Treinador se disse surpreso por decisão do clube e disse que não cumpriram com o que foi prometido.
Falcão não fez nenhuma questão de esconder sua frustração e distribuiu inúmeras críticas ao presidente do Internacional, Giovanni Luigi, ao falar sobre sua demissão do cargo de técnico do clube, anunciada nesta segunda-feira.
Com olhos marejados e emocionado após se despedir dos seus ex-jogadores, o ídolo colorado disse que o clube não cumpriu o que lhe havia prometido antes da sua contratação, três meses atrás, afirmou que Luigi foi contra sua chegada e acusou o dirigente de interferir no seu trabalho.
"Não vou analisar a figura do presidente. Não vamos perder tempo com isso", foi uma das muitas frases ditas por Falcão e que mostraram sua insatisfação. "Fui surpreendido. Com todas as dificuldades que tivemos, lesões, cartões...e até porque, antes da assinatura do contrato ficou um consenso de que o Inter deveria contratar jogadores. Isso foi prometido e isso não aconteceu."
"Vocês acham que o presidente me queria como treinador do Inter? Parece um consenso que não. Se ele não me queria, a relação já nasce ruim. Eu não tenho o hábito de dar escalação. Dou a escalação primeiro aos meus jogadores.
Acho que o treinador tem que prestar contas sim, mas ele não pode discutir a escalação, a não ser com auixliar e pessoas do ramo. Quando o resultado não acontece, acho que ele, o técnico, tem que ser cobrado. Mas ou você confia no profissional, ou nao confia", acusou o treinador, que sai do clube após ser campeão gaúcho, mas com desempenho de 40,3% nos jogos e campanhas decepcionantes no Campeonato Brasileiro e na Copa Libertadores.
Falcão agradeceu à torcida e aos jogadores, com quem garantiu ter uma ótima relação, prometeu voltar a treinar o time um dia e fez um aviso sobre o comandantes do clube.
"Há quatro dias atrás a proporia pessoa que me demitiu disse que fizemos uma grande partida contra o Corinthians, derrota por 1 a 0. As coisas não podem mudar tanto em quatro dias. Acho que o torcedor do Inter tem que estar muito atento com as coisas que estão sendo feitas no Inter, a maneira como estão sendo feitas, porque o Inter é do torcedor."
Infelizmente o “falso” profissional (o dirigente amador) existe em todos os clubes brasileiros e o “ego” está sempre presente. Dificilmente um destes cartolas entende o que é ser um “presidente”.
Quer sempre está na mídia, viver dando declarações, aparecendo e acha que o clube lhe pertence. Aqui não se tem ainda a compreensão de ser e estar presidente e que não tem que ser o dirigente que põe a mão na massa: aquele que contrata; aquele que escala; aquele olheiro que procura; aquele agente que trata das contratações; enfim, deveria ser também o que limpa, cuida do campo, faz a comida, trata das contusões, etc.
Infelizmente ele só quer está onde é noticia, onde é manchete, e onde está o dinheiro e isto é uma pena.
Fonte: ESPN.COM Foto: Divulgação.
Comentário e Tradução: Roberto Queiroz de Andrade.
Coach said he was surprised by a decision of the club and said he did not fulfill what was promised.
Falcon made no attempt to hide his frustration and distributed numerous criticisms of the president of the International Giovanni Luigi, when talking about his resignation from post of coach of the club, announced on Monday.
With teary eyes and excited after taking leave of his former players, the idol colorado (means, red color) said the club has not fulfilled what he promised before to hiring some players, three months ago, said Luigi was on his arrival and the manager accused of interfering in their work.
"I will not analyze the figure of the president. We will not waste time with it," was one of many phrases spoken by Hawk, (means, Falcão) and who showed their dissatisfaction. "I was surprised. With all the difficulties we've had injuries, manys cards ... and because, before signing the contract was a consensus that Inter would sign players. This was promised and it did not."
"Do you think the president wanted me as coach of Inter? Seems a consensus that does not. If he did not want me, the relationship is born badly. I have a habit of casting. I give to my first squad players. I think the coach is held accountable, yes; he can not discuss the squad, except with my own staff and people in the football.
When the result does not happen, I think he coach - has to be charged. But either you trust the professional or not trust, "accused the coach who leaves the club after being champion Gaucho, but with performance of 40.3% in games and disappointing campaigns in the Brazilian Championship and the Copa of Libertadores.
Hawk thanked the fans and players, who guaranteed to have a good relationship, promised to return to coach the team one day and made a warning about the commanders of the club.
"Four days ago to propose who fired me said he did a great match against Corinthians, defeat by 1-0. Things can not change so much in four days. I think the Inter fans have to be very careful with things that are being made at Inter, the way they are being made, because Inter are the fans. "
Unfortunately the "fake" professional (amateur leader) exists in all Brazilian clubs and the "ego" is always present. Hardly one of these moguls understands what being a "president".
Whether he always are in the media, giving statements a live, be notice. Here they do not even have to be understanding what be president and who do not have to be the leader who puts his hands on all the matters: one who hires, one who contract players, a scout also: he want be the agent; the president should also be the clean staff who takes care of the field, makes the food, doctors, etc..
Unfortunately he just wants to be where news is, where grabbing headlines is, of course where the money is, and it is a pity.
Source: ESPN.COM Photo: Disclosure.
Commentary and Translation: Roberto Queiroz de Andrade.
Nenhum comentário:
Postar um comentário