O PRIMEIRO DE ABRIL DA FIFA - FIFA LICENSED PLAYER AGENTS - EXAM QUALIFIED & INSURE

Atualmente, estou no Brasil, e eu pensei que eu iria quebrar meus ossos, a fim de estabelecer o que a Associação de Futebol, seguindo diretrizes da FIFA, introduziram pelos regulamentos, sobre ser  intermediários, e que serão eficazes a partir de 1-Apr-15 (ou seja, hoje) ... e não!!!, isto não é uma piada de primeiro de abril!

Nos termos dos regulamentos, cada agente qualificado nos Exames, e licenciado pela Associação de Futebol, terá que fazer nova licença, (como intermediário), para ser conhecido como um "intermediário" e não como um "Agente licenciado de jogadores pela associação de futebol"

Confuso? ... Em breve você vai ser!

Então, qualquer um que não conseguiu passar no exame (muitas vezes a taxa de aprovação foi de menos de 10%), para qualquer outra pessoa que tenha se disfarçado como um agente não licenciado agora também pode aplicar e ser um "intermediário," sem prestar nenhum exame e sem conhecer as regras da FIFA.

Tudo isso depois da FIFA trazer os exames para ser aplicados nas Federações, a fim de assegurar que os jogadores e os clubes só seria representado por um indivíduo que tinha realmente estudado e que podia aplicar as regras da FIFA e regulamentos, bem como os da Premier League e da Associação de Futebol

Não apenas confuso ... mas agora mind-blowingly desconcertante!

Nos cinco anos desde que me tornei um Agente Credenciado, ou seja, Exame-qualificado, que é, além de minha qualificação como um Revisor Oficial de Contas, (Contador), a partir de minha experiência com jogadores e clubes, eles devem ou vão preferir contratar os serviços de pessoas que realmente passaram no exame FIFA, como conjunto pela Associação de Futebol, pelas seguintes razões;

PROFISSIONAL INDENIZAÇÃO DE SEGURO

Este era um requisito para agentes no âmbito do sistema de regulamentação anterior, mas já não é expressamente exigida para "intermediários".

Eu, juntamente com a maioria, se não todos os meus ex-companheiros Agentes Qualificados no Exame, terá que continuar com Seguro de responsabilidade profissional.

Por que o Seguro de responsabilidade profissional é importante? - Porque dar algum conforto aos jogadores e clubes que se envolvem com Agentes (desculpas, dos Agentes Exame Qualificado - NÃO, é a verdade, pura e simplesmente), e que eles estão lidando com alguém que está abrangido pelo nível correto de Proteção de Seguros, e não alguém que pode simplesmente dar de ombros e se afastar quando seu conhecimento limitado forneceu ao cliente aconselhamento inadequado e impróprio (errado), e os danos quem irá pagar será o atleta ou clube.

Além disso, o seguro demonstra que houve um nível de investimento financeiro, que deve eliminar candidatos especulativos que não têm nenhuma perspectiva real de agir como um "intermediário".

Comparação - você aceitaria um serviço de um motorista não habilitado, e segurado ... sem ter o cuidado de tomar qualquer conselho de um "intermediário?" - Na verdade, o motorista (desculpas o "Intermediário") nem sequer passou por um teste de proficiência ! Como poderia sair dirigindo pelas estradas?

AUTO-REGULAÇÃO

Fala-se de um sistema de auto-regulação, em que agentes oficiais no Exame Qualificado possam mostrar reconhecimento de que eles são qualificados e  profissionais, e os intermediários, também !  Será que podem.... Duvido.

Portanto, isto significa que jogadores e clubes seriam capazes de certificar-se de que um "intermediário" teria um certo padrão profissional, ou seja, seria um profissional também.

Comparação -? Se você seguir um conselho legal de alguém que não é um advogado (mais uma vez alguém que não passou num exame, não estudou e nem se preparou) ... e sem ter o devido e necessário cuidado de seguir o conselho de um não- Qualificado num Exame, ou seja, um "Intermediário, será que isso funcionaria e aos próprios Tribunais, será que eles aceitariam, de maneira nenhuma."

REALIDADE

Felizmente, independentemente da vontade da FIFA de "desregulamentar" ...os Agentes que se prestaram a fazer o Exame Qualificado e conseguiram uma reputação e conexões profissionais que foram desenvolvidos ao longo de vários anos de trabalho.

Do ponto de vista prático, o conhecimento das regras e regulamentos, e uma apreciação na avaliação 'habilidades e Players' Jogadores / requisitos Clubes "é fundamental no estabelecimento de um valor para ambos os jogadores e os clubes, que os "intermediários", não tem.

Negociação do contrato, que é uma disciplina e foram fundamentalmente envolvido desde o final da década de 1980 é fundamental para estabelecer o melhor aconselhamento e forma de contrato para o cliente.

Isso não é algo que pode ser aproveitado no curto prazo.

