Páginas

11 de agosto de 2010

Blatter confirms goal line debate will be discussed in October / JOSEPH BLATTER CONFIRMA QUE DEBATERÁ NOVAMENTE EM OUTUBRO O SISTEMA DA “LINHA DO GOL


IFAB é o órgão responsável por determinar as regras do esporte, e confirmou a tecnologia no futebol estará na ordem do dia quando se reunir no País de Gales no final deste ano.

Blatter disse: "Nesta reunião, vamos trazer o ponto da tecnologia na linha do gol. Ele está agora na ordem do dia. Minha opinião sobre a tecnologia objetiva nunca mudou, eu disse que se nós tivéssemos um sistema preciso e simples, em seguida, vamos programar, mas até agora não tivemos um simples, um sistema preciso. "

O debate sobre o uso da tecnologia se intensificou quando Frank Lampard teve seu gol negado era gol para a Inglaterra, contra a Alemanha neste verão na Copa do Mundo na África do Sul.

Blatter disse que em vez disso ele queria se concentrar em uma mudança para o sistema de arbitragem que ele acredita que trará através de uma nova geração de jovens árbitros.

Ele disse: "O trabalho no futebol, em princípio, eu já disse isso antes na Copa do Mundo, é arbitragem. No final de outubro ou início de novembro, vamos revelar nosso projeto sobre árbitros de alto nível.

"Haverá rejuvenescimento. Sou a favor da profissionalização, ainda existem pontos de vista contra ela".

Blatter fez o anúncio será que ele estava em Cingapura, onde está abrindo os homens e torneios de futebol feminino para a edição inaugural dos Jogos Olímpicos da Juventude.

Meus prezados leitores, sobre se ter sempre pontos de vista do contra, isto é normal e sempre haverá, no futebol e em todas as outras modalidades esportivas, esperar que aja um comum acordo é esperar o impossível e se você não entende ou não aceita isto, é melhor pendurar as chuteiras.

Sobre se ter um quadro mundial de árbitros com uma nova mentalidade é completamente insano, e vamos explicar nossa opinião; os árbitros no Brasil são amadores, já começa por aí, então? Como se faria isto? Depois, o futebol tem nível, qualidade, tratamento, profissionalismo diferente em várias regiões do mundo e mais outros fatores que certamente influenciam seu desenvolvimento e seu entendimento, por exemplo: como esperar que um árbitro do Uzbequistão tenha o mesmo entendimento de um colega aqui do Brasil e vice versa.

Esta semana escutei os comentários de um ex-árbitro de Pernambuco, que além de ser meu velho companheiro de exército, foi um grande xerife dentro das 4 linhas e assino embaixo, sua competência e idoneidade. Falava que era contra a “Linha de GOL”, até porque era completamente inviável por toda sua logística e custo (como se instalaria isto nos campos de nosso Estado? Os custos, etc.) e que deveríamos era profissionalizar os árbitros no Brasil.

Seguindo a mesma linha de pensamento do presidente da FIFA, lembro somente que é muito mais fácil trabalhar com tecnologia de que com pessoas e, além disso, o custo se dilui com o uso desta tecnologia que deverá ser aplicada em todo o mundo. No final das contas sairá mais em conta usar a tecnologia do que se fazer uma mudança de tudo que envolve a especialização dos árbitros no mundo, e tenho certeza de que sairá muito mais caro esta mudança e ou até um aumento de árbitros numa mesma partida.

Certamente que precisamos ver cuidadosamente esta situação dos árbitros serem profissionalizados aqui no Brasil e terem uma escola de alto nível no mundo todo.


English.

FIFA president Sepp Blatter has said that the debate on goal line technology in football will be discussed at the International Football Association Board's (IFAB) October meeting.

IFAB is the body responsible for determining the rules of the sport, and has confirmed technology in football will be on the agenda when it meets in Wales later this year.

Blatter said: "At this meeting, we will bring the point of goal line technology. It is now on the agenda. My personal opinion on goal technology has never changed, I have said if we have an accurate and simple system then we will implement but so far we have not had a simple, an accurate system."

The debate on the use of technology intensified when Frank Lampard was denied a goal for England against Germany at this summer's World Cup in South Africa.

Blatter said that instead he wanted to focus on a change to the refereeing system that he believes will bring through a new generation of younger referees.

He said: "The principle work in football now, I already said it before the World Cup, is refereeing. At the end of October or the beginning of November, we're going to unveil our project on high level referees.

"There will be rejuvenation. I am for professionalization, even if there are views against it."

Blatter made the announcement will he was in Singapore, where is opening the men's and women's football tournaments for the inaugural Youth Olympic Games.

My dear readers, about peoples always have points of view different, this is normal and there will always be in football and in all other sports, to expect an agreement to act is to expect the impossible and if you do not understand or does not support it, it is better to retire or live the institution.

About having a global framework for referees with a new mindset is completely insane, and we will explain our view, the referees are amateurs in Brazil, is already out there, then? How to do this? After that, football has the level, quality, treatment, and professionalism differently in various regions of the world and most certainly other factors that influence their development and their understanding, for example, as to expect a referee of Uzbekistan have the same understanding of a colleague here at the Brazil and vice versa.

This week I heard the comments of a former referee in my State of Pernambuco, in addition to being my old army buddy, was a great sheriff within 4 lines and sign underneath, his competence and trustworthiness. He said that was against the "goal line", because it was quite impossible for all your logistics and cost (as you would install it in the fields of our state? Costs, etc.). And that we were for referee professionalizing in Brazil.

I agree with that completely.

Following the same line of thought of the president of FIFA, I remember only that it is much easier to work with technology than with people and, moreover, the cost is diluted with the use of this technology to be applied worldwide. In the end will come more into account than to use technology to make a change with everything involving the expertise of the arbitrators in the world, and I'm sure that will come out much more expensive and this change or even an increase in the arbitrators in the same game.

Of course that we need professionalism with everything in the name of the game, so, the referees situation have to be see very carefully.



Fonte: Isport connect. Foto: Divulgação.
Comentário e Tradução: Roberto Queiroz de Andrade.

Nenhum comentário:

Postar um comentário