Páginas

20 de julho de 2012

OSCAR ADMITE EXAMES MÉDICOS NO CHELSEA: “FOI PARA DAR UMA ADIANTADA” / OSCAR AMITS MEDICAL EXAMINATION AT CHELSEA: “WAS JUST TO GIVE AN EARLY”.


O meia armador e atacante, Oscar bem que tentou despistar sobre o provável acerto com o Chelsea. Ainda assim, foi "bombardeado" por perguntas sobre a possibilidade de deixar o Internacional, após a vitória da seleção brasileira sobre a Grã-Bretanha, por 2 a 0, nesta sexta, em Middlesbrough (ING), o meia deixou escapar que os exames médicos realizados na última terça-feira praticamente selaram o negócio. "Foi para dar uma adiantada...", declarou.
"Cheguei aqui na Inglaterra e fui entregar até para não atrasar nada aqui na Seleção. Só entreguei exames, mas não estou pensando nisto, só na Olimpíada. Só fui conversar com médico do Chelsea, agora o mais importante é ficar focado. Não sou jogador do Chelsea, ainda pertenço ao Inter. Estou pensando apenas na medalha de ouro", completou Oscar.

Segundo a imprensa inglesa, o Chelsea deve pagar 25 milhões de libras, o equivalente a R$ 79 mi por Oscar. O Inter não ficará com o valor integral, pois tem apenas 50% dos direitos do atleta. Mas o negócio é bastante rentável para os gaúchos, que em maio deste ano pagaram R$ 15 milhões para ter a liberação do meia após briga judicial com o São Paulo, ex-clube de Oscar e de onde ele saiu também na Justiça. O Colorado lucrará, portanto, R$ 24,5 mi.

O mais provável é que a transferência só seja anunciada oficialmente após o término da participação brasileira nas Olimpíadas. Nesta sexta, Oscar insistiu que está focado na conquista da medalha de ouro inédita. "Não, não tem nada certo. Vou decidir tudo só depois das Olimpíadas", frisou.
Alguém ainda tem dúvidas? Agora é todo mundo mentindo, não sei o por quê, afinal ele é um profissional e isto é um negócio. O Oscar foi embora e quem perdeu foi o São Paulo, porque mesmo levando 50% neste negócio, deveria ter levado os 100%, pois é o Pai da criança. É aquele negócio, ou se é profissional ou então dança, bobos não existem no futebol, ao contrário, só dar lobos e disfarçados de Vovózinha.
Por Antônio Strini, de Middlesbrough (ING), para o ESPN.com.br. Foto: divulgação.
Comentário: Roberto Queiroz. Tradução: Roberto Queiroz e Roberto Queiroz Junior.

The half midfielder and attacking player, Oscar who attempted to mislead about the likely settlement with Chelsea. Still, it was "bombarded" with questions about the possibility of leaving the Internacional after winning the Brazilian team on the UK, by 2-0, on Friday in Middlesbrough (ING), the half let out the examinations at Chelsea Doctors performed the last Tuesday almost sealed the deal. "It was to give an early ..." he said.

"I arrived here in England and went to deliver up my medical’s files, to not delay in the selection presentation. Only gave exams, but I am thinking only in the Olympics. I was only talking to Chelsea's doctor, now the most important thing is to stay focused. I'm not a player of Chelsea, I still belong to the Internacional from Porto Alegre. I am thinking only of the gold medal, "added Oscar.

According to English press, Chelsea must pay 25 million pounds, equivalent to $ 79 million of reais (Brazilian money) by Oscar. Inter will not get full value because it has only 50% of the rights of the athlete. But the business is very profitable for the Gauchos, who in May this year paid only $ 15 million of Reais, to have a half midfielder after the release of court fight against São Paulo FC., the former club of Oscar and where he also went to court. The Colorado will profit, therefore, R $ 24.5 million.

More likely is that the transfer will only be officially announced after the Brazilian participation in the Olympics. On Friday, insisted that Oscar is focused on winning the gold medal unprecedented. "No, there's nothing right. I will decide only after all the Olympics," say.

Does anyone still have questions or doubt? I dont. The Oscar went away and who was lost was the Sao Paulo Fc., because even taking 50% in this business, should have led to 100% because it is the former of the player. It's that thing, or ours clubs have professional administration or dance, fools or amateurs do not exist more in football, by contrast, they are wolves but act like grandmother.

By Anthony Strini, Middlesbrough (ING) for ESPN.com.br. Photo: publicity.
Comment: Roberto Queiroz. Translation: Roberto Queiroz and Roberto Queiroz Junior.

Nenhum comentário:

Postar um comentário