JORNAL: RELATÓRIO APONTA 100% DE ATRASO NAS OBRAS DE MOBILIDADE DA COPA / NEWSPAPER: REPORT SHOWS 100% DELAY IN WORKS AT THE W. CUP MOBILITY.

Secretário-geral da FIFA, Jérôme Valcke já reclamou do atraso nas preparações para a copa do mundo no Brasil.

Nada menos que 100% das obras de mobilidade urbana prometidas para a Copa do Mundo de 2014 estão atrasadas e correm o risco de ficarem pela metade. É isso o que aponta um relatório do Ministério Público Federal (MPF), de acordo com o jornal O Estado de S. Paulo. O órgão enviou ofício aos 12 Estados que sediarão o Mundial cobrando agilidade e acompanhamento mais criterioso das obras.

» Quem está envolvido na Copa de 2014 merece levar um chute no traseiro?  Frase do Jerome Valcke .

Segundo balanço divulgado pelo Tribunal de Contas 

da União (TCU), até 31 de janeiro a Caixa Econômica Federal havia liberado só R$ 206 milhões do total de R$ 5,3 bilhões previstos para os 47 projetos de mobilidade contratados. 

Apenas oito deles já receberam dinheiro do financiamento. Algumas cidades com obras "emperradas" são Brasília, onde o Veículo Leve sobre Trilhos (VLT) e as obras na DF-047 ainda não passaram da fase de licitação; e Porto Alegre, onde quase todas as obras de transporte estão começando neste mês, segundo a prefeitura.

Pois é, este é o Brasil que não queremos ver, o das mentiras, o das mazelas, o da corrupção. E agora! Como vamos ficar? Tempos atrás escrevi aqui mesmo sobre Recife se preparar com alguns “hoovercrafts” aqueles barcos ingleses que flutuam através de colchão de ar pneumáticos sobre mangue/lixo/água/capim, etc., ou vocês acham que em julho não irá chover e que todas as obras que hoje estão sendo construídas darão conta da necessidade. 

Eu não tenho dúvidas de que precisamos de no mínimo mais 70% de tudo o que está se fazendo.

Fonte: TCU, O Estado de São Paulo. Foto: Divulgação.

Comentário: Roberto Queiroz. Tradução: Roberto Queiroz e Roberto queiroz Junior.

FIFA Secretary General Jerome Valcke has complained of delays in preparations for the World Cup in Brazil.

No less than 100% of the works of urban mobility promised for the 2014 World Cup are delayed and the risk of being in half. That's pointing a report of the Federal Public Ministry (MPF), according to the newspaper O Estado de S. Paulo. The agency sent a letter to the 12 States which will host the World demanding agility and more careful monitoring of the works.


»Who is involved in the 2014 World Cup deserves to take a kick in the ass? Says Jerome Valcke.


(TCU), until January 31 the Federal Savings Bank had released only $ 206 million of the total 
R$ 5.3 billion forecast for the 47 mobility projects contracted. Only eight of them have received money from the funding. 

According to statement released by the Court of Auditors

Some cities with works "stuck" are Brasília, where the Light Rail Vehicle (VLT) and works in FD-047 have not yet passed the phase of bidding, and Porto Alegre, where almost all the works of transport are beginning this month, according to the mayor.

Well, this is the Brazil that we do not want to see, of lies, ills of the corruption. Now! How do we stay? Not long ago I wrote right here about it, Recife have to prepare some "hoovercrafts", those English boats that float through the air cushion tires on swamp / waste / water / grass, etc.., Or they think it will not rain in July and that all works now being built will realize the need, will be enough. 


I have no doubt that we need at least another 70% of what is being done.

Source: The State of Sao Paulo. Photo: Disclosure.

Comments: Roberto Queiroz . Translation: Roberto Queiroz and Roberto Queiroz Junior.