Páginas

11 de junho de 2013

CBF PAGA CARO POR PRIVACIDADE DA SELEÇÃO BRASILEIRA EM HOTEL DE GOIÂNIA / CBF PAYS DEARLY FOR PRIVACY FOR THE BRAZILIAN TEAM AT HOTEL IN GOIÂNIA


Confederação gastou no mínimo R$ 385 mil para que 120 quartos de luxo permanecessem vazios.

GOIÂNIA - A Confederação Brasileira de Futebol (CBF) pagou a diária de 120 quartos de luxo, por dez dias, para que ficassem vazios durante a permanência da seleção em Goiânia. 

O dinheiro 'jogado fora' em troca da privacidade dos atletas no hotel que recebe a delegação equivale a R$ 385 mil, no mínimo. Esse cálculo é baseado em pacotes promocionais para grandes grupos de hóspedes, vigentes há vários meses, como revelou ao Estado um alto funcionário do hotel.

A entidade fechou o Hotel Mercure, construído ano passado, e arcou com as despesas de 170 quartos por uma semana e meia - 50 deles serviram a jogadores, à equipe de profissionais que trabalha com Luiz Felipe Scolari, a funcionários de empresas que prestam serviço à CBF e convidados Vips, incluindo vários representantes dos patrocinadores da confederação.

Somente três quartos dos 173 disponíveis no hotel permaneceram com seus hóspedes - pessoas que praticamente moram no local. Dos 18 andares do Mercure, nem a metade foi utilizada desde o domingo retrasado.

O Estado conversou com três funcionários do hotel nos dias em que a seleção esteve em Porto Alegre para jogar com a França. Um deles afirmou que teve acesso ao contrato firmado entre o Mercure e a CBF, no qual se estabeleceu, por exemplo, o compromisso de que ninguém usaria a suíte presidencial, cuja diária sai a R$ 4 mil. "Essa suíte é quase propriedade do Mr. Catra", contou o funcionário, referindo-se à preferência do cantor de funk quando se hospeda na capital de Goiás.

Os jogadores e a comissão técnica ficaram hospedados em apartamentos intitulados como "superior single". São suítes com cama de casal, TV de plasma de 32 polegadas, sistema de Wi-Fi, cofre, ar-condicionado, escrivaninha e frigobar - que, para os atletas, só contém água por determinação da CBF.

Mesmo com a seleção no Sul, o hotel não aceitou nenhum novo hóspede e será assim até esta quarta-feira à tarde, quando a equipe viaja de Goiânia para Brasília. Abriu ao público para almoço e jantar na sexta, também no sábado, quando serviu feijoada, e no domingo. Nesta segunda, o esquema de segurança voltou a ser rígido, impedindo a entrada de estranhos. A reapresentação do grupo está marcada para esta terça.

Nesta quarta, no entanto, a seleção pode esbarrar com outras pessoas. Por causa do dia dos namorados, o Mercure vai abrigar dois eventos que já estão lotados - um almoço especial dedicado aos casais e uma noite dançante.

De acordo com a CBF, o convênio com o hotel foi firmado ano passado, mas o planejamento sofreu alterações com a realização do amistoso do Brasil com a Inglaterra no Maracanã. Antes, a entidade pretendia fazer de Goiânia base da seleção antes e durante a Copa das Confederações. A CBF não justificou o pagamento de tantos quartos sem uso.

Infelizmente as coisas aqui no Brasil não seguem parâmetros e muito menos racionalidade, veja o tamanho do inconveniente, ter outros hospedes no hotel, enquanto a seleção brasileira lá estiver. E mais ainda, o que a imprensa brasileira não seria capaz de criar e distorcer os fatos, caso acontecesse algum encontro de fãs e principalmente do sexo feminino, com os jogadores no hotel.

Portanto, assino embaixo esta precaução de responsabilidade da CBF, e todos sabem que não morro de amores pela instituição que a muito precisa ser oxigenada, para o bem do futebol brasileiro, mais uma coisa, nada tem a ver com a outra. Parabéns ao pessoal da CBF que legislou antecipadamente e acertadamente.

 Por Almir Leite e Sílvio Barsetti, do Estadão. Foto: net. Comentário: Roberto Queiroz. Tradução: Roberto Queiroz e Roberto Junior.

Confederation has spent at least R $ 385 000 to 120 rooms luxury remain empty.

GOIÂNIA - The Brazilian Football Confederation (CBF) paid for daily of 120 luxury rooms, for ten days, so they were empty during the permanence of selection in Goiania. The money 'thrown away' in exchange for the privacy of athletes at the hotel receiving the delegation is equivalent to R $ 385 thousand, at least. This calculation is based on promotional packages for large groups of guests in effect for several months, as revealed by a senior official of the state hotel.

One employer of the Mercure Hotel, sad, to the reports, the place was built last year, and the covered cost of 170 rooms for a week and a half - 50 of them served the players, the team of professionals working with Luiz Felipe Scolari, the employees of companies that provide services to CBF and VIP guests, including several representatives of the sponsors of the confederation.

Only three-quarters of the 173 available in the hotel remained with their guests - people who practically live on site. Of the 18 floors of the Mercure, not half was used since last Sunday.
The Estadão (journal from São Paulo), talked with three hotel employees on days when the selection was in Porto Alegre to play with France. One of them said he had access to the contract signed between the Mercure and CBF, which was established, for example, the commitment that anyone would use the presidential suite, which runs daily R $ 4000. "This suite is almost owned by Mr. Catra," said the server, referring to the preference of the funk singer when staying in the capital of Goiás

The players and coaching staff have stayed in apartments titled as' top single ". Are suites with double bed, plasma TV 32-inch system, Wi-Fi, safe, air conditioning, desk, and minibar - which, for athletes, contains only water for determination of CBF.

Even with the national selection in the South, the hotel does not accept any new guest and will be until this Wednesday afternoon, when the team travels from Goiania to Brasilia. Opened to the public only for lunch and dinner on Friday, also on Saturday, when he served feijoada, (traditional meal in Brazil, made with black beans and pork meat), and on Sunday. In the second, the security scheme was again hard, preventing the entry of strangers. A replay of the group is scheduled for this Tuesday.

On Wednesday, however, the selection may bump into other people. Because at the Valentine's Day, the Hotel Mercure will host two events that are already sold out - a special lunch dedicated to couples and an evening dance.

According to the CBF, the agreement was signed with the hotel last year, but planning has changed with the implementation of Brazil's friendly match with England at the Maracana. Rather, the entity intended to do in Goiania basis of selection before and during the Confederations Cup. The CBF did not justify paying so many rooms unused.

Unfortunately things here in Brazil do not follow parameters and much less of rationality, see the size of inconvenient to have other guests in the hotel, while the Brazilian team is there. And furthermore, what the Brazilian press would not be able to create and distort the facts, if happen any meeting fans and especially girls, with the players at the hotel.

Therefore, caution sign under this responsibility the CBF, and everyone knows that I am no love by the institution that needs to be oxygenated, for the good of Brazilian football, but one thing, has nothing to do with the other thing. Congratulations to the staff of CBF that legislated in advance and correctly and I will sign under.


Almir Milk and Silvio Barsetti, the Estado. Photo: net. Comment: Roberto Queiroz. Translation: Roberto Queiroz and Roberto Junior.

Nenhum comentário:

Postar um comentário