Páginas

28 de julho de 2011

BEAUTIFUL FOOTBALL PLAYED LIKE MUSIC, FLAMENGO AND SANTOS, WRITEN HISTORY / FUTEBOL BONITO E JOGADO COMO MUSICA, SANTOS E FLAMENGO, ESCREVEM HISTÓRIA.

Um dos grandes jogos que assisti este ano, infelizmente pela TV, este era para ver ao vivo. Uma exibição de gala que brindaram todos os que estavam assistindo no estádio da Vila Belmiro ou mesmo pela TV.

Com um grande número de atletas diferenciados do futebol Brasileiro, o Flamengo e o Santos exibiram um desempenho exuberante de jogo jogado, um jogo bonito que há muito não tínhamos o prazer de assistir, melhor dizendo, de se deliciar. Um espetáculo onde dificilmente se via os técnicos passando informações, ressalvando o técnico flamenguista com sua famosa linguagem intelectual rasteira.

Um jogo aberto, de ataques maravilhosos, onde nem piscar os olhos se podia ou deveria, lembrando meus dias de quartel onde aprendi que “o melhor ataque, é a defesa” foi assim todo o tempo. Com lançamentos primorosos, passes estonteantes, finalizações espetaculares, jogo de uma plástica que mesmo os fãs do atual Barcelona de Leonel Messi e companhia não devem ou podem deixar de assistir, pois irão perder o melhor futebol jogado no futebol brasileiro dos últimos tempos.

O Neymar tirou o laquê dos cabelos e ficou livre, leve e solto, o Ganso voltou a desconcertar com seus passes milimétricos e precisos, (até porque agora eles tem que mostrar serviço para a próxima janela de transferência internacional em 2012) o Ronaldinho Gaúcho parecia que estava dançando nos tempos do próprio Barça quando foi eleito o melhor do mundo. Desculpem se não vou falar de todos os outros, fica muito grande o texto, mas todos sabem que futebol é solidário e joga o time todo.

Está disponibilizado o vídeo link deste grandioso jogo desta quarta feira e, por favor, preparem-se para assistir o melhor do futebol brasileiro, moleque por tradição, jogado com samba (lembrem-se de Garrincha), futebol de dribles, de inteligência, de astúcia o real do futebol Brasileiro.

Fonte e Tradução: Roberto Queiroz de Andrade.

One of the greatest games I've seen this year, unfortunately was by the TV, this was to see live at the stadium. A display of gala toasted all who were watching the stage of the Vila Belmiro or even on TV too.

With a large number of distinguished athletes of the Brazilian Football today, Flamengo and Santos showed an exuberant performance of game played, a beautiful game that no longer had the pleasure of watching, rather, to delight. A spectacle hardly saw the passing technical information, safeguarding the technical language with its famous Flamengo head coach a intellectual undergrowth.

An open game with wonderful attacks, where not blink if I could or should, remembering my days at the Brazilian Army where I learned that "the best offense is the defense," so was all the time the name of this game. With exquisite releases, breathtaking passes, spectacular finishes, a plastic game that even fans of the current Barcelona and Lionel Messi and company should not or can no longer watch because they will lose the best football played in Brazilian football in recent times.

The Neymar pulled the weight of hair spray and was free, light and loose, the Goose back to baffle his passes with millimetric and accurate (because now they have to show service for the next international transfer window in 2012) seemed to Ronaldinho it was dancing in the times of his own Barcelona time when he was elected the best in the world. Sorry if I will not mention all the others, the text gets too big, but everyone knows that football is supportive and the whole team plays.

Available is the video link of this great game this Wednesday, and please, get ready to watch the best of Brazilian football/soccer, traditionally played with samba (remember Garrincha), football with dribbling magic and with intelligence, the real cleverness of Brazilian football, finally.

Source and Translation: Roberto Queiroz de Andrade. Photo:

Nenhum comentário:

Postar um comentário