Páginas

Mostrando postagens com marcador Discussão. Mostrar todas as postagens
Mostrando postagens com marcador Discussão. Mostrar todas as postagens

27 de julho de 2012

Gostaria de saber dos colegas: Os clubes de futebol no Brasil sabem fidelizar seus torcedores? Eles estão sabendo trabalhar a paixão? Sabem explorar seus arquivos históricos? / I wonder to the colleagues: Do the football clubs in Brazil know work with the loyalty of the fans? They know how to work with the passion and its historical archieves?




Marcelo Paciello da Silveira  Os clubes brasileiros, com raras exceções nem sabem o que significa fidelizar. Talvez eles pensem que torcedor fiel já está fidelizado. Atuo politicamente no Palmeiras e tem gente lá dentro que perguntou se a internet funcionava no final de semana. São essas pessoas que ainda fazem parte dos conselhos e das diretorias dos clubes de futebol no Brasil. Estão administrando como clube social.

Georgios Markakis  Permita-me discordar dos colegas acima. Eu acho que os clubes brasileiros são os que mais conseguem fidelizar seus torcedores. Pense o seguinte: Os torcedores são mal tratados. Os ingressos são caros. Os estádios não tem sequer banheiros nem comida decente. Há horários dos jogos tão tarde que em muitas vezes até o transporte público já se encerrou. Os produtos licenciados são abusivamente caros. 
E mesmo com tudo isso, o torcedor continua fazendo filas enormes para comprar ingressos! Diga-me se isso não é uma fidelização ao extremo. Chega a beirar o hipnotismo!!!

Leonardo Gonçalves da Silva Neto, PhD  Amigo Georgios Markakis, respeito a opinião de ambos. Acredito que o espaço é exatamente para isso, o debate. Eu continuo devendo a tese que o processo de fidelização dos torcedores ainda é um projeto distante. Mas, para não ficar na esfera das minhas afirmativas vazias vou trazer algumas informações para centro da discussão. Segundo máteria pública no Diário Esportivo Lance do dia 2 de março de 2012: 

Rio de Janeiro: 
Das 62 partidas do primeiro turno do carioca apenas 13 deram lucro para os clubes - as outras 49 foram deficitárias. 
A média do público no 1º turno no carioca em 2010 foi 3.525 pagantes, 2011 - 4085 pagantes e 2012 - 3017 pagantes. O maior público foi na final da Taça Guanabara 2012: 31.276 pagantes. Bons tempos aqueles de estádios cheios numa final de Taça Guanabara. O jogo Bonsucesso e Macaé em 2012 teve público com 10 pagantes. 

São Paulo: 
A média de público nas 10 primeiras rodadas do paulista foi de 5398 pagantes (2010), 5172 pagantes (2011) e 5072 pagantes (2012). O Maior público foi 2012 foi de 25166 pagantes no jogo Corintians e São Paulo. 323 pagantes foi o público do jogo São Caetano e Comercial de Ribeirão Preto. 

Paraná 
A média de público nas 5 primeiras rodadas foi de 2267 pagantes (2010), 3026 pagantes (2011), 1952 pagantes (2012). O maior público em 2012 foi no jogo Coritiba e Corinthians,10998 pagantes. 

Bahia 
A média de público nas 11 primeiras rodadas do Baiano foi de 3.048 pagantes (2010), 3294 pagantes (2011) e 2497 pagantes (2012). O maior público em 2012 foi no jogo Bahia e Vitória, 29388 pagantes. O jogo Serrano e Camaçari teve público de 171 pagantes em 2012. 

Esses só são alguns dados sobre a situação dos públicos nos campeonatos no Brasil, bem diferente dos clubes europeus. 
Média de Público na Temporada 2010/11 
Borussia Dortumnd - 80460 
FC Barcelona 79390 
Manchester United 75109 
Real Madrid 70736 
Bayern de Munique 
Schalke 04 - 61428 
Arsenal 60025 
Hamburgo SV 54445 
Milan 53528 
Marseille 51081

Matheus Braga Gil de Oliveira  Os clubes não sabem fidelizar os torcedores porque o fator paixão conta muito. O torcedor apaixonado não deixa de ir pro estádio por causa do banheiro sujo ou porque a arquibancada é de concreto, etc. Ele continua indo, continua ficando horas na fila para ingresso de final, pega chuva, trânsito, transporte público horrível, etc.
Isso tudo somado ao amadorismo dos clubes faz com que continuem empurrando com a barriga, tirando as exceções.
O fato é que o público no estádio diminui a cada ano. Ora diminui menos, ora diminui mais. Mas diminui há muito tempo.

