vacation and 13, proportional, the club has not deposited any payment of the FGTS in months. The side came into contact with the board of directors, but not very successful.

- In my case, they should not pay any, because my contract was up to the month of November.
What is missing is the payment of my 13, in addition to the FGTS, which did not place any month. Another situation is the prize (bonuses) for access, which was not paid to anyone. I spoke with Carlos Kila, and he informed me that the situation would go to the finance department of the club. But I tried to contact the club and had not yet returned.

Since the defensive midfielder has come to reveal that went through an unusual situation when the bank was in search of FGTS.

- When I went to get my Savings FGTS, the boy informed me that the bank or the account had been not opened by the club.
Although there are other situations that I intend to solve soon. The board promised to pay the award until next Friday, we'll wait.

Who also seeking their rights is the goalkeeper Gledson. Besides confirming that the club only made the payment of players who have renewed their contracts, the goalkeeper also said the Nautico owes two parcels that would have made an agreement with the club.

- Actually the situation said that the Kieza is most true.
The Nautico not paid to athletes who left the club. I still need two payments of an agreement I made with respect to back pay in addition to salary and December 13.

Apparently more comfortable with the situation, the midfield Elton confirmed that the club is in.
However, the athlete said he planned to wait for the position of the club.

- Really are in arrears with some questions. They have not made any payment for the month of December and the 13th.
But let's wait what will be the positioning of the club.

The Nautico football manager, Carlos Kila, explained the reasons that the club did not make some payments.

- Like most clubs in Brazil, the Nautico has an agreement with the Labor Court, where 20% of all money coming into the club is there.
However, due to the withdrawal of justice, we do not receive the 80% who are entitled. With the end of the recess, the next Monday, that money will go into our box, and each player will seek to resolve these issues.

Carlos Kila further reminded that the club tends to make the payments on the 10th of each month.
Because of this, the club would only be three days late.

- The Nautico usually pay their salaries on the 10th of each month.
That is, we're three days late, which is not significant in football.

This is the situation of most of our clubs, real mass they have not start, middle or end, and then want to be us to be called and threaten the professional athlete like this, or even his attorney/agents who speaks the truth.


It's a shame, I wonder when the Brazilian federal government will take appropriate legal action? Because this involves constitutional rights, rights under federal law, or am I wrong!


By Elton Castro, GloboEsporte Recife, TV.GLOBO.
Photo:

Commentary by Roberto Queiroz. Translation by Roberto Queiroz and Roberto Queiroz Junior.

Nenhum comentário:

Postar um comentário