Assessores de confiança com essas habilidades e experiência comercial, que já são bem sucedidos agentes de futebol do Exame Qualificado, e são reconhecidos, respeitados e valorizados por este conjunto de habilidades

Os regulamentos de mediadores não vai mudar nada disso.

A abertura das portas para grupos maiores de pessoas é relaxante na grande parte da regulamentação e não significa, por si só, que os "intermediários" inexperientes será susceptível de fazer qualquer impacto sério em um mercado já competitivo.

Além disso no Brasil, em suas Leis de preservar Direitos e Deveres, temos a do Direito Adquirido, então esta entidade nos deve e muito, além é claro de todos os investimentos que fizemos ao longo destes 10 anos que prestei Exame na CBF e fui diplomado Agente Credenciado com a devida Licença # 94 válida em todo o mundo. Portanto, a FIFA nos deve explicações e ainda mais, nos deve por todos estes anos de investimentos, e em acreditar em sua seriedade, além de um ressarcimento nos lucros cessantes (pois muitos, como eu, deixamos outras profissões para nos dedicarmos a esta), que agora praticamente está sendo jogado no esgoto.  

Relato de um colega Agente Ingles, Mark McCafferty, com alguns ajustes desse Blogueiro e Agente Credenciado FIFA, pela CBF.

FIFA LICENSED PLAYER AGENTS - EXAM QUALIFIED & INSURE

I am currently in Brazil, and I thought I would break off in order to set out the bones of what The FOOTBALL ASSOCIATION, following FIFA guidelines, have introduced by The Intermediaries Regulations, which are effective from 1-Apr-15 (ie today)… and no this is not an April Fool’s Joke !

Under the Regulations, each Exam Qualified Agent, Licensed by the Football Association, is required to reapply to be known as an “Intermediary” rather than a “Players Agent Licensed by The Football Association”

Confused ?...you soon will be!

Then anyone who hasn’t managed to pass the exam (often the pass rate was less than 10%), and anyone else who has masqueraded as an Unlicensed Agent can now also apply to be an “Intermediary”

All of this after FIFA brought the exams into place in order to ensure players and clubs would only be represented by an individual who had actually studied and could apply the FIFA Rules and Regulations, as well as those of The Premier League and The Football Association

Not just confusing…but now mind-blowingly bewildering !

In the 5 years since I became Exam-Qualified, which is in addition to my qualification as a Chartered Accountant, from my experience with Players and Clubs, they will prefer to engage the services of individuals who have actually passed the FIFA exam, as set by the Football Association, for the following reasons;

PROFESIONAL INDEMNITY INSURANCE

This was a requirement for Agents under the previous regulatory system, but is no longer expressly required for “Intermediaries”

I, together with the majority, if not all of my former Exam-Qualified fellow Agents will be continuing with Professional Indemnity Insurance

Why is Professional Indemnity Insurance important ? – it provides some comfort to Players and Clubs who engage Agents (apologies, Exam-Qualified Agents) that they are dealing with someone who is covered by the correct level of Insurance Protection, and not someone who can just shrug their shoulders and turn away when their limited knowledge has provided the client with less than adequate advice

Furthermore, insurance demonstrates there has been a level of financial investment, which should weed out speculative applicants who have no real prospect of acting as an “Intermediary”

Comparison – would you accept a lift from an Uninsured Driver ?...well be careful of taking any advice from an Uninsured “Intermediary” – in fact, the Driver (apologies the “Intermediary”) hasn’t even passed a test of proficiency !

SELF REGULATION

There is talk of a system of self-regulation, whereby Exam-Qualified Agents carry recognition that they are qualified and professional ”Intermediaries”

Therefore, this would mean that Players and Clubs would be able to satisfy themselves that an “Intermediary” was of a certain professional standard

Comparison – would you take legal advice from someone who isn’t a Solicitor (again someone who has actually passed an exam) ?...well be careful of taking advice from a non Exam-Qualiified “Intermediary”

REALITY

Thankfully, irrespective of FIFA’s desire to “deregulate”…

Exam-Qualified Agents depend upon reputation, and professional connections that have been developed over a number of years

From a practical perspective, knowledge of the Rules and Regulations, and an appreciation in assessing Players’ abilities and Players’/ Clubs’ requirements is fundamental in establishing a worth to both Players and Clubs

Contract negotiation, which is a discipline I have been fundamentally involved in since the late 1980’s is key to establishing the best advice and form of contract for the client

This is not something that can be grasped in the short-term

Trusted Advisors with these skills and commercial experience are already successful Exam-Qualified Football Agents, and are recognised, respected and valued for this skill-set

The Intermediaries Regulations will not change any of this

The opening of the doors to wider groups of people and the relaxing of much of the regulation does not mean, in itself, that inexperienced “Intermediaries” will be likely to make any serious impact on an already competitive market

Por suposta falta de pagamento, Atlético Mineiro pode ser excluído do Brasileirão Clube não teria pago a segunda parcela referente a contratação do jogador junto ao Al-Gharafa

Um acontecimento pode conturbar o ambiente do Atlético Mineiro antes do duelo contra o Cruzeiro pelo primeiro jogo da final da Copa do Brasil, nesta quarta-feira, às 22h (horário de Brasília), no estádio Independência.  O Al-Gharafa, do Catar, está denunciando o Galo por não ter pago a segunda parcela de compra dos direitos de Diego Tardelli. O valor era de 2,5 milhões de euros.  O Tribunal Arbitral do Esporte, na Suiça, já estaria averiguando o caso.

