Páginas

11 de maio de 2011

FIFA asks for evidence to England after charges of vote buying/FIFA pede provas à Inglaterra após acusação de compra de votos.

Triesman disse a um inquérito parlamentar britânico na terça-feira que os membros do comitê executivo Jack Warner, Ricardo Teixeira, Nicolás Leoz e Worawi Makudi haviam pedido incentivos financeiros.

A FIFA pediu provas à Associação Inglesa de Futebol (FA) que sustentem as acusações feitas pelo ex-presidente da federação, David Triesman, de que quatro membros do comitê executivo da FIFA teriam solicitado favores e dinheiro em troca de seus votos.

Triesman disse a um inquérito parlamentar britânico na terça-feira que os membros do comitê executivo Jack Warner, Ricardo Teixeira, Nicolás Leoz e Worawi Makudi haviam pedido incentivos financeiros para votar a favor da Inglaterra na candidatura para sediar a Copa do Mundo de 2018, que acabou tendo a Rússia como vencedora.

Após conhecer a denúncia, o presidente da CBF revelou que tomará medidas legais contra Triesman.

O secretário-geral da FIFA, Jérôme Valcke, enviou uma carta ao atual presidente da FA, David Bernstein, solicitando de Triesman um relatório completo, além de qualquer evidência documental que possa sustentar suas afirmações.

"Em sua carta à FA, o secretário-geral da FIFA revela a extrema preocupação da FIFA e do presidente da entidade com as mais recentes alegações que questionam a integridade de alguns membros do comitê executivo da FIFA", afirmou a FIFA em seu site oficial, nesta quarta-feira.

As acusações são um grande constrangimento para a FIFA e vieram à tona apenas um mês antes de o presidente Joseph Blatter concorrer à reeleição em uma votação que disputará com o chefe da Confederação Asiática de Futebol, Mohamed Bin Hamman.

As coisas continuam acontecendo aqui e acolá no futebol. Onde vamos parar não sei, sei que é tudo um mar de lama, e que cheira muito mal, vão correndo para um esgoto, escuro e profundo, onde as coisas entram e nunca mais saem e tudo termina em pizza.

Fonte: Reuters, FIFA. Foto: Divulgação.

Comentário e Tradução: Roberto Queiroz de Andrade.

Triesman told a British parliamentary inquiry on Tuesday that members of the executive Jack Warner, Ricardo Teixeira, Nicolas Leoz and Worawia Makudi had sought financial incentives.

FIFA requested records to the English Football Association (FA) to support the allegations made by former president of the federation, David Triesman, of which four members of FIFA's executive committee had requested favors and money in exchange for their votes.

Triesman told a British parliamentary inquiry on Tuesday that members of the executive Jack Warner, Ricardo Teixeira, Nicolas Leoz Worawia Makudi and had asked for financial incentives to vote for England's bid to host the 2018 World Cup, which Russia turned out to be the winner.

After knowing the complaint, the president of CBF revealed that it will take legal action against Triesman.

The general secretary of FIFA, Jerome Valcke, sent a letter to the FA's current president, David Bernstein, Triesman asking for a full report, along with any documentary evidence that might support his claims.

"In his letter to the FA, the general secretary of FIFA reveals the extreme concern of FIFA and president of the organization with the most recent allegations that question the integrity of some members of the executive committee of FIFA," said FIFA on its official web site , on Wednesday.

The charges are a major embarrassment for FIFA and surfaced only a month before President Joseph Blatter re-election in a vote that will compete with the head of the Asian Football Confederation, Mohamed Bin Hamman.

Things are still happening here and there is professional football. Where we stop do not know, I know it's all a bed of mud, and it smells really bad, they go running to a sewer, dark and deep, where things go and never come out and everything ends in pizza.

Source: Reuters, FIFA. Photo: Publicity.
Commentary and Translation: Roberto Queiroz de Andrade.

Nenhum comentário:

Postar um comentário