Páginas

20 de agosto de 2011

Datafolha survey: Most peoples want Itaquerão stadium in São Paulo, but will not care to open the World Cup/Datafolha: maioria dos paulistanos quer o

Realizado nos dias 4 e 5 de agosto, com 624 pessoas entrevistadas e com margem de erro máxima de quatro pontos percentuais, para mais ou para menos, o levantamento aponta que 61% dos paulistanos são favoráveis à arena.

O futuro estádio do Corinthians que já começou a ser construído em Itaquera, na Zona Leste de São Paulo, e deve ser o palco do jogo de abertura da Copa do Mundo de 2014, conta com o apoio da ampla maioria dos paulistanos, inclusive de torcedores dos rivais Palmeiras, São Paulo e Santos. Mas a maior parcela dos moradores da capital paulista não se importa se a cidade receberá ou não a partida inaugural do Mundial.

É o que revelam os números da pesquisa Datafolha publicada na edição desta sexta-feira do jornal Folha de São Paulo. Realizado nos dias 4 e 5 de agosto, com 624 pessoas entrevistadas e com margem de erro máxima de quatro pontos percentuais, para mais ou para menos, o levantamento aponta que 61% dos paulistanos são favoráveis ao Itaquerão.


Os que disseram ser contra o novo estádio do Corinthians são 28%, enquanto 11% não souberam responder. O maior apoio, naturalmente, é dos torcedores corintianos (83%), mas boa parte dos são-paulinos (46%), dos palmeirenses (49%) e, principalmente, dos santistas (67%), também afirmaram que apóiam a construção da nova arena.


Entretanto, em relação à partida de abertura da Copa do Mundo de 2014 em São Paulo, os moradores da maior cidade do Brasil se mostram indiferentes. A pesquisa mostra que 60% dos entrevistados dizem que receber o primeiro jogo do Mundial não é "nada importante" para a capital paulista. Para 23%, é "pouco importante", e apenas para 17%, "muito importante".


Curiosamente, a maior indiferença em relação ao jogo inaugural da Copa do Mundo é verificada justamente entre os torcedores corintianos ­ para 70% deles, a abertura não é "nada importante". Entre os são-paulinos, esse índice é de 57%; para os palmeirenses, 61%; e, para os torcedores do Santos, 62%.

Acho que isto é justamente a falta de nível intelectual dos torcedores corintianos, que são considerados, “povo”, “mano”, pessoas simples, que infelizmente não tiveram condições de freqüentar escola de alfabetização e assim padecem de conhecimento, o que é uma pena. É por demais importante uma abertura de Copa do Mundo, quase todo o mundo estará vendo.

Fonte: Datafolha. Foto:

Comentário: Roberto Queiroz de Andrade. Tradução: Roberto Queiroz de Andrade e Roberto Queiroz de Andrade Junior.


Held on the 4th and 5th of August, with 624 respondents and margin of error of four percentage points to plus or minus, the survey shows that 61% of São Paulo are favorable to the arena.
The future stadium of the Corinthians Paulista who have already started to be built in Itaquera, in the East Zone of São Paulo, and should be the venue of the opening match of the World Cup 2014, has the support of the majority of São Paulo citizens, including fans
rivals Palmeiras, Sao Paulo and Santos. But the largest portion of residents in the capital city does not care whether or not the city will receive the opening match of the World.

That's what the numbers reveal the Datafolha survey published in the Friday edition of the newspaper Folha de Sao Paulo.
Held on the 4th and 5th of August, with 624 respondents and margin of error of four percentage points to plus or minus, the survey shows that 61% of São Paulo are in favor of Itaquerão.

Those who said they were against the new stadium for Corinthians are 28%, while 11% could not answer.
The biggest support, of course, fans of Corinthians Club (83%), but most are of-São Paulinos (46%) of Palmeiras (49%) and especially of Santos (67%) also said they support the construction the new arena.

However, for the opening match of World Cup 2014 in Sao Paulo, the residents of Brazil's largest city is indifferent. The research shows that 60% of respondents say they receive the first game of the World Cup is "nothing important" to the state capital.
For 23%, is "unimportant" and only 17% "very important".

Interestingly, the greatest indifference to the opening match of the World Cup is seen just between the fans of Corinthians Paulista to 70% of them, the opening is "nothing important".
Among the are São Paulino’s, this rate is 57%, for Palmeiras, 61%, and for fans of the Santos, is 62%.


I think this is precisely the lack of education conditions of the Corintianos fans, which are considered "the people", "pals," or “simple people”, who unfortunately were unable to attend school literacy and thus suffer from knowledge, and which is a shame. Its very important for any city the first World Cup game, should be watching for almost all world.


Source: Datafolha. Photo:
Comment: Roberto Queiroz de Andrade.
Translation: Roberto Queiroz de Andrade, and Roberto Queiroz de Andrade Junior.

Um comentário:

David Pereira disse...

Boas!

Devo dizer que gosto imenso deste blogue!

Podem adicionar os meus aos vossos links? Eu prometo que retribuo :p

http://davidjosepereira.blogspot.com/

Saudosos cumprimentos!

Postar um comentário