O site da ESPN noticiou o episódio nesta manhã em seu site. Eles procuraram o diretor jurídico da equipe mineira, Lásaro Cândido da Cunha. O mandatário disse que o caso está em aberto, mas os representantes árabes discordam desta informação.

A transferência do atacante foi comunicada no dia dois de fevereiro do ano passado e foi concretizada por 5,5 milhões de euros. A transação foi negociada para ser dividida em duas prestações. O banco BMG, patrocinador máster do Alvinegro, pagou 3 milhões de euros referentes à primeira parcela. O Atlético Mineiro ficou incumbido de quitar a segunda.  Devido ao atraso, o valor a ser pago subiu para 3,3 milhões de euros.

Segundo a publicação, se o Galo for condenado poderá sofrer punições graves. As penalidades  podem ser perdas de pontos, rebaixamento ou até a exclusão da equipe no Brasileirão.

Pois é, os dirigentes pensam que podem fazer la fora o que comumente fazem aqui (dão calote), e fica desta maneira, vai para a Justiça e o negócio fica rolando por anos e nada é resolvido. Só que agora, caso seja verdade, eles vão provar o que faz o Tribunal Arbitral do Esporte.

Marin rebate protestos: "A CBF cumpre seu papel"

Apesar da ameaça de greve dos jogadores, o mandatário espera que a tabela do Campeonato Brasileiro seja cumprida.

Mesmo não tendo ainda um acordo entre o Bom Senso e a Confederação Brasileira de Futebol, o presidente da entidade não se mostrou muito preocupado com a ameaça de greve feita pelos jogadores. Segundo o mandatário, os dois lados tem se reunido.

“Vejo isso pelos jornais. A CBF cumpre seu papel de organizar a tabela e espera que seja cumprida. Vamos aguardar, mas nossa expectativa é de que os jogos transcorram normalmente”, afirmou o dirigente.

“Já nos reunimos por duas vezes, e as propostas foram colocadas. Vínhamos debatendo algumas delas, mas algumas providências exigem as presenças de órgãos importantes e não dependem exclusivamente da CBF, envolvem também legislação, questão trabalhista e federal. Temos a maior boa vontade em atender a todos os segmentos envolvidos no problema. Existem associações e sindicatos de classes e não vou esconder que temos de ouvir também a Globo”, disse.

Marin destacou ainda que no momento a prioridade é a Copa do Mundo: "2014 será um ano totalmente atípico. A Seleção Brasileira vai disputar um Mundial em nosso País. Se os campeonatos vão ser todos adaptados, é porque estamos preocupados com nosso futebol, mas também com a organização."

"Temos de dar satisfação ao mundo inteiro e mostrar que temos competência para fazer uma grande Copa. É sobre isso que precisamos ficar conscientizados, o mundo inteiro estará de olho no Brasil”, acrescentou.

PERDIDOS NA TRADUÇÃO: O CASO DA FIFA/ANDERLECHT/MILÃO / LOST IN TRANSLATION: THE FIFA/ANDERLECHT/MILAN CASE.

O oficial de mídia da FIFA, Alex Stone teve seus 15 segundos de fama na noite de Natal quando ele twittou o seguinte: "processo disciplinar Última de 2012; 1 hora para nós da FIFA: un agente suspendu derramar propos ses." Désobligeants "sur Facebook."

Ele recebeu esta resposta de @ changeFIFA: "AlexStone7 Você faz um ótimo trabalho e sempre muito gentil, que nós realmente apreciamos mas não quero apenas não passar no teste do cheiro.?"

Através da minha vida profissional eu conheci um monte de alexstones que trabalham para a FIFA. Eles são dedicados e fiéis no trabalho, leal para um salário médio padrão e, basicamente, fazem o que é suposto.

Mas o que Alex Pedra não conseguiu passar para seus seguidores no twitter foi como a maneira de Disciplina do Comitê da FIFA chegou a essa decisão.

E eu vou dizer a ele, porque ou ele não sabe ou ele ignorou descaradamente.

RSC Anderlecht apresentou uma queixa por "perjúrio e difamação" em dezembro 2011, o Milan pulou no trem andando, numa fase posterior com os mesmos fundamentos. A Comissão Disciplinar da  FIFA, seu vice-secretário Christine Fariña com muitas horas trabalhadas (possivelmente) a volta do relógio e por um ano inteiro sobre o caso, de uma forma que faria corar qualquer agente de investigação. 

