Diretor do Grêmio é suspenso por 30 dias após chamar STJD de 'nojento' e 'abjeto'

O STJD (Superior Tribunal de Justiça Desportiva) suspendeu o diretor jurídico do Grêmio, Nestor Hein, de suas atividades por 30 dias e o multou em R$ 20 mil pelas críticas feitas ao órgão em entrevista ao ESPN.com.br. Na ocasião, Hein chamou o tribunal de "nojento" e "abjeto" e o condenou por arquivar o processo que investigava um de seus auditores, Ricardo Graiche, que teria publicado injúrias racistas em rede social.

A decisão ainda cabe recurso.

Acusando o órgão de uma "ação de compadres", o ex-vice-presidente tricolor disse que passaria a comparecer ao tribunal com um prendedor nasal por causa de seu "mau cheiro".

O dirigente marcou presença no tribunal nesta sexta-feira e explicou o teor de seu desabafo feito em contato com a reportagem no último dia 3 de março.

"O Grêmio é o único clube no mundo que foi excluído por ação de torcedores. Recebi um telefonema relatando que o auditor Graiche tinha sido absolvido. Realmente fiquei muito indignado e as palavras ditas na matéria eu proferi. Soube pelo jornalista dessa absolvição. Foi muito peso contra o Grêmio e nenhuma advertência para a pessoa que cometeu esse mesmo ato. O que tenho que dizer é isso, dizer o contexto como todas essas questões foram relatadas", afirmou.

Um dos mais decepcionados com a exclusão do clube na Copa do Brasil no ano passado, Nestor Hein prometeu largar o futebol ao fim de 2014, mas voltou nesta temporada. Ele será o responsável por acompanhar os processos gremistas no STJD.

Ele corria risco de até 720 dias de suspensão.

UM COMEDIANTE INGLES, FALA SOBRE A FIFA. ACHEI INTERESSANTE

Um comediante fala sobre a FIFA. Achei interessante e aqui está (em Ingles e legendado em Portugues).

http://mais.uol.com.br/view/15073077

DILMA CRITICA PROTESTOS CONTRA A COPA: “É UMA VISÃO PEQUENA DO BRASIL” / DILMA CRITICIZES PROTESTS AGAINST THE WORLD CUP: “IT’S A SMALL VIEW OF BRAZIL”

De acordo com a presidente Dilma, algumas pessoas não compreendem a importância da realização da Copa do Mundo no Brasil, tendo uma 'visão pequena' sobre o assunto. Diante dos protestos contra o Mundial, Dilma exaltou que não houve repressão.

"Poucos países do mundo tiveram atitudes com manifestações que nós tivemos; não fomos à repressão, ouvimos as vozes da rua e tomamos medidas", disse.
"É uma visão pequena do Brasil, muito pequena mesmo, do Brasil não perceber a importância que a Copa do Mundo tem para o povo brasileiro e para o país. A Copa é um dos eventos culturais mais importantes do nosso país, mobiliza todas as classes e está nos nossos corações", completou.
Dilma tem se mostrado otimista com a realização do torneio, mesmo com as constantes críticas do presidente da FIFA, Joseph Blatter, em relação aos atrasos na obras. Segundo o mandatário, o Brasil está mais atrasado que a preparação dos africanos em relação ao mesmo período.

Cara presidenta, se me permite como Brasileiro, deixar minha modesta opinião. Que a Copa trará, aliás, já está trazendo, uma conscientização de que estamos sendo saqueados miseravelmente por alguns políticos que se aproveitam para meter a mão, infelizmente, isto é uma verdade. Também, não temos a menor duvida que ela está trazendo tecnologia e conhecimento para a maioria, além de melhores serviços que isto é outra verdade também.

E depois, uma coisa nada tem a ver com a outra, qual é a importância da copa e as reclamações que a FIFA está repercutindo pelos atrasos nas obras, e o que ela (a Copa do Mundo), deveria ser primeiramente, era ser tratada com extrema seriedade e relevância pelos nossos homens públicos gestores de nosso País, aqueles que estão encarregados de fazerem (mesmo roubando), as obras de entorno e de acessibilidade, e não da maioria do povo (que infelizmente é analfabeta) de acordo com a Revista Exame deste mês.

Então, presidenta, tente ao invés de ficar falando somente, por a mão na massa e exigir de seus comandados que cumpram o que se dispuseram a fazer e aí sim, poderemos falar que hoje a saúde, a educação, os transportes, e a segurança, melhoraram graças à Copa do Mundo, pois, sem ela, ficaríamos sendo tratados feitos porcos em chiqueiros por muito mais tempo. 

