Páginas

11 de abril de 2011

Draw for the 2014 World Cup qualifiers will be in Rio/Sorteio das Eliminatórias da Copa de 2014 será no Rio.


ZURIQUE - A FIFA informou nesta segunda-feira que o sorteio para as eliminatórias para a Copa do Mundo de 2014 acontecerá no Rio de Janeiro.

O evento do próximo dia 30 de julho será realizado na Marina da Glória, local que receberá as competições de vela da Olimpíada de 2016.

O sorteio englobará seleções do mundo todo, que serão divididas entre as Eliminatórias Sul-Americanas, Europeias, Asiáticas, Africanas, da Oceania e da Concacaf. Vale lembrar que o Brasil não participará do qualificatório por ser o país-sede do Mundial.

Apesar de o sorteio acontecer apenas em julho, alguns países asiáticos já estará brigando por um lugar na Copa do Mundo em junho. Eles participarão de duas rodadas preliminares que darão vagas no sorteio principal das Eliminatórias. O Mundial será disputado entre 13 de junho e 13 de julho de 2014, no Brasil.

Estou torcendo por Recife ter um grupo forte e quem sabe ter o Brasil nele. Se isto acontecer, nossa cidade brindará a Seleção como sempre fez, lotando a Arena de São Lourenço na Cidade da Copa.

Fonte: AE-AP Estadão.com.br Foto: Divulgação.
Comentário e Tradução: Roberto Queiroz de Andrade.

ZURICH - The FIFA said on Monday that the draw for the qualifiers for the World Cup 2014 held in Rio de Janeiro.

The next event on July 30 will be held at Marina da Gloria, a place that will host the sailing of the 2016 Olympics.

The draw will include selections from around the world, which will be divided between the South American Qualifiers, European, Asian, African, Oceania and CONCACAF. Remember that Brazil did not participate in the qualifier for being the host country of the World.

Despite the draw only happen in July, some Asian countries is already fighting for a place in the World Cup in June. They will participate in two preliminary rounds that will give jobs in the main draw of the qualifiers. The World Cup will be played between June 13 and July 13, 2014, in Brazil.

I'm rooting for Recife have a strong group and who knows Brazil have it. If this happens, our city will toast the squad as he always did, filling the Arena of São Lourenço in the City Cup.

Source: AP Reuters Photo: Publicity.
Commentary and Translation: Roberto Queiroz de Andrade.

Nenhum comentário:

Postar um comentário