Felipe Demarqui  Acredito que nenhum clube brasileiro saiba, efetivamente, fidelizar seus torcedores. O que vemos são ações esporádicas e pontuais ao invés de uma busca constante para entregar melhores produtos e, acima de tudo, experiências vinculadas ao clube.

Lucas Souto  Olá Santos. Posso afirmar dentro do meu campo de atuação (as mídias sociais) que os clubes brasileiros ainda estão muito longe de conhecer, fidelizar e interagir com os torcedores. Há ainda muito amadorismo e pouco comprometimento com a comunicação. Sei que a comunicação não é tudo, mas é parte fundamental do processo de fidelização.

André Pires Gonçalves  O futebol brasileiro vive pela paixão no país e não pela fidelização, os torcedores são mal tratados e ainda correm o risco de sofrer violência, vão para o estádio sem a mínima condição de conforto e passam horas para comprar ingresso. Aquele que souber tratar bem seus torcedores não apenas como torcedores, mas como clientes irão tornar referência, nem basta muito é somente copiar alguns clubes mundo o fora ai que já saberão como lidar com os torcedores.

Vinicius Borsatto Ferreira  Concordo com esse último post do Walter, discutir a fidelização desse jeito para mim está errado! Porque há estudos que mostram que o torcedor de um clube é fiel a ele e dificilmente troca de clube o que significa ter fidelidade ao seu produto, o que seria diferente se comparasse a fidelidade (loyalty) de alguém que compra um Iphone ao invés de comprar um Galaxy. 

Para mim o mais correto nessa discussão seria falarmos sobre se os clubes sabem vender o seus produtos e serviços de maneira eficiente ou não, o que para mim seria NÃO. Depois entraríamos para a discussão sobre os fatores que impossibilitam de isso acontecer como; falta de estrutura, violência, má gestão, etc. 

Acho que o futebol brasileiro precisa de uma administração mais séria, se pararem para observar irão notar que quem faz a gestão do nosso futebol como um todo é a Rede Globo e não a CBF que somente organiza o calendário das competições. Os clubes mais fortes precisam se unir formar à tão sonhada Liga ou sei lá o que e criarem um plano estratégico de crescimento do futebol como um todo. 

Porque para mim os clubes só brigam entre si dentro de campo, pois, fora no final do dia cada um tem o seu público alvo bem definido e se bem trabalhado se torna uma moleza vender, veja o caso do Corinthians que depois de ser organizado e estruturado o seu produto a fidelização é natural dos seus torcedores devido a própria paixão, é uma mina de ouro! Cumprimentos.

Depois de ler e várias vezes tudo o que se escreveu aqui quero dar meus parabéns a todos, pois os comentários se locupletam todos eles. Os clubes brasileiros são administrados por torcedores, portanto, amadores e mesmo assim conseguem levar pessoas para os jogos, mesmo tendo um calendário extenso, horários esquisitos, ou melhor, que se troca a bel prazer da TV para que se possam assistir novelas, não temos Arenas decentes, temos pardieiros e todo dia de jogo parece que é "inauguração", desde a policia de transito até a de contenção, o pessoal que trabalho nos campos de futebol, chamados erroneamente estádios, são ignorantes e mal educados.

O brasileiro ganha mal, muito mal mesmo e muitos (pelo menos aqui em Recife) deixam de comer algo melhor, para ir ver o Santinha jogando, que mesmo na quarta divisão levou + de 50 mil ao "pardieiro", rsrsrs, enfim, tudo aqui pede para a profissionalização, só não sei quando, nem como, porque, vejam este caso.....

O Fernandão (nada tenho contra ele) é transformado de Gerente de Futebol para Head Coach em questão de minutos, nunca estudou nada para complementar seu conhecimento empírico com conhecimento cientifico, sem base e sem alicerces "científicos", bem dizendo...Entenderam?