Chamadas de telefones, e-mails, faxes, DHL vigilância, tic-tac, tic-tac, com a precisão do relógio suíço que ela usa em seu pulso. Ela até exagerou seu trabalho - ela corrigiu um desses documentos ilegíveis por fax pelo advogado “estrela” Cantamessa em nome do AC Milan, quando a prática comum diz que ela deveria ter enviado de volta para a tradução adequada. 

Eu podia sentir a idéia: "temos que pegar esse cara '.

Ela e seus colegas na divisão acumularam mais de 180 páginas de chamadas provas - a maior parte em francês. 15 dos meus posts foram analisados, comentados e dissecados por toda parte.

Quando o D-Day chegou, estava tudo pronto. E veio dos juízes - quatro. Um Suíço, um Irlandês, um Venezuelano e um Chinês. Ela levou um mês inteiro para escrever as 31 páginas-decisão deste longo caso, novamente em francês. No final do dia, eu havia sido suspenso por dois meses e multado em 8'000 CHF.

Foi então que meu alarme tocou.

Eu corri para fazer uma verificação rápida sobre os juízes e recebei esta nota de volta:

"Eu gostaria de informar que, a língua oficial do Jim Shaw é o Inglês e ele não fala francês." - Janet Elliot, irlandês FA PA para o Comitê Diretor.

"Tanto quanto sabemos, o Sr. Wei Di só sabe falar Chinês." - Confederação Asiática de Futebol Media.

"Não fala Francês" - twittou @ antoniojqr, um escritório de advocacia confiável de esportes em Caracas (FA venezuelano não retornou uma consulta de e-mail).

Então, aparentemente, apenas um dos juízes - o Suíço Marcel Mathier - fala francês.

Pergunta: como poderia executivos de futebol deste calibre (chefes de suas respectivas associações) chegarem a essa decisão sem ter pleno conhecimento do conteúdo do caso?

Ou foi lhes apresentado na linguagem universaI ... O Esperanto?

É então justo pensar que a decisão é parcial e contaminada, pela mídia oficial do Alex Stone? 

Artigo enviado pelo agente FIFA Paulo Teixeira, eu gostaria muito de divulgar isto em meu Blog. Para mostrar o que se passa com todos os Agentes Credenciados via confederações, toda esta confusão e falta de apoio e suporte ao redor do mundo e não entendo porque ela manda ajuntar questões suas e de seu estatuto, nos exames, se desde 2001 diz que não somos mais Agentes FIFA, e que não temos mais nada com ela, que somos credenciados via confederações, dando a entender claramente que ela está cima do bem e do mal.

Mostra o grau de irresponsabilidade e descaso que tem conosco, com os agentes e com suas Confederações, tente enviar uma mensagem a qualquer um de seus funcionários em qualquer departamento, para ver quando receberá uma reposta, nunca, todos ficam calados (porque já enviei várias, e em sua linguagem oficial, que é o Inglês) e até hoje, nada.

Porque depois de escrever em seu estatuto que o Agente Credenciado seria um cargo vitalício, tentou voltar atrás e até redigiu outro estatuto, querendo instituir um teste de 5 em 5 anos, para reavaliar o conhecimento dos agentes.

Até porque nunca em nenhum momento a FIFA através da CBF legalizou os agentes credenciados no nosso País. E agora querem acabar o monstro que criaram e ainda mais esta, substituir por um programa de computador.

Será que eles na FIFA sabem que estamos falando de pessoas e de suas carreiras que estão em jogo, ou será que a FIFA não reconhece o marketing e o merchandising como uteis e necessários ao jogador. Será que só sabem ver dinheiro, pois isto leva apenas a isto, os clubes ficam “linkados” diretamente à FIFA, e teriam que comprar e pagar, um “pacote premium” de serviços para poder fazer esta busca por jogadores e as transferências, (pergunto em qual língua seria este serviço), porque nem mesmo eles se entendem, tem diretor que não fala a língua universal instituída pelo próprio órgão. 

prezados colegas agentes credenciados, temos sim que nos juntarmos e decidirmos o nosso futuro e o futuro dos atletas que precisam ter representantes capacitados e com conhecimento para ajuda-los em sua carreira, e até a maioria dos clubes que infelizmente aqui no Brasil, sabem muito pouco das regras, e normalmente falam que o clube é uma instituição particular e que a FIFA ou a própria CBF, não mandam em nada.

Vejam que a Inglaterra já o fez, regula sim, a função de Agente FIFA, e outros Países Europeus a estão seguindo, para regular a função do Agente Credenciado como uma função importante na vida de pessoas, de carreiras de jogadores de acordo com a Lei Trabalhista e Lei Civil de cada País, e no caso de transferência internacional regular de acordo com o Tribunal Internacional de Haya. E como qualquer Advogado deve e poderia fazer só que cobram os olhos da cara e aos agentes só é permitido cobrar 10%, além de que, qualquer caso em que se coloca na justiça comum brasileira vira um caso a perder de vista.

