Adriano, arrives on time and do the first workout today in Corinthians/Adriano, chega no horário e faz primeiro treino no Corinthians.

SÃO PAULO - Um dia depois de seu primeiro contato caloroso com a torcida corintiana, ocorrida antes da partida contra o São Caetano, no Pacaembu, pelo Campeonato Paulista, o atacante Adriano realizou na manhã desta segunda-feira, no CT Joaquim Grava, o seu primeiro treino como jogador do clube.

Acima do peso e em processo de recuperação de uma cirurgia no ombro, ele fez exercícios de fisioterapia e trabalhou na academia do local.

Famoso também pelas constantes faltas e atrasos a treinos em outros clubes que defendeu, Adriano chegou antes do horário marcado e a atividade que realizou na academia pôde ser acompanhada pelos fotógrafos que compareceram ao local.

Já a o trabalho de recuperação da cirurgia no ombro foi realizado com a supervisão dos fisioterapeutas Bruno Mazziotti e Caio Mello. Eles darão prosseguimento ao tratamento que começou após a operação realizada no dia 25 de janeiro, quando Adriano ainda era jogador da Roma, da Itália.

Adriano não pode ser mais inscrito no Campeonato Paulista e com isso só poderá atuar pelo Corinthians no Campeonato Brasileiro, no qual o time estreará no dia 22 de maio, contra o Grêmio, no Olímpico, em Porto Alegre.

O técnico Tite, porém, admitiu no último domingo que só conta com o jogador para o segundo semestre, apesar da boa chance de ele voltar a atuar antes deste prazo.

Vamos continuar seguindo os passos do Adriano, mais desejando que ele mude seu comportamento e seja aquele que todos esperam, o grande jogador "O Imperador" jogando o futebol bonito e em casa.

Fonte: Estadão. Foto: Ayrton Vignola/AE.
Comentário e Tradução: Roberto Queiroz de Andrade.

SAO PAULO - A day after his first contact with the warm crowd Corinthiana, occurred before the match against Sao Caetano at Pacaembu the Championship, striker Adriano held on the morning of Monday, the CT Joaquim Grava, your first practice as a player the club.

Overweight and in the process of recovery from shoulder surgery, he did physical therapy and worked out at the local gym.

Famous also for the constant shortages and delays in training at others clubs who defended, Adriano arrived before the scheduled time and the activity that took place in the academy could be followed by photographers who attended the scene.

Already the work of recovery from shoulder surgery was performed under the supervision of physiotherapist Bruno Mazziotti and Caio Mello. They carry on the treatment that started after the operation held on January 25, when Adriano was still Roma player in Italy.

Adriano can no longer be entered in Championship and this can only work for Corinthians in the Brazilian Championship, Serie “A” where the team will debut on May 22, against Gremio in the Olympic, in Porto Alegre.

The coach Tite, however, admitted on Sunday that only counts on the player for the second half, despite the good chance of him returning to work before this time.

We will continue in the footsteps of Adriano, we like to see he will changes his behavior and that is what everyone expects, because he is a great player "The Emperor" playing beautiful football at home, like he want.

Source: Associated Press. Photo: Ayrton Vignola / AE.
Commentary and Translation: Roberto Queiroz de Andrade.