Mas, da maneira que está, passaremos o maior mico da história, porque em Recife por exemplo, tem mais buracos que asfalto.

Fonte: msn esportes. Comentário: Roberto Queiroz. Tradução: Roberto Queiroz. Foto: net.

According to President Dilma, some people do not understand the importance of holding the World Cup in Brazil, having a 'glimpse' on the subject. Faced with the protests against the World Cup, Dilma exalted that we have no repression.

"Few countries in the world had attitudes with demonstrations that we had, we were not repression, we hear the voices of the street and take action," he said.

"It is a small view of Brazil”, even very small, of Brazil did not realize the importance that the World Cup has to the Brazilian people and the country. The Cup is one of the most important cultural events of our country and mobilizes all classes and is in our hearts, "she added”.

Dilma has shown optimistic about the tournament, even with the constant criticism of FIFA president, Mr. Sepp Blatter, in relation to delays in construction. According to the trustee, Brazil is lagging behind the preparation of Africans over the same period.

Dear President, I will like to express my concern like Brazilian, and leaving my humble opinion. That the World Cup will, incidentally, is already bringing awareness that we are being looted miserably by some politicians who take advantage to put his hand, in the public money unfortunately, this is true. Also, we have no doubt that the Cup is bringing technology and knowledge for most all Brazilians peoples, and best services, this is true also.

And then, one thing has nothing to do with the other, what is the importance of canopy and the claims that FIFA is resonating (delays at the constructions) and that it should be first recognized, was to be regarded with more accountability by our public men’s of our country managers those who are in charge of doing (even stealing), the works of surroundings and accessibility of the Cup, and not the majority of the people (which is sadly illiterate) according to Exame magazine this month.

Then, President, try instead of talking too much only, put your hands-on and require yours subordinates to fulfill what had been willing to do, and then, yes, we can talk about public health, education, transport, and security that today is miserable administrator, be better and thanks to the World Cup they should be goes well, after, for without it, we would be still treated like pigs in sties for much longer. But the way it is, pass and burned the story, because in Recife for example, has more holes in the streets than asphalt.

Source: msn sports. Comment: Roberto Queiroz. Translation: Roberto Queiroz. Photo: net.

CRUZEIRO CONTRATA LATERAL ESQUERDO PARAGUAIO

É preciso saber contratar, olhar apenas as contratações como torcedor ou a pedido de técnicos, não dar certo...... Tem que analisar valores com o perfil do jogador que pode render dentro e fora das quatro linhas, de que adianta a um clube como este, usar atletas como "barriga de aluguel", se tem condições de formar os seus próprios.

http://br.esporteinterativo.yahoo.com/noticias/cruzeiro-contrata-lateral-esquerdo-paraguaio-samudio-181400167--spt.html

Para autoridades brasileiras, não há sinais de que ataques ocorrerão na Copa do Mundo

Autoridades brasileiras afirmaram que estão rastreando uma gangue criminosa que fez ameaças contra a Copa do Mundo da FIFA 2014, mas sustentam que um ataque durante o evento é improvável.

A agência de notícias Bloomberg disse que as ameaças à Copa do Mundo e à eleição presidencial no Brasil, também em 2014, foram descobertas através de grampos telefônicos da polícia em chamadas de integrantes do Primeiro Comando da Capital (PCC).

O jornal O Estado de São Paulo, relatou que a organização criminosa foi gravada dizendo que o torneio se transformaria na “Copa do Mundo do Terror” caso seus líderes fossem transferidos para presídios de segurança máxima.

“É um grupo que deve ser levado a sério e que vem sendo combatido como qualquer organização criminosa” comunicou a Secretaria de Segurança Pública de São Paulo à Bloomberg. “No entanto, as informações obtidas até agora pelos serviços de inteligência não mostram qualquer sinal de que um ataque vai ocorrer. Esta não é a hora para gerar medo.”

O PCC é um grupo formado dentro dos presídios de São Paulo e especula-se que tenha mais de 11 mil integrantes. A cidade vai receber seis jogos durante a Copa do Mundo, incluindo a partida de abertura, no dia 12 de junho, e uma semifinal.

O problema que estão falando sobre, “agora não é hora de gerar medo”, e não é o caso, até porque, lembro muito bem dos ataques ocorridos em São Paulo, Rio de Janeiro, e outras capitais e da destruição e caos, ocorridos, além de muitos policiais assassinados.

Acho sim, que é hora de se preocupar e planejar melhor, usando inclusive, o auxilio de policias mais bem equipadas ou no mínimo de se trazer aquelas que estão sempre combatendo atos terroristas, com mais experiência internacionalmente, fechar a porta, depois de roubado é que não da certo, a responsabilidade é enorme e simplesmente, temos outra competição a seguir muito maior e mais delicada, ou estão esquecendo das Olímpiadas.