O mais importante é que precisamos ter mais gente nas escolas, aliás, precisamos ter escolas superiores com curso técnico de alto nivel para; Técnico, Gerente, Executivo, etc., etc... Aqui as coisas andam mais na improvisação do que em qualquer outra coisa.

Vejam o caso do ex-presidente do Corinthians, repito nada tenho contra ele (tenho contra quem o fez Gerente da Seleção Brasileira).....E de repente pegou um clube grande, com torcida fiel, e vinha de um aprendizado com o Kia Jorabchiam, mesmo que nas coxas (aprendeu alguma coisa), e agora vejam a administração do Santos, atual, que criticou o o ex-pres., despencando de seu pedestal, e vejam o Flamengo com uma presidenta (como nossa presidenta gosta de ser chamada), uma ex-atleta que se mete numa embrulhada de arrepiar os cabelos e agora é que esta se dando conta que se f.....de A a Z. 

E aí, posso continuar falando de tudo isso, mas certamente que irão dizer...
O que isto tem com a pergunta inicial, tem tudo. Pois são todos presidentes estagiários ou seja, amadores, alguns estão ali para roubar e outros apenas porque são somente torcedores, no mais tudo é isto mesmo, Uma tremenda falta de profissionais na área e de ética.

Fonte: Linkedin. Foto: divulgação.
Comentário: Roberto Queiroz. Tradução: Roberto Queiroz e Roberto Queiroz Junior.

Marcelo da Silveira Paciello • The Brazilian clubs, with rare exceptions, they do not know what loyalty means. Maybe they think it is already loyal fan someone that just go the stadiums. I act politically in the Palmeiras and there are people inside who asked if the Internet worked over the weekend. These are people who are still part of the councils and boards of directors of football clubs in Brazil. They are running as a social club.

Georgios Markakis • Allow me to disagree with the fellow above. I think the Brazilian clubs are the ones who can engage your fans. Consider the following: The fans are treated badly. Tickets are expensive. The stadiums do not even have bathrooms or decent food. There are times of the games so late that the public transport are already closed. The licensed products are abusively expensive. And even with all this, the fan continues to make huge queues to buy tickets! Tell me if this is not a loyalty to the extreme. Reaches border on hypnotism!

Leonardo Gonçalves da Silva Neto, PhD I believe that this space is exactly for debate. I'm owing the thesis that the process of loyalty of the fans is still a distant project? But not to get on the ball of my empty statements, I will bring some information to the center of discussion. According matter of public record in the Daily Sports Lance Day March 2, 2012:

Rio de Janeiro:
Of the 62 matches of the first round of the Rio only 13 made a profit for the clubs - the other 49 were deficient.
The average public in the 1st round in Rio in 2010 was 3525, 2011-4085 and 2012-3017 payers. The largest crowd was in the Guanabara Cup final 2012: 31,276 paying customers. Those were the days of full stadiums in Guanabara Cup final. The game between Bonsucesso and Macae in 2012 had 10 paying public.

Sao Paulo:
The average attendance in the first 10 rounds of the state was 5398 payers in (2010), 5172 (2011) and 5072 (2012). The Biggest public was paying in 2012 was 25,166 in the game Coríntians and Sao Paulo. The public in the game of Sao Caetano and Commercial Ribeirão Preto was 323.

Paraná
The average attendance within the first 5 rounds was paying 2267 (2010), paying 3026 (2011), paying 1952 (2012). The largest audience in 2012 was in the game Coritiba and Corinthians, paying 10,998.

Bahia
The average attendance in the 11 first rounds of the Baiano was paying 3048 (2010), paying 3294 (2011) and paying 2497 (2012). The largest audience in 2012 was in the game Bahia and Vitoria, paying 29,388. The game Serrano and Camaçari had 171 paying public in 2012.

