Obras em São Lourenço da Mata para Arena à Copa do Mundo.
O Banco Nacional de Desenvolvimento Econômico e Social (BNDES) aprovou financiamento de R$ 280 milhões para a construção da Arena de Pernambuco para a Copa do Mundo de 2014, segundo informou o banco nesta quinta-feira. O estádio, com capacidade para 46 mil torcedores, será construído em São Lourenço da Mata, região metropolitana do Recife.
O BNDES já havia aprovado em janeiro financiamento de R$ 400 milhões para o Estado de Pernambuco, e agora os novos recursos serão destinados à Sociedade de Propósito Específico (SPE) Arena Pernambuco Negócios, liderada pela Odebrecht e encarregada de executar as obras.
"O consórcio vencedor construirá (em um prazo estimado de 30 meses), operará e manterá o equipamento por um período de 33 anos. Em 2043, a Arena retorna ao Estado de Pernambuco", disse o banco em comunicado.
O Estado de Pernambuco utilizará os recursos do BNDES para ressarcir a SPE após a entrada em operação da Arena, de acordo com o modelo de Parceria Público-Privada selecionado pelo governo.
Sete Estados já pediram financiamento do BNDES para reformar ou construir arenas para o Mundial: Amazonas, Bahia, Ceará, Mato Grosso, Minas Gerais, Pernambuco e Rio de Janeiro.
O BNDES possui uma linha de crédito de até R$ 400 milhões para cada um dos 12 estádios da Copa do Mundo de 2014. O programa está vigente até 31 de dezembro deste ano.
Como falei anteriormente, passei por lá e não vi o que deveria ver. Estamos realmente começando a ficar preocupados com o andamento destas construções aqui e no resto do Brasil. Porque tudo indica que vamos fazer um papelão nesta Copa do Mundo se as coisas continuarem como estão.
Interesses particulares movidos a inveja e ciúme, também movidos a picuinhas de políticos que só pensam em si mesmo e no seu bolso. Esta é uma oportunidade de ajudar o grande salto do País no rumo do desenvolvimento, da estabilidade e do futuro como primeiro mundo, somente quem enxerga pequeno não vê o que vamos perder caso se deixe continuar como está.
Fonte: www.terra.com.br Foto: Eduardo Martino/Divulgação
Comentário e Tradução: Roberto Queiroz de Andrade.
Works in São Lourenço da Mata Arena for the World Cup in 2014.
Banco Nacional de Desenvolvimento Economico e Social (BNDES) approved financing of R $ 280 million to build the arena of Pernambuco for the World Cup in 2014, according to the bank said on Thursday. The stadium, with capacity for 46,000 fans, will be built in São Lourenço da Mata, metropolitan area of Recife.
BNDES had already approved funding in January from $ 400 million to the state of Pernambuco, and now the new resources will be allocated to Special Purpose Company (SPC) Business Arena Pernambuco, led by Odebrecht and instructed to execute the works.
"The winning consortium will build (at an estimated period of 30 months), operate and maintain the equipment for a period of 33 years. In 2043, Arena returned to the State of Pernambuco," the bank said in a statement.
The state of Pernambuco use BNDES funds to reimburse the SPE after the entry into operation of the Arena, according to the model of Public-Private Partnership selected by the government.
Seven states have already asked BNDES financing to renovate or build arenas for the World: Amazonas, Bahia, Ceará, Mato Grosso, Minas Gerais, Pernambuco and Rio de Janeiro.
BNDES has a credit line of up to $ 400 million for each of the 12 stadiums for the World Cup 2014. The program is in effect until December 31 this year.
As I said earlier, I passed by and I saw what he should do. We're really starting to get worried about the status of these buildings here and elsewhere in Brazil. Because it seems that we will make a cardboard in this World Cup if things continue as they are.
Interests moved by jealousy, also moved the nitpicking of politicians who think only about yourself and in your pocket. This is an opportunity to help the country's big jump in the course of development, stability and future as a first world, only who sees little not see what we will lose if they let it continue as is.
Source: www.terra.com.br Photo: Eduardo Martino / Disclosure
Commentary and Translation: Roberto Queiroz de Andrade.
Nenhum comentário:
Postar um comentário