APÓS ÁRBITRO SE DESCULPAR POR VERMELHO INJUSTO, FEDERAÇÃO ALEMÃ REVOGA SUSPENSÃO DE LATERAL DO DORTMUND / AFTER REFEREE APOLOGIZE FOR UNFAIR RED CARD, THE GERMAN FEDERATION REVOKES SUSPENSION SIDE OF DORTMUND

Reveja o lance que resultou na errada expulsão de um jogador do Dortmund no sábado! Após expulsar o lateral esquerdo Marcel Schmelzer, do Borussia Dortmund, no último sábado.

Após expulsar o lateral esquerdo Marcel Schmelzer, do Borussia Dortmund, no último sábado, o árbitro Wolfgang Stark afirmou que o cartão vermelho foi injusto. A declaração fez com que a Federação Alemã de Futebol anulasse a suspensão automática do jogador, livre para jogar na próxima partida.

"Normalmente, a expulsão de um jogador significa suspensão de pelo menos um jogo, já que a FIFA geralmente protege as decisões dos árbitros. A única exceção é quando a expulsão é obviamente e, sem margem de dúvida, baseada no erro do árbitro", explicou a Federação em comunicado oficial.

Contra o Wolfsburg, pela Bundesliga, Stark puniu o jogador ao ver mão na bola dentro da área. Além da expulsão, o pênalti dado contra o time da casa foi convertido pelo meia atacante Diego, sacramentando a vitória visitante por 3 a 2. "Eu errei e naturalmente lamento", foram as palavras de Stark após o jogo.

Desta forma, Schmelzer está à disposição do técnico Jürgen Klopp para o jogo deste domingo, contra o Hoffenheim, pela 17ª rodada do Nacional.

Fazia tempo que não se via tantos erros em uma só partida da Bundesliga, o árbitro e seus auxiliares estavam perdidos e contribuíram para que o jogo ficasse completamente perdido. Mas, depois o mesmo árbitro reconheceu uma parte de seus erros quando expulsou o jogador, mas não impediu que com esta atitude o jogo mudasse de rumo.

Portanto, o que se puder fazer com a tecnologia para se dar transparência e corrigir erros nos jogos, se deve sim, fazer.

Por Agência Gazeta Press- espn.com.br Foto: Divulgação.

Comentário: Roberto Queiroz. Tradução: Roberto Queiroz e Roberto Queiroz Junior.

Review bid that resulted in the wrong after took out a player from Dortmund on Saturday! After expelling the left wing back Marcel Schmelzer of Borussia Dortmund on Saturday.

After expelling the left wing back Marcel Schmelzer of Borussia Dortmund on Saturday, the referee Wolfgang Stark said the red card was unfair. The statement caused the German Football Federation annul the automatic suspension of the player, free to play in the next match.

"Normally, the expulsion of a player means suspension of at least one game, since usually protects FIFA referees' decisions. The only exception is when the expulsion is obviously and without a doubt, based on the referee's error," Federation explained in a statement.

Against Wolfsburg, the Bundesliga, Stark punished the player to see the hand ball inside the area. Besides the expulsion, the penalty, give against the home team was converted by the striker Diego, and finish the victory by 3-2. "I was wrong and of course I regret," were the words of Stark after the game.

Thus, Schmelzer is available to coach Jürgen Klopp for the game this Sunday against Hoffenheim, the 17th round of the National.

It was time not seen so many mistakes in one game in the Bundesliga, the referee and his assistants were lost and helped that the game be completely out. But, even after the referee recognized a portion of their mistake, when the player was put out the match, the situation not change and did not stop with this attitude changed the course of the game.

So what if you can do with technology to provide transparency and correct errors in the games, you should rather do.

By Agency Press-Gazette espn.com.br Photo: Disclosure.

Comment: Roberto Queiroz. Translation: Roberto Queiroz and Roberto Queiroz Junior.