These are only some data on the situation of the public at the championships in Brazil, very different from European clubs.
Average Audience in Season 2010/11
Borussia Dortumnd - 80460
FC Barcelona 79390
Manchester United 75109
Real Madrid 70736
Bayern Munich
Schalke 04 61428
Arsenal 60025
Hamburg SV 54445
53528 Milan
Marseille 51081

Matheus Braga Gil de Oliveira • Clubs do not know the loyalty of fans because the factor passion count for much. The fans love it still go to the stadium because of the dirty bathroom or because the bleachers is concrete, etc.. He keeps going, keeps getting in line for hours to enter the final handle rain, traffic, public transport horrible, etc..
This all added to the amateur clubs makes them continue pushing with the belly, removing the exceptions.
The fact is that the public in the stadium down every year. It decreases at least now decreases further. But decreases long.

Felipe Demarqui • I believe that no Brazilian club know, indeed, the loyalty of its fans. What we see are sporadic and ad hoc rather than a constant effort to deliver better products and, above all, experiences related to the club.

Hello Lucas Souto Santos. I can say in my field of work (social media) that Brazilian clubs are still very far from knowing, and interact with loyal fans. There is still much guesswork and little commitment to communication. I know that communication is not everything, but it is a fundamental part of the process of loyalty.

André Gonçalves Pires • Brazilian football in this country live by passion and not by loyalty, fans are treated badly and are still at risk of violence, go to the stadium without the minimal conditions of comfort and spend hours to buy tickets. One who knows how to treat their fans well not only as fans but as customers will make reference, not much is simply just copy some clubs the world out there that already know how to deal with the fans.

Vinicius Ferreira Borsatto • I agree with that last post of Walter, discuss loyalty like that to me is wrong! Because studies show that the supporter of a club is faithful to him and unlikely to return for the club it means to have loyalty to your product, what would be different if you compare the fidelity (loyalty) for anyone who buys an iPhone instead of buying a Galaxy.

For me, this discussion would be more correct to talk about the clubs know to sell their products and services efficiently or not, in relation to its competitors, which to me would be NO. 

Then we would enter into the discussion of the factors that prevent this happening as lack of infrastructure, violence, management, etc.. I think Brazilian football needs a more serious if you stop to look will notice that whoever makes the management of our football as a whole is TV Globo not only CBF organizes the schedule of competitions. 

The strongest clubs need to unite to form the long-awaited league or whatever you and create a strategic plan for growth of soccer as a whole. Because for me the clubs only fight among themselves on the pitch because, out at the end of each day has its target audience well defined and well-crafted becomes a cinch to sell, take the case of the Corinthians that after being organized and structured their product is natural loyalty of their fans because of his passion, is a gold mine! Greetings.

After reading several times and everything you wrote here I want to give my congratulations to all, because the comments fulfill each other, all in one comment. 

The Brazilian clubs are run by fans, therefore, amateurs and even then can lead people to the games, even with an extensive calendar, odd hours, or better, that change at will the TV so they can watch soap operas, we have Arenas decent, we have slums and every day it seems that game is "Opening" from the transit police to the containment, the people who work in the fields of football stadiums mislabeled, are ignorant and uneducated.

The Brazilian gets bad, really bad and many (at least here in Recife) leave something to eat better, to go see Santinha playing, even in the fourth division of 50,000 + led to the "slum", loll, everything here calls for the professionalization, just do not know when or how, why, see this case ..... 

The Fernandão (I have nothing against him) is transformed from Football Manager to Head Football Coach in minutes, never studied anything to complete his empirical knowledge to scientific knowledge, baseless and without foundation "scientific" and saying ... Understood?

The most important is that we need more people in schools, moreover, we must have schools with high-level technical course for football matters, like Technical Manager, Executive, etc. Here things are more on improvisation than on anything else.

Take the case of the former president of Corinthians, again I have nothing against him (against whom I have made the Brazilian team manager). And suddenly took a big club with faithful fans, and came from an apprenticeship with the Kia Jorabchiam, even in the thighs (learn something), and now the administration of the holy see, now, who criticized the ex-pres., tumbling from its pedestal, and see the Flamengo with a president (like our president likes to be call), a former athlete who gets wrapped up in a hair-raising and is now realizing that if f ..... 

From A to Z. and then I can keep talking all this, but surely that will mean ...
What does this have to the original question, has it all, or has nothing.... 

Because presidents are all trainees ie, amateurs, some are there to steal and others just because they are only fans, this is all the more same, a tremendous shortage of professionals in the area and ethics.

