Páginas

17 de abril de 2011

FIFA creates task force led by Beckenbauer and Pele/FIFA cria força-tarefa liderada por Beckenbauer e Pelé.


A FIFA anunciou nesta quinta-feira a criação de uma força-tarefa que visa evoluir o nível do futebol atual. No que depender de seus líderes, a missão será cumprida. O alemão Franz Beckenbauer será o presidente, enquanto Pelé será o vice deste 'grupo de discussão', como a própria entidade define.

No total serão 22 membros, 'incluindo representantes do Comitê de Futebol, do Comitê Técnico e de Desenvolvimento, do Comitê Médico e do Comitê de Arbitragem, entre outros especialistas do esporte. A missão deles é fazer uma análise aprofundada do futebol moderno, a fim de formular propostas para desenvolvê-lo em todos os níveis', explicou a FIFA em seu site oficial.

A força-tarefa é um projeto do presidente Joseph Blatter, que justificou sua criação dizendo que ela ajudaria a criar uma Copa do Mundo 'mais atrativa' do que a vista na África do Sul, em 2010.

Além de Pelé e Beckenbauer, outros grandes jogadores da história do futebol mundial estão envolvidos no projeto. Nomes como Bobby Charlton, Fernando Hierro, Savicevic e Cafu figuram entre os escolhidos. A primeira reunião do grupo acontecerá no próximo dia 10 de maio e um relatório será entregue aos membros da FIFA no dia 1.º de junho.

Será que é isto mesmo? Ou será porque assim se perde o senso das eleições de Junho. E precisamente agora no final de mandato que o presidente sentindo faltar chão abaixo de seus pés toma esta decisão.

Tenho minhas dúvidas e as suas? Quais são! Aguardo sua resposta por mais diferente que seja da nossa.


Fonte: AE-AP Estadão. Foto: Divulgação.
Comentário e Tradução: Roberto Queiroz de Andrade.

FIFA announced on Thursday the creation of a task force that aims to evolve the level of football. If it depends on their leaders, the mission will be accomplished. The German Franz Beckenbauer is the president, while Pele will be the vice of this 'discussion group', as the entity sets.

In total, 22 members, "including representatives of the Football Committee, Technical Committee and Development Committee and the Medical Arbitration Committee, among other sports experts. Their mission is to make a thorough analysis of modern football, in order to formulate proposals to develop it at all levels, 'said FIFA on its official website.

The task force is a project of President Joseph Blatter, who has justified its creation saying it would help create a World Cup 'more attractive' than that seen in South Africa in 2010.

In addition to Pele and Beckenbauer, other major players in the history of world football are involved in the project. Names such as Bobby Charlton, Fernando Hierro, Savicevic and Cafu were among the chosen. The first meeting will take place on May 10 and a report will be delivered to members of FIFA in a day. Though June.

Is it that true? Or is it so if you lose the sense of elections in June. And just now at the end of term feeling that the president missed the ground beneath your feet makes this decision.

I have my doubts about it, and what about yours! I await your response even if that is more different from ours.


Source: AP Associated Press. Photo: Publicity.
Commentary and Translation: Roberto Queiroz de Andrade.

Nenhum comentário:

Postar um comentário