Páginas

25 de novembro de 2013

DESESPERO: REBAIXAMENTO PODE SER DECIDIDO NA JUSTIÇA / DESPAIR: CLUBS IN THE DOWNGRADE ZONE CAN BE DECIDED IN JUSTICE COURT


Coritiba, Fluminense e Vasco apuram irregularidade no elenco da Portuguesa, Criciúma e Ponte, concorrentes pela permanência na Série A.

Se a briga para fugir do rebaixamento está cada vez mais acirrada, ela pode ficar bem pior. Isso porque, além da disputa em campo, parece que os clubes vão lutar na justiça para permanecer na Série A. Liderado pelo Coritiba e com o apoio de Vasco e Fluminense, as diretorias conversaram para verificar as súmulas da competição. Para esses cartolas, o resultado mostrará uma irregularidade de Ponte Preta, Portuguesa e Criciúma, que podem perder pontos no Campeonato Brasileiro da Serie A.

O Regulamento Específico da Competição, no capítulo III, artigo nono, no seu parágrafo único, diz que, a partir deste ano, "cada clube poderá receber até cinco atletas transferidos de outros clubes do Campeonato da Série A; de um mesmo clube da Série A, somente poderá receber até três atletas". Diante disso, os dirigentes entregaram os documentos de relatos dos jogos ao departamento jurídico dos times e também a especialistas do direito desportivo. 

Porém, em contato com o presidente do Superior Tribunal de Justiça Desportiva (STJD), Flávio Zveiter, que afirmou que a denúncia não vai dar em nada, já que os clubes estão levantando essa hipótese apenas no final do campeonato, quando estão desesperados contra o rebaixamento. "Eles foram contratados antes do Brasileiro começar e não atuaram por seus clubes. Por isso, não burla o regulamento".

Segundo os clubes, a Portuguesa seria uma das equipes que, supostamente, infringiu o regulamento. Neste ano, a diretoria paulista conta com pelo menos 13 atletas emprestados, sendo que pelo menos dez deles chegaram de outras equipes da Série A. Porém, nenhum deles atuou por seu clube.

Já o Criciúma contabiliza cinco transferências da Série A: atacante Cassiano (Inter), lateral Tony (Grêmio), meia Morais (Atlético-MG), atacante Wellington Paulista (Cruzeiro) e o volante Serginho (Atlético-MG). Os outros atletas emprestados de clubes da Série A foram inscritos até o final de março, para o campeonato estadual, e não para o Brasileiro.

"Estamos 100% seguros pois estamos cumprindo o regulamento. Além disso, não acredito nem na denúncia, pois não tem como denunciar aquilo que está certo", afirmou Fernando Ribeiro, assessor do Tigre.

Segundo o Código Brasileiro da Justiça Desportiva (CBJD), a inscrição irregular de atletas na súmula implica na perda de três pontos. A conclusão da pesquisa deve sair ainda nesta semana, mas, com o que já foi analisado, os dois paulistas e o catarinense deveriam perder cada um, pelo menos seis pontos.

É uma vergonha, mas, isto mostra bem, como os nossos clubes são administrados em sua maioria, por pessoas sem conhecimento do futebol profissional e suas regras e o que é pior, sem escrúpulos.

Fonte: Esporte Interativo. Comentário: Roberto Queiroz. Foto: net. Tradução: Roberto Queiroz e Roberto Junior.

Coritiba, Fluminense and Vasco shall discharge irregularity in the Portuguesa squad, and Criciúma and Ponte Preta, the competitors stay in Serie A.

If the struggle to escape the relegation is increasingly fierce, it can get worse. This is because, beyond dispute in the field, it seems that the clubs will fight in court to remain in Serie A. Led by Coritiba and with the support of Vasco and Fluminense, the directory boards talked to verify the summaries of the competition. For these top directors, the results show an irregularity at the Ponte Preta and Portuguesa, and also Criciúma, who may lose points in the Brazilian Championship Serie A in 2013.

The Specific Competition Rules, in chapter III, article nine, in its sole paragraph, says that, starting this year, "each club could receive up to five players transferred to other clubs in the Championship Series, the same club Series This may only receive up to three athletes. "Therefore, the leaders delivered the documents of reports to the legal department of the games of the teams and also the sports law experts.

However, contact the president of the Superior Court of Sports Justice (STJD), Flavio Zveiter, who stated that the complaint will go nowhere, as the clubs are raising this hypothesis only in the championship final, when they are desperate against demotion. "They were hired before the Brazilian start and did not act for their clubs. Therefore not spook the regulation."

According to the club, the Portuguesa would be one of the teams that supposedly violated the regulation. This year, the São Paulo board has borrowed at least 13 athletes, of which at least ten of them came from other teams in Serie A. However, none of them worked for your club .
Now counts five transfers from Criciúma at the Serie A: striker Cassiano (Inter), lateral Tony (Gremio), half midfielder Morais (Atlético - MG), striker Wellington Paulista (Cruzeiro) and midfielder Serginho (Atlético-MG). The other athletes borrowed from Serie A clubs were registered by the end of March to the state championship, and not for the Brazilian.

"We are 100 % safe because we are complying with the regulation. Moreover, do not believe neither in the complaint, it has no way to report what is right," said Fernando Ribeiro, advisor from the Tiger (Criciúma).

According to the Brazilian Code of Sports Justice (CBJD), the irregular entry of athletes on the score sheet implies the loss of three points. The conclusion of the study due out this week, but with what has already been analyzed; both São Paulo and Santa Catarina club, should lose each of at least six points.

It's a shame , but it shows well how our clubs are run mostly by people without knowledge of professional football and its rules and what is worse, they have not scruples.


Source: Sports Interactive. Comment: Roberto Queiroz. Photo: net. Translation: Roberto Queiroz and Roberto Queiroz Junior.

Nenhum comentário:

Postar um comentário