Com os agentes credenciados regulados pelo governo, e logicamente, autenticados (como os Advogados o são, vide OAB), iria além de impedir que a lavagem de dinheiro avance mais ainda no mundo dos negócios da bola, os subfaturamentos de valores de atletas, (caixa dois), que saem em duas vias (e às vezes até mais) e muitos e muitos outros casos, que se forem investigados a fundo, nunca se pensaria em entregar isto desta maneira ao mercado do deja vu, ou vocês acham que todas estas empresas e grupos de investimentos em jogadores estão fazendo o que?

Ou alguém acha que na hora que os presidentes de clubes puderem decidir diretamente, entre eles, isto poderá acabar quanta ingenuidade, ou então, está marchando para isto mesmo, deixar a coisa aumentar e com isto a FIFA deve encher mais ainda seus cofres, bem como seus dirigentes.

Fonte: Agente FIFA, Paulo Teixeira. Foto: Divulgação.

Comentário: Roberto Queiroz. Tradução: Roberto Queiroz Junior.

FIFA media officer Alex Stone had his 15 seconds of fame on Xmas Eve when he tweeted what follows: "Last disciplinary case of 2012; 1st time for us. FIFA: un agent suspendu pour ses propos "désobligeants" sur Facebook."

He got this reply from @changeFIFA: "AlexStone7 You do a great job & always very kind, which we really appreciate. But doesn't that just not pass the smell test?"

Through my professional life I've met loads of alexstones working for FIFA. They're devoted and loyal, work for an average standard salary and, basically, do what they are supposed to.

But what Alex Stone failed to pass to his followers on twitter was the way FIFA Disciplinary Committee reached that decision.

And I am going to tell him, because either he doesn't know it or he has blatantly ignored it.

RSC Anderlecht lodged a complaint for 'perjury and defamation' on Dec 2011, AC Milan jumped on the train at a later stage on the same grounds. FIFA Disciplinary Committee deputy secretary Christine Fariña worked (possibly) round-the-clock for a full year on the case, in a way that would make any investigative agent blush. 

Phones calls, e-mails, faxes, DHL surveillance, tic-tac, tic-tac, with the accuracy of  the Swiss watch she wears on her wrist. She even overdid her job - she corrected one of those unreadable documents faxed in by star attorney Cantamessa on behalf of AC Milan, when common practice says she should have that sent back for proper translation. I could sense the idea: 'we gotta get this guy'.

She and her colleagues at the division piled up  more than 180 pages of so called evidence - most of it in French. 15 of my posts had been  analyzed, commented and dissected throughout.

When D-Day arrived, she was all set. And in came the judges - four. A Swiss, an Irish, a Venezuelan and a Chinese. It took her a full month to write the 31-pages long decision, again in French. At the end of the day, I had been suspended for two months and fined 8'000 CHF.

It was then  my alarm bell buzzed.

I ran a quick check on the judges and got this back:

"I wish to advise that Jim Shaw’s official language is English and he does not speak French." - Janet Elliot, Irish FA PA to Chief Committee.

"As far as we know, Mr. Wei Di can speak Chinese only." - Asian Football Confederation Media.

"No habla frances" - tweeted @antoniojqr, a reliable sports law firm from Caracas (the Venezuelan FA did not return an email query).

So, apparently, only one of the judges - the Swiss Marcel Mathier - speaks French.

Question: how could football executives of this caliber (bosses of their respective Associations) have reached such a decision without having full knowledge of the contents of the case?

Or was is presented to them in the universal language...Esperanto?

Is it then fair to think that the decision is biased and tainted, media officer Alex Stone? Could you be so kind and tweet that, now that you know?

Article sent by FIFA Agent Paulo Teixeira and I would love to publish it on my blog, my dear friend. To show what happens with all Accredited Agents/FIFA Agents via confederations, all this confusion and lack of help and support around the world and do not understand why she sends gather their issues and their status in examinations since 2001 says no FIFA are more agents, and that we have nothing more to it, we are accredited via confederations, clearly implying that she is above good and evil.

Shows the degree of irresponsibility and neglect that has us with the agents and their confederations, try sending a message to any of its employees in any department to see when you will receive a response, ever, everyone is silent (because I already sent several , and its official language, which is English) and still, nothing.

Because after writing on his status as Accredited Agent would be a job for life, tried to go back and drafted another statute, wanting to establish a test 5 in 5 years, to reassess the knowledge of agents.

Because never in no time at FIFA through CBF legalized agents accredited in our country and now want to finish the monster that created this and even more, replaced by a computer program.

