Páginas

17 de julho de 2012

BLATTER REBATE CRÍTICAS: “SE QUISEREM MINHA RENÚNCIA, PEÇAM AO CONGRESSO DA FIFA” / BLATTER REBATE CRITICAL: “IF YOU WANT MY RESIGNATION, GO, ASKS THE FIFA BOARD AT CONGRESS.



O presidente da FIFA, Joseph Blatter, anunciou nesta terça-feira que não pensa em renunciar ao cargo, mesmo após as críticas recebidas por ter acusado a Alemanha de pagar suborno para conseguir sediar a Copa do Mundo de 2006, algo que depois o dirigente negou que tenha declarado.

"Não basta que alguém da imprensa fale em renúncia. Se quiserem minha renúncia, peçam ao Congresso da FIFA. Se eles (o Congresso) não quiserem que eu continue, sairei tranquilamente. Mas os lembro que eu fui eleito pelo Congresso", declarou Blatter na entrevista coletiva concedida após uma reunião do executivo da entidade.

Diante do pedido de um eurodeputado alemão para que Blatter devolva a Ordem do Mérito, a mais alta condecoração civil da república alemã, que lhe foi concedida em 2006 pela chanceler Angela Merkel, o presidente da FIFA não quis entrar em polêmicas. "Não vou entrar em discussão sobre isso. Se eles decidirem retirá-la de mim, que a retirem", esbravejou.

Blatter anunciou nesta terça que o Comitê Executivo aprovou por unanimidade os novos Códigos de Ética, que regerão as atuações do organismo a partir do próximo dia 25.

O suíço anunciou também o nome dos presidentes dos dois organismos da Comissão de Ética. O primeiro se encarregará da instrução dos casos que chegarem à associação e será presidido pelo americano Michael J. Garcia. O segundo se encarregará das funções de decisão e será dirigida pelo alemão Hans-Joachim Eckert. O cargo dos presidentes desses órgãos e de seus componentes durará até o próximo Congresso da FIFA.

Além disso, Blatter anunciou como novidade que os processos por suborno e corrupção não prescreverão. Sobre o caso ISL, o dirigente preferiu não fazer declarações argumentando que o assunto "não estava na ordem do dia". A FIFA, em uma nota de imprensa, confirmou que os documentos do caso serão entregues para exame aos novos órgãos de instrução.

Como venho falando a bastante tempo, quem está lá não quer largar o osso e só sai se for tirado, e quem tem coragem para fazer isto. E por aqui no Brasil como poderia ser diferente, temos o maior exemplo vindo de lá mesmo, do órgão que deveria se ocupar de fazer do futebol, um esporte digno e transparente.

Então como podemos querer que as coisas fossem diferentes no Brasil, nunca, nunquinha mesmo. E vamos levando as coisas do jeito que estão, esperando um dia quem sabe, aparece algum presidente/a digno e com coragem suficiente para interromper esta porcaria toda, pois é somente quem tem poder de parar tudo isto, o resto é apenas enchimento de linguiça e conversa fiada jogada fora.

Por ESPN.com.br com Agência EFE, espn.com.br. foto: divulgação.
Comentário: Roberto Queiroz. Tradução: Roberto Queiroz e Roberto Queiroz Junior.

FIFA President Sepp Blatter said on Tuesday he does not intend to resign, even after the criticism of Germany accused of paying bribes to get to host the 2006 World Cup, something that after the manager denied it has declared.

"Do not just tell the press that someone in denial. If you want my resignation, ask the FIFA Congress. If they (Congress) do not want me to go, I go out quietly. But remember that I was elected by Congress," said Blatter in the news conference after a meeting of executive authority.

Upon the request of a German MEP to Blatter return the Order of Merit, the highest civilian honor of the German republic, which was granted in 2006 by Chancellor Angela Merkel, the president of FIFA would not enter into polemics. "I will not enter into discussion about it. If they decide to withdraw it from me, remove the" bellowed.

Blatter said on Tuesday that the Executive Committee unanimously approved the new Code of Ethics, which governs the actions of the organism from the next 25 days.

The Swiss also announced the names of the presidents of the two bodies of the Ethics Commission. The first will be in charge of the investigation of cases that come to the association and will be chaired by American Michael J. Garcia. The second will be in charge of decision-making functions and will be led by the German Hans-Joachim Eckert. The office of the chairmen of these bodies and their components will last until the next FIFA Congress.

Moreover, as Blatter announced that the new process for bribery and corruption does not lapse. About ISL case, the director chose not to make statements arguing that it "was not on the agenda."

FIFA in a press release, confirmed, that the documents in the case be handed over for examination to the new organ instruction.

As I have been talking for some time, whose there do not want drop the bone and only if it is taken out, and who has the courage to face it.

And here in Brazil as it could be different? The best example we have come from there, FIFA, the body that should take care to make our football, a sport worthy and transparent.

So how can we expect things to be different in Brazil, never, never again, all then are the same!  And we're taking things as they are, hoping one day who knows, may appear a president / a dignified and brave enough to stop this crap, because it is only those who have power to stop all this, the rest is just filler sausage and baloney thrown away.

For ESPN.com.br  EFE, espn.com.br. Photo: publicity.
Comment: Roberto Queiroz. Translation: Roberto Queiroz  and Roberto Queiroz Junior.

Nenhum comentário:

Postar um comentário