Páginas

19 de outubro de 2012

BRASIL TEM MÉDIA DE PÚBLICO PIOR QUE A SEGUNDA DIVISÃO NA INGLATERRRA E ALEMANHA / BRAZIL HAS WORSE AVERAGE ATTENDANCE THAT SECOND DIVISIONS IN ENGLAND AND GERMANY




Veja a tabela com os públicos da última temporada dos 20 torneios com melhor média no mundo.

Com 14 897 pagantes por jogo, Série A fica atrás até dos campeonatos de Estados Unidos, China e Japão.

O Campeonato Brasileiro de 2011 teve aumento na média de público em comparação com a edição de 2010, mas não foi o bastante para colocar o Nacional entre os torneios com melhor presença no mundo. Com 14 897 pagantes por jogo, a Série A ficou na 13ª posição, atrás até de torneios menos tradicionais, como a Major League Soccer dos Estados Unidos (6º, 18 700), a J-League japonesa (12ª, 16 572) e até do Campeonato Chinês (10º, 17 675). Os dados são de um estudo da Pluri Consultoria, que considerou a última temporada encerrada de cada torneio.
As segundonas inglesa e alemã também aparecem à frente do Brasileirão. A Football League Championship é a 9ª colocada, com média de 17 899 pagantes por jogo. A Bundesliga 2 aparece na 11ª posição, com 17 212.
Em primeiro lugar está o Campeonato Alemão, com média de 45 083 torcedores por jogo. O Inglês vem logo atrás, com 34 604. Em terceiro está o Espanhol, com 28 400 pagantes por partida. O Mexicano é o primeiro campeonato de fora da Europa a aparecer na lista, com 25 343 espectadores, em média.
Com relação à porcentagem de ocupação dos estádios, o Campeonato Brasileiro fica em último lugar na lista. Com apenas 44% de ocupação, a Série A brasileira fica atrás até da Super Liga chinesa (46%), da Primeira Liga Russa e da Liga Sagres portuguesa (48%). Os campeões neste quesito são o Campeonato Inglês (97%) e o Alemão (93%), seguidos pelo Holandês (90%). A MLS americana fica na quarta posição, com 88% de ocupação.
E infelizmente vemos medidas que somente atrapalham e prejudicam o futebol brasileiro. Como esta de querer acabar com as torcidas organizadas.
Esta outra de proibir a venda de bebidas com teor alcoólico dentro dos estádios, e mais, administrações mambembes e amadoras nos clubes de futebol, dirigentes estagiários, que saem direto dos quadros de torcedores para administrar nosso futebol.
E o que é mais complicado é a omissão da CBF no futebol brasileiro, deixando outros tipos de associações administrarem o futebol, a condução da Seleção Nacional, desde sua formação até sua direção, e até sua maneira errônea de conduzir o quadro de arbitragem nacional, medidas que ao invés de melhorar só prejudicam. 
Por isto e outras coisas, nosso futebol não tem o lugar que merece, dentro e fora do País, e agora com todo este dinheiro aplicado em novas arenas e na reconstrução de outras, fica difícil prever o que virá no futuro, pois estamos dormindo em berço esplêndido e faz tempo.

Por Felipe Barros, da PLACAR. Foto: Divulgação.
Comentário: Roberto Queiroz. Tradução: Roberto Queiroz e Roberto Queiroz e Roberto Queiroz Junior.

See the table for the public last season of 20 tournaments with best average in the world.

With 14,897 paying per game, is second to Serie A championships of the United States, China and Japan

The Brazilian Championship of 2011 saw an increase in average attendance compared to the 2010 edition, but it was not enough to put between the National tournaments with better presence in the world. With 14,897 paying per game, the Serie A was in 13th place, behind even tournaments less traditional, such as Major League Soccer in the United States (6, 18 700), the J-League Japanese (12th, 16,572) and up Chinese Championship (10th, 17,675). The data are from a study of Pluri Consulting, found that last season ended each tournament.

The second divisions in English and Germany also appear in front of the Brasileirão. The Football League Championship is the 9 th place, with an average of 17,899 per game payers. The Bundesliga 2 appears in 11th place, with 17,212.
First is the German Championship, averaging 45,083 fans per game. The English comes close behind with 34,604. Third is the Spanish, with 28,400 paying per game. The Mexican league is the first outside Europe to appear in the list, with 25,343 spectators on average.

With regard to the percentage of occupation of the stadiums, the Premier League is in last place in the list. With only 44% occupancy, the Brazilian Serie A gets back to the Chinese Super League (46%), the Russian Premier League and the Portuguese Liga Sagres (48%). The champions in this regard are the Premier League (97%) and German (93%), followed by the Dutch (90%). The American MLS is in fourth position with 88% occupancy.

And unfortunately we only measures that hinder and hamper the Brazilian football. Like as this wanting to end the organized fans.

This other prohibit the sale of alcoholic beverages within the stadium, and more, in general shoddy and amateur football administrations at the professionals clubs, managers trainees who leave the organized fans to administer our football clubs.

What is more complicated is the omission of CBF in Brazilian football, leaving other types of associations administer the football, also the conduct of the National Team, from its formation to its direction, and even their erroneously lead the framework of national referees association, measures to improve rather than only harm.

For this and other things, our football are not at the place it deserves within and outside the country, and now with all this money invested in new arenas and the reconstruction of others stadiums, it is difficult to predict what will come in the future because we are sleeping in splendor from long time.

By Felipe Barros, of PLACAR. Photo: Disclosure.
Comment: Roberto Queiroz. Translation: Roberto Queiroz and Roberto Queiroz Junior.


Nenhum comentário:

Postar um comentário