Did they know in FIFA we're talking about people and their careers are at stake, or is that FIFA does not recognize the marketing and merchandising as useful and necessary for the player. Did you know only see money, because it takes only this, the clubs are "linked" directly to FIFA, and would have to buy and pay for a "premium package" of services to be able to do this search for players and transfers, (I wonder what language would be this service offer by FIFA), because even if they understand, has some director who do not speaks the universal language established by the agency itself, means, English.

We do have to get together and decide our future and the future of the athletes who need skilled and knowledgeable representatives to help them in their career, and even most of the clubs that unfortunately here in Brazil, know very little of the rules, and normally talk that the club is a private institution and that FIFA itself or CBF, do not send anything.

Look what England has done, to regulates the function of FIFA Agent, and the other European countries are following, to regulate the function of the Accredited Agent as an important function in people's lives, careers of players according to Law Labor and Civil Law of each country, and in the case of regular international transfer according to the International Court of The Hague. And as any lawyer should and could only do they charge through the nose and the agents are only allowed to charge 10%, and that in any case that arises in the ordinary justice Brazilian seen a case of sight.

With accredited agents regulated by the government, and logically, authenticated (as the lawyers are, see OAB), plus would prevent money laundering proceed further in the business world of the ball, the values ​​of subfaturamentos, means, with under the right price the athletes transfer ( we call in Brazil under the table, second register, etc.), and many, many other cases that with are investigated thoroughly, would be surprising lots of peoples, or you never think it this way in delivering the market's like “déjà vu”, or do you think all these companies and investment groups in players are doing what?

Or when someone thinks that club presidents can decide directly between them, this may end up how much naiveté, or else it is marching to the same, let the thing grow and with that FIFA should fill their coffers of money even more well as their directors.

Source: FIFA Agent, Paulo Teixeira. Photo: Disclosure.

Comment: Roberto Queiroz. Translation: Roberto Queiroz and Roberto Queiroz Junior.

A FIFA DISSE EM 2009 QUE IRIA ACABAR COM A FUNÇÃO DE SEU AGENTE, E? / FIFA SAID IN 2009 THAT WOULD END THE FUNCTION OF THE FIFA AGENT, AND?

De acordo com a revista VI (magazine sobre Futebol na Holanda) a FIFA acabará com a Licença de Agentes Credenciados em 01.01 de 2010. Isso é bom ou ruim?

A razão principal para a FIFA é que em todas as recentes transferências internacionais somente 30% delas, foram realizadas por Agentes Credenciados (popularmente chamados Agentes FIFA), e existem muitas reclamações.

O que nos leva a entender que o nível dos Agentes Credenciados está muito aquém do que a FIFA deseja e tentou instituir. Muitos dos agentes credenciados não têm formação acadêmica, não tem conhecimentos necessários para terem sido licenciados, são aqueles antigos empresários, são aqueles ex-jogadores que não estudaram, não entendem das Leis e os que não estão interessados em mudar sua maneira de fazer seus negócios: não seguem as regras da FIFA e também as próprias Confederações e Federações que não fazem sua parte e sem falar que em certos Países se compra a "carteira" de Agente.

Então, se o mercado do futebol em Países como nosso próprio Brasil e tantos outros Países de 3º. Mundo, não tem o conhecimento destes novos "procuradores" licenciados e regulamentados para exercerem uma função determinada pela FIFA, como se pode trabalhar? Pois é necessário que os clubes e os próprios jogadores saibam para que e por que, foi criada, esta nova “profissão” e para que estes Agentes Credenciados possam realmente exercer esta nova atividade.

Além de tudo tem que ter o apoio e entendimento da sua própria Federação (filiada FIFA no País de origem), CBF no caso do Brasil, para cobrar as novas regras, depois de implantá-las, o que nunca foi feito. Fica muito difícil cobrar uma coisa que inexiste, e mudar as regras do jogo que interessa mais aos que usam desta falta de transparência, para continuar saqueando os clubes, roubando atletas e enriquecendo com a desonestidade e impunidade, mas, quem irá fazer isto (lógico que existem pessoas honestas e decentes), ninguém.

Esta noticia, acabei de receber de nosso escritório na Holanda e também através do site de executivos LinkedIn, espero que a FIFA reconsidere e trate de impor seu desejo, para que possamos ter um futebol íntegro. Que esta notícia possa até ser apenas uma “perua” como se diz no jargão do boleiro, porque se está ruim assim com ela, imaginem sem ela.

Nunca consegui fazer nada, pois simplesmente não existo aqui em meu estado, a própria Federação Pernambucana de Futebol não aceita minha credencial, a imprensa especializada nos trata como "marginais", os clubes simplesmente desconhecem as novas regras e sem falar nos próprios jogadores que nunca tiveram nenhuma informação sobre o que somos e o que deveríamos fazer. E quando se faz, o atleta não paga a comissão devida.