Source: Linkedin. Photo: publicity.
Comment: Roberto Queiroz. Translation: Roberto Queiroz and Roberto Queiroz Junior.

17 de abril de 2011

FIFA creates task force led by Beckenbauer and Pele/FIFA cria força-tarefa liderada por Beckenbauer e Pelé.


A FIFA anunciou nesta quinta-feira a criação de uma força-tarefa que visa evoluir o nível do futebol atual. No que depender de seus líderes, a missão será cumprida. O alemão Franz Beckenbauer será o presidente, enquanto Pelé será o vice deste 'grupo de discussão', como a própria entidade define.

No total serão 22 membros, 'incluindo representantes do Comitê de Futebol, do Comitê Técnico e de Desenvolvimento, do Comitê Médico e do Comitê de Arbitragem, entre outros especialistas do esporte. A missão deles é fazer uma análise aprofundada do futebol moderno, a fim de formular propostas para desenvolvê-lo em todos os níveis', explicou a FIFA em seu site oficial.

A força-tarefa é um projeto do presidente Joseph Blatter, que justificou sua criação dizendo que ela ajudaria a criar uma Copa do Mundo 'mais atrativa' do que a vista na África do Sul, em 2010.

Além de Pelé e Beckenbauer, outros grandes jogadores da história do futebol mundial estão envolvidos no projeto. Nomes como Bobby Charlton, Fernando Hierro, Savicevic e Cafu figuram entre os escolhidos. A primeira reunião do grupo acontecerá no próximo dia 10 de maio e um relatório será entregue aos membros da FIFA no dia 1.º de junho.

Será que é isto mesmo? Ou será porque assim se perde o senso das eleições de Junho. E precisamente agora no final de mandato que o presidente sentindo faltar chão abaixo de seus pés toma esta decisão.

Tenho minhas dúvidas e as suas? Quais são! Aguardo sua resposta por mais diferente que seja da nossa.


Fonte: AE-AP Estadão. Foto: Divulgação.
Comentário e Tradução: Roberto Queiroz de Andrade.

FIFA announced on Thursday the creation of a task force that aims to evolve the level of football. If it depends on their leaders, the mission will be accomplished. The German Franz Beckenbauer is the president, while Pele will be the vice of this 'discussion group', as the entity sets.

In total, 22 members, "including representatives of the Football Committee, Technical Committee and Development Committee and the Medical Arbitration Committee, among other sports experts. Their mission is to make a thorough analysis of modern football, in order to formulate proposals to develop it at all levels, 'said FIFA on its official website.

The task force is a project of President Joseph Blatter, who has justified its creation saying it would help create a World Cup 'more attractive' than that seen in South Africa in 2010.

In addition to Pele and Beckenbauer, other major players in the history of world football are involved in the project. Names such as Bobby Charlton, Fernando Hierro, Savicevic and Cafu were among the chosen. The first meeting will take place on May 10 and a report will be delivered to members of FIFA in a day. Though June.

Is it that true? Or is it so if you lose the sense of elections in June. And just now at the end of term feeling that the president missed the ground beneath your feet makes this decision.

I have my doubts about it, and what about yours! I await your response even if that is more different from ours.


Source: AP Associated Press. Photo: Publicity.
Commentary and Translation: Roberto Queiroz de Andrade.

9 de abril de 2011

Nautico Capibaribe leads to America's threats to Police/Náutico leva ameaças do América para a polícia.


Diretoria alvirrubra afirma que recebeu ameaças do presidente e do treinador do clube e prestou queixa na Delegacia do Espinheiro.

Antes mesmo da bola rolar, no domingo (10/04) já tem polêmica envolvendo Náutico e América. A direção alvirrubra prestou queixa na Delegacia do Espinheiro, no Recife, contra o presidente do América, João Antônio Moreira, e o técnico Paulo Júnior. O Timbu alega que eles teriam ameaçado a integridade física dos jogadores. A acusação foi feita a um integrante da comissão técnica alvirrubra.

A polêmica começou na quarta-feira (06), quando o Náutico chegou para treinar no estádio Ademir Cunha, local da partida. Entretanto, no mesmo horário, o América realizava um treino e teria alegado que não foi avisada pelo clube adversário da solicitação para usar o campo.