Fonte: Jornais de São Paulo. Comentário: Roberto Queiroz.

Um Grande Relógio para um Grande Atleta. / A Great Watch for a Great Athlete

E nada melhor para um grande atleta que um grande relógio. Isso mesmo, um grande relógio é o que o nosso mais novo parceiro oferece em edição limitada. A empresa Suíça - de logo abaixo - está disponibilizando uma série inédita e limitadíssima com a assinatura do Craque Santista Bruno Lamas. É nada mais que um esplêndido relógio customizado pelo Bruno e com toda a confiança e tecnologia das já consagradas máquinas Suíças.

 

É talento e perfeição juntos em um relógio. / Talent and Perfeccion united in one only watch.

 




 Adquira já o seu! Edição limitada. / Acquire your limited edition watch right now!

Compre pelo site a preço de custo! / Buy in the site for the lowest price!

http://www.swisscustomwatches.com/unitsector/index.php/promotional-pack/bruno-lamas



Para quem não está familiarizado com compras internacionas: 
A Receita Federal só deve cobrar impostos de mais de uma unidade e até o limite de 500 dollares, portanto, o relógio do Bruno Lamas, está dentro de um patamar excelente, ninguém no Brasil, hoje, adquire um relógio desta qualidade, por este Preço.

COMO ESTÃO AS OBRAS NAS ARENAS, HOJE / HOW ARE THE WORK AT THE ARENAS, TODAY

PERNAMBUCO: O CUSTO DA ARENA VAI SUBIR MEIO BILHÃO / PERNAMBUCO: THE ARENA COSTS WILL INCREASE HALF BILLION

A Arena Pernambuco ainda depende de confirmação da FIFA para ser incluída na Copa das Confederações, no ano que vem - a entidade vai vistoriar as obras em outubro e fará o anúncio em novembro. Mas uma coisa já se sabe: a conta do empreendimento vai aumentar. Tanto a Odebrecht, responsável pela construção, como a SECOPA local admitem que o custo ultrapassará os R$ 532 milhões estabelecidos no contrato de Parceira Público-Privada que viabilizou o estádio.

A justificativa para o aumento é simples: como a entrega estava inicialmente prevista para dezembro de 2013, para uso na Copa do Mundo, e teve de ser antecipada em 10 meses (para fevereiro do próximo ano), foi necessário alterar etapas de trabalho, reforço na mão de obra e contratação de novos fornecedores, entre outras mudanças em relação à programação original.

"Tivemos de mudar a concepção do projeto para atender ao novo cronograma'', disse José Ayres de Campos, diretor de investimentos e engenharia da Odebrecht. "Então, alguns itens terão de ser discutidos com o poder concedente (governo estadual), visando a um reequilíbrio do contrato.''

Entretanto, ele não se arrisca a dar nem sequer uma nova estimativa de custos. Ou seja: a conta só vai ser apresentada após o fim das obras.

O modelo de PPP, porém, não prevê aditivos. Mas o contrato assinado pelo governo estadual com o Consórcio Arena Pernambuco (composto por Odebrecht Participações e Investimentos e Odebrecht Infraestrutura) prevê um "reequilíbrio contratual", admitido pelo secretário extraordinário da Copa, Ricardo Leitão. "Depois do fim das obras haverá um reequilíbrio financeiro, em função das despesas que surgiram'', disse Leitão ao Estado, acrescentando. "Mas toda conta adicional vai ser auditada antes de ser paga.''

O Ministério Público estadual ainda não foi informado oficialmente sobre o aumento dos custos da arena, mas vai ficar de olhos bem abertos. O promotor Luiz Guilherme Lapenda, responsável pelo acompanhamento das obras da Copa, convocou para a próxima semana reunião com representantes da prefeitura de São Lourenço da Mata (cidade onde a arena está sendo construída), Odebrecht e SECOPA justamente para tratar de orçamento. "Se fizerem uma nova projeção, vou estudar o caso.''

Novo ritmo. 

Como exemplo de mudanças necessárias para acelerar a obra, Ayres de Campos, o diretor da Odebrecht, cita a contratação de um novo fornecedor da cobertura da arena - o anterior montaria a estrutura dentro do espaço destinado ao campo, o que retardaria a colocação do gramado; o atual está montando do lado de fora -, troca do material para o fechamento lateral do estádio e mudança na composição do concreto, entre outras.

Também foi preciso atualizar as intervenções em tecnologia da informação para atender à FIFA. "São (soluções) bastante diferentes do que as que estavam no caderno de encargos quando o contrato foi assinado (em 2009).''