A CBF fica esperando que cada um faça o seu? Então de que adianta esta Licença? Os custos de toda a operação ficaram com quem? Temos que estudar o Estatuto da FIFA; Direito Civil; Leis Trabalhistas, Leis Internacionais, e tantas outras como a Lei Pelé, Lei Zico, Maguito Vilela, Leis Trabalhistas, entender de mercado, marketing, etc. Ir ao Rio de Janeiro prestar o exame, pagar uma taxa, fazer um seguro internacional renovável todo ano, pagar uma carteira da CBF? E para quê? Já que os "empresários" fazem os negócios sem problema nenhum, falei recém com a Advogada da CBF e ela simplesmente falou que a CBF não teria como, proibir tal uso? Ou seja, somente a nós, regulamentados, licenciados e fáceis de ser encontrados e ainda que aceitemos um código "deontológico" e que assinamos um contrato? Poderemos ser "punidos", ou seja, pagamos por querer ser decentes.

A última vez que mostrei a carteira num clube. O porteiro chamou a policia, falando que os dirigentes não queriam “empresários” de jogadores em suas dependências? E olhem que fui assistir a um jogo internacional e sou sócio do tal clube há muitas décadas.

Submeter-se a regras que somente são cumpridas por quem tem a Licença, é uma piada, porque aqui no Brasil as coisas continuam da mesma maneira que antigamente, o dirigente estagiários e o amadorismo assola os clubes, e que servem apenas para cabides de outros interesses que o de gerir um clube profissional de futebol como empresa, com transparência e dentro de uma gestão profissional de acordo com o que rege a International Board da FIFA. E também não poder usar nenhum símbolo da CBF e da FIFA em seu material de trabalho. Como seja,em nosso web site, cartão de visitas, papel de cartas, etc., de que vale então essa licença.

Criaram até uma associação (ABAF), mas temos que pagar para ser sócios? E que também não faz nada para a classe e existe no Rio de Janeiro somente.

E que até o ano de 2001 a FIFA através de seu “staff” fazia os exames e depois passou esta obrigação as Federações Nacionais, mas, continuou impondo suas regras de seu estatuto e de lá para cá, os Agentes FIFA passaram a serem apenas Agentes Credenciados da Federação a que são filiados. Tirando o "status" de Agente FIFA, que era respeitado, na Europa pelo menos.

E para complicar, a própria FIFA estipulou que os Agentes Credenciados deverão prestar novo exame de 5 em 5 anos, (já retirou esta intenção). Mas que na hora de nos atraírem para esta arapuca, explicaram que era uma posição "vitalícia" e que bastava pagar o seguro anual para termos este "direito" de ser Licenciado FIFA.

Também foi explicado que a FIFA e a própria CBF estariam trabalhando para conscientizar todos os envolvidos no esporte e que qualquer clube ou atleta profissional que não usasse o serviço por ela exigido seriam punidos e até cassado sua licença de atleta profissional, e todos nós sabemos que somente o agente Credenciado, o Advogado e os familiares do jogador é que podem representá-lo, como um profissional do futebol (isto valeria para clubes e jogadores).

Mas esqueceram que aqui no Brasil, existe a Lei que garante o Direito Adquirido (que está explicito em nosso material fornecido pela entidade) anteriormente ao exame, e quando uma nova Lei é criada não tem valor retroativo e somente passa a vigorar dali por diante e mesmo que pudesse ser retroativa, a própria Constituição Brasileira e o 

Código Penal garantem que a Lei só retroage para beneficiar.

E que este negócio de empresas alheias ao esporte, poderem comprar e vender atletas pofissionais de futebol, estariam sendo afastados (como na Europa) e  juntamente com os charlatães, empresários, e outros sem comprometimento com estas regras estariam sendo tirados do futebol. Para moralizar o esporte, até hoje esperamos, e nada aconteceu.

Muito há de ser feito, muita água tem de rolar embaixo desta ponte, mas não concordo nesta possível extinção do Agente Credenciado, nestes quase 5 anos em que tenho a Licença (isto em 2009), consegui vivenciar muitos casos em que temos que ter este tal "AGENTE" desde que seja realmente efetivado pelo órgão maior (FIFA) e respaldado pelas Federações Nacionais. E quem não cumprir os estatutos da FIFA, seja banido do futebol profissional.

Do contrário teremos e veremos uma enorme regressão do que se está tentando fazer para moralizar este esporte, onde qualquer um que tenha dinheiro sem procedência segura e certa, pode investir e se dará muito bem (a famosa lavandaria no futebol). Além de que a credibilidade e honorabilidade da FIFA serão questionada e posta em dúvida, e certamente que teremos uma enxurrada de processos ajuizados contra a CBF e a própria FIFA e que cabem sem nenhuma sombra de dúvidas nesta situação.

Comentário: Roberto Queiroz. Foto: Roberto Queiroz.

Tradução: Roberto Queiroz e Roberto Queiroz Junior.

According to the magazine VI (magazine about Football in the Netherlands) to end the FIFA license Accredited Agents in 01:01, 2010. Is that good or bad?

The main reason for FIFA is that in all recent international transfers only 30% of them were held by Accredited Agents (Agents FIFA popularly called), and there are many complaints.

