Páginas

11 de maio de 2011

Teixeira asked to vote on this in England to host 2018, accuses English former FA president/Teixeira pediu presente para votar na Inglaterra como sede

O chefão do futebol nacional teria insinuado ao ex-presidente da Federação Inglesa que queria algo em troca de seu voto.

O ex-presidente da Federação Inglesa de Futebol, David Triesman, abriu a boca nesta terça-feira e soltou declarações muito polêmicas sobre a votação para a escolha da sede da Copa de 2018. Segundo ele, Ricardo Teixeira e mais três cartolas teriam pedido ‘presentes’ para escolher a Inglaterra.

David Triesman falou nesta terça-feira em uma comissão do Parlamento britânico que questiona quais as razões da Inglaterra ter falhado na sua tentativa de sediar o Mundial de 2018, em dezembro do ano passado; a Rússia acabou sendo a sede escolhida.

O ex-homem forte do futebol inglês revelou que Ricardo Teixeira lhe disse no dia 14 de novembro, no Catar: "Diga-me o que você pode fazer por mim quando você for me ver".

Além de Teixeira, o paraguaio Nicolas Leoz, trinitário Jack Warner e o tailandês Worawi Makudi queriam presentes para votar na Inglaterra. Leoz é o que teria feito o pedido mais surpreendente. O paraguaio teria requisitado um título de lorde para votar nos ingleses.

Warner teria pedido 2,5 milhões de libras para a construção de um centro de educação em Trinidad e Tobago e depois queria mais 500 mil libras para comprar os direitos televisivos da Copa do Mundo no Haiti. Todo o dinheiro, claro, tinha que passar pelas mãos do cartola. Já o tailandês queria ‘apenas’ os direitos televisivos de um amistoso entre Inglaterra e a própria seleção da Tailândia.

"Essas foram algumas coisas colocadas para mim, as vezes até na presença de outras pessoas. Na minha opinião, não representam o comportamento ético e adequado a um membro do Comitê Executivo", afirmou Treisman.

O cartola inglês ainda disse que não fez as acusações antes porque temia que elas atrapalhassem a candidatura inglesa. Treisman admite que este não fosse o comportamento adequado. "Acho que teríamos queimado as nossas chances, mas, olhando para trás, essa não era a ação correta a se tomar e eu admito isso", disse.

Agora, o presidente do Comitê Executivo, John Whittingdale, já prometeu escrever ao chefão da FIFA, Joseph Blatter, para lançar uma investigação sobre as alegações de Triesman.

No final, a Inglaterra acabou sendo derrotada na corrida pela sede da Copa de 2018. A Rússia foi escolhida para receber este Mundial.

E agora? Como o negócio irá se comportar para o Joseph Blatter no dia 1 de Junho. Será que as coisas irão continuar como sempre?

Fonte: ESPN.COM Foto: Divulgação.

Comentário e Tradução: Roberto Queiroz de Andrade.

The head of the national soccer would have implied the former president of the Football Association that he wanted something in exchange for their vote.
The former president of the Football Association, David Triesman, opened his mouth on Tuesday and gave very controversial statements about voting for the choice of World Cup host in 2018. According to him, Ricardo Teixeira and top presidents would have claimed three more 'gifts' to choose England.

David Triesman said on Tuesday in a British parliamentary committee that questioned the reasons England have failed in their bid to host the 2018 World Cup in December last year, Russia ended up being the place selected.

The former strong man of English football showed that Ricardo Teixeira said on November 14, Qatar: "Tell me what you can do for me when you see me."

In addition to Teixeira, the Paraguayan Nicolas Leoz, Trinity Jack Warner and Thai Worawia Makudi wanted to present to vote in England. Leoz is what made the request more surprising. The Paraguayan would have ordered a ticket to vote for Lord British.

Warner would have required 2.5 million pounds to build an education center in Trinidad and Tobago and then wanted another 500 thousand pounds to buy the television rights of the World Cup in Haiti. All the money, of course, had to pass through the hands of a hat. But the Thai wanted to 'just' the TV rights of a friendly between England and Thailand's own selection.

"These were some things put to me, sometimes even in the presence of others. In my opinion, pose ethical behavior and appropriate to a member of the Executive Committee," Treisman said.

The topper English also said the charges did not before because they feared that intrude on the English bid. Treisman admits that this was not appropriate behavior. "I think we would have blown our chances, but looking back, that was not the correct action to take and I admit it," he said.

Now the president of the Executive Committee, John Whittingdale, has promised to write to FIFA boss Sepp Blatter, to launch an investigation into allegations of Triesman.

In the end, England was eventually defeated in the race to host the 2018 finals. Russia was chosen to host this World Cup.

And now? As the business will behave for Joseph Blatter on 1 June. Are things will continue as usual? He can be elected for one more period.

Source: ESPN.COM Photo: Publicity.
Commentary and Translation: Roberto Queiroz de Andrade.

Nenhum comentário:

Postar um comentário