Houve bate boca e, num momento, o massagista Batata disse que recebeu ameaças por parte do presidente e do técnico do América. “Eles disseram que no domingo iriam quebrar a perna de três ou quatro jogadores da gente. Eu levei isso na esportiva, na brincadeira, dizendo que a gente tinha gelo e médico, porque é time grande, mas eles disseram que eu iria correr muito. ‘Você vai precisar correr muito porque vamos quebrar a perna de muitos jogadores’.

Eu disse que eles tinham que se preocupar com eles, de ganhar para o Náutico. Mas eles insistiram e disseram que poderia dizer ao treinador. Aí, fui falar com o Roberto Fernandes.”

Com a informação, o vice-presidente Administrativo e Financeiro do Náutico, Eduardo Moraes, decidiu prestar a queixa na delegacia. “O melhor caminho era nos precaver e decidimos ir à delegacia prestar queixa, já que uma ameaça ela realmente nos preocupa. Então, o melhor caminho foi esse. Nós estamos tomando precauções”, explicou.

P presidente do América, João Antônio Moreira, negou as acusações e disse que o Náutico terá de provar as supostas ameaças na Justiça. Já o técnico Paulo Júnior se mostrou indignado por telefone. Ele achou tudo um absurdo, disse que jamais falou algo parecido. O treinador disse ainda que acredita que seja coisa do Náutico para intimidar a arbitragem e que Batata é uma pessoa de "seriedade duvidosa".

Mesmo em posições opostas na tabela, a partida deste domingo é vital para as duas equipes. O Timbu briga para seguir com chances de tomar a liderança do Santa Cruz. Já o América tenta escapar do rebaixamento.

Vou colocar este episódio aqui somente para virar a ponta do prego, pois estou sempre batendo pregos no nosso futebol e agora vamos virar a ponta, mostrar que não inventamos nada. É uma tristeza o que acontece na administração do futebol brasileiro.

Fonte: www.pe360graus.com.br
Comentário e Tradução: Roberto Queiroz de Andrade.

Alvirrubra Board (directors of the Náutico Capibaribe) says it has received threats from the president and the coach and the club filed a complaint with the Police Department.

Even before, the ball rolling on Sunday (10/04) already has controversy surrounding Nautico and America. The direction alvirrubra filed a complaint with the Police Department in Recife, against the president of America, João Antonio Moreira, and coach Paulo Junior. The rat (club mascote) claims that they have threatened the physical safety of players. The accusation was made a member of the technical committee from Nautico.

The controversy began on Wednesday (04/06), when the Nautico came to train at the stadium Cunha Ademir, place of departure. However, at the same time, America was on a train and would have claimed they were not told the club opponent's request to use the field.

There were hits and mouth at a time, the masseuse said she received threats by Potato (nick name of the man massager of the club) the president and coach of America. "They said on Sunday would break the leg three or four players from us.

I took it in stride, as a joke, saying that we had ice and a doctor, because time is great, but they said I would run a lot. 'You'll need to run a lot because we're going to do this to many players'. I told them they had to worry about them, win for the Nautical. But they insisted and said they could tell the coach. Then I went to the Roberto Fernandes Náutico head Coach. "

With this information the vice president of Administrative and Financial Nautico, Eduardo Morales, agreed to make a complaint at the police station. "The best way was to guard and decided to go to the police station to complain, as a threat it really worries us. So this was the best way. We're taking precautions, "he explained.

President of America, João Antônio Moreira, denied the allegations and said that the Nautico will have to prove the alleged threats in court. Since the coach Paulo Jackson bristled over the phone. He thought it absurd, said he never said anything like that. The coach also said he believes a thing of the Nautico to intimidate the arbitration and that “potato” is a person of "seriously doubtful".

Even in opposite positions in the table, starting this Sunday is vital for both teams. The Nautico club fight to get on with chances to take the leadership of Santa Cruz. But the American attempt to escape from relegation.

I'll put this episode here only to turn the nail, because I'm always banging nails in our football and now we turn the tip, showing that I not invent anything. It is sad what happens in the administration of Brazilian football.

Source: www.pe360graus.com.br
Commentary and Translation: Roberto Queiroz de Andrade.