What leads us to understand that is the level of Accredited Agents are far short of what FIFA want and tried to establish. Many of the agents are not trained academic, has no knowledge to being licensed, those are former entrepreneurs are those former players who have not studied, do not understand the laws and are not interested in changing their way of doing their business: no follow the rules of FIFA and also their own confederations and federations that do not do their part.

So if the soccer market in our own countries as Brazil and many other countries 3. World, has no knowledge of these new "prosecutors" licensed and regulated to perform a particular function by FIFA as one can work? For it is necessary that the clubs and the players themselves to know what and why it was created, this new "profession" and Accredited Agents so that they can actually perform this new activity.

Besides all have to have the support and understanding of their own Federation (affiliated to FIFA in the country of origin, in the case of Brazil CBF), to charge the new rules, after deploying them, which was never done. It is very difficult to recover something that does not exist to change the rules of the game that matters most to those who use this lack of transparency, the clubs to continue plundering, stealing and enriching athletes with dishonesty and impunity (logical that there are decent and honest people).

This news, just received from our office in the Netherlands and also via the website executive LinkedIn, I hope FIFA will reconsider and try to impose their desire, so we can have a football intact. That this news may even be just a "turkey" as they say in the jargon of the ball retriever because it is bad to her, imagine without it.

I never could do anything, they just do not exist here in my state, the Pernambucana Football Federation (FPF) does not accept my credentials, specialized press treats us as "marginal", the clubs simply unaware of the new rules and not to mention the players themselves who never had no information about who we are and what we do.

The CBF is hoping that everyone do this? What good is a License? The cost of the entire operation will be with whom? We have to study the FIFA Statutes, Civil Law, Labor Law, and many others as the Law Pelé, Zico Law, Maguito Vilela and etc. And go to Rio de Janeiro take the exam, pay a fee, Hotel, food, make an international insurance renewable every year, paying a portfolio of CBF? And, for what? Since the "entrepreneurs" use them without any problem, I spoke recently with a lawyer for the CBF and she just said that CBF would not prohibit such use? That is, only us, regulated, licensed and easy to be found and yet we accept a code "ethics" and we signed a contract? We may be "punished"??

The last time I showed the wallet in a club. The janitor called the police, saying that the leaders did not want to "entrepreneurs" of players on their premises? And look who was attending an international game and I am a member of this club for many decades.

Submit to rules that are only met by those who have the license, it is a joke, because here in Brazil things continue the same way as before, the plagues amateur clubs that serve only to hangers that other interests to manage a professional football club as a business, with transparency and within professional management in accordance with the governing IFAB and FIFA still not able to use any symbol of CBF and FIFA on your stuff? How is web site, business cards, paper cards, etc. Then what good is that license.

Have set up an association (ABAF), but we have to pay to be members? And that also does nothing for the class and there only in Rio de Janeiro.

And that by the year 2001 FIFA through its "staff" did the exams and then spent this obligation National Federations and since then, the agents only to be passed FIFA Accredited Agents Federation to which they are affiliated. Taking the "status" of FIFA Agent, who was respected, at least in Europe.

And to complicate matters, FIFA itself stipulated that the Accredited Agents should provide further examination of 5 in 5 years? But it's time for us to attract this trap, explained that it was a position "for life" and that was enough to pay the annual insurance terms this "right" to be Licensed FIFA.

It was also explained that FIFA and CBF own would be working to educate everyone involved in the sport and that any club or professional athlete who did not use the service because it required would be punished and even revoked his license, we all know that only the Accredited Agent, Lawyer and relatives of the player is that they can represent you as a professional football (that would for clubs and players).

But they forgot that here in Brazil, there is a law that guarantees the Right Acquired (which is explicit in our material supplied by the entity) prior to the exam and when a new law is created worthless retroactive and becomes effective only from then on and even that could be retroactive, the Brazilian Constitution and the Penal Code to ensure that law is retroactive only to benefit.

That this business enterprises outside the sport, be buying and selling players, were being removed (as in Europe) along with charlatans, entrepreneurs, and others without compromising with these rules were being taken out of football. To moralize the sport?

More needs to be done, much water has to roll underneath this bridge, but can't accept the extinction of the Accredited Agent, in the almost five years that I have been able to experience the License many instances where we have to have this as "AGENT" since is actually effected by the national higher (FIFA) and supported by National Federations. And who does not comply with the statutes of FIFA, is banned from professional football.

Otherwise we will see a huge regression and what it is trying to moralize this sport, where anyone with money without provenance may invest sure and certain and give very good. Besides that the credibility and integrity of FIFA will be questioned and doubted, and certainly we have a flurry of lawsuits brought against the CBF and FIFA itself and will fit without any doubt in this situation.

Comment: Roberto Queiroz. Photo: Roberto Queiroz.

Translation: Roberto Queiroz and Roberto Queiroz Junior.