Pelo contrato, quando a arena estiver concluída o governo de Pernambuco pagará ao consórcio uma parcela inicial de R$ 389 milhões, para atender ao programa de Ressarcimento por Investimento em Obra. Depois disso, anualmente, desembolsará R$ 3,994 milhões durante o prazo de concessão - 33 anos.

Este é um negócio de quem não tem comprometimento com o dinheiro público, fazer um adento destes sem estipular os valores não existe. Sei que as obras estão sendo adiantadas para termos aqui alguns jogos da Copa das Confederações, mais tudo deveria ser feito com números, pois não temos mais inflações galopantes e muito menos juros de terceiro mundo.

Além do mais ainda tem este acordo de 4 milhões que o Estado de Pernambuco pagará por 33 anos, ou seja, um acordo realmente de gente que não tem mesmo comprometimento com o dinheiro público. Sem falar nos milhões que serão pagos aos clubes da capital que deverão ir jogar na arena, mensalmente, pelo governo estadual, eu tenho outro nome para isto, e quem quiser saber me ligue. 

Por Almir Leite e Paulo Galdieri, estadao.com.br, Foto: O mesmo.
Comentário: Roberto Queiroz. Tradução: Roberto Queiroz Junior. 

The Arena Pernambuco still depending of the confirmation to be included in the FIFA Confederations Cup next year - the entity will inspect the works in October and will make the announcement in November. But one thing we already know: the account of the construction will increase. Both Odebrecht, responsible for the construction, as the location Secopa admits that the cost will exceed the R$ 532 million contract established with the Public-Private Partnership which enabled the stadium.

The reason for the increase is simple: as the delivery was originally scheduled for December 2013 for use in World Cup, and had to be brought forward by 10 months (to February next year), it was necessary to change job steps, strengthening in labor and hiring new providers, among other changes from the original schedule.

"We had to change the design of the project to meet the new timeline,'' said José Ayres de Campos, chief investment officer of Odebrecht and engineering." So, some items have to be discussed with the grantor (state government) in order to a rebalancing of the contract.''

However, he did not even venture to give a new estimate of costs. And this increase will only be submitted after the end of the works.

The PPP model, however, does not contain additives. But the contract signed by the state government with Arena Pernambuco Consortium (composed of Odebrecht Investiments and Odebrecht Infrastructure) provides a "contractual rebalancing," admitted the secretary, Ricardo Leitão. "After the end of the works there will be a financial recovery, depending on the expenditure that arose,'' said Leitão to the state, adding." But every additional account will be audited before being paid.''

The state prosecutor has not yet been officially informed about the increased costs of the arena, but will keep the eyes wide open. The prosecutor Luiz Guilherme Lapenda, responsible for monitoring the work for the World Cup, has called for next week meeting with representatives from the City of São Lourenço da Mata (city where the arena is being built), Odebrecht and Secopa precisely to address budget. "If they make a new projection, I will investigate the case.''

New pace. As an example of changes needed to accelerate the work, Ayres de Campos, director of Odebrecht cites hiring a new vendor coverage of the arena - the previous mount structure within the space devoted to the field, which would delay the placement of lawn ; the current is riding on the outside - exchange material for the closing side of the stage and a change in the composition of the concrete, among others.

It was also necessary to update the interventions in information technology to meet FIFA. "The solutions are quite different than they were in the specification when the contract was signed in 2009.''

By contract, when the arena is completed the government of Pernambuco pay the consortium an initial installment of R$ 389 million, to meet the program Reimbursement for Investment Work. After that, annually, the state will pay R$ 3.994 million during the concession period - 33 years.


This is a business who has no compromise with public money, make a adento without stipulating these values ​​this is unbelievable. I know that the works have to be advanced to receive here some games of the Confederations Cup, but everything should be done with numbers, because we don't have no longer runaway inflation and even higher interest from the third world.

Furthermore this agreement still has 4 million that the state of Pernambuco have to pay for 33 years, ie, an agreement that we see who did this not have the commitment with public money. Not to mention the millions that they will be paid to the clubs of the capital that should go play in the arena on a monthly basis by the state government, I have another name for it, and who want to know have to call me.

VIDEO LINK SOBE OS VOLUNTÁRIOS NA COPA / VIDEO LINK ABOUT THE WORLD CUP IN BRAZIL

Video Link sobre os mais de 120.000 inscritos como voluntários para os eventos de futebol que irão acontecer no Brasil à partir de 2013.

http://www.youtube.com/watch?v=_YYs3a5ZQkk&list=PL04ABFB5860969581&index=3&feature=plcp

BRASIL REVELA CANDIDATOS INICIAIS DE CENTRO DE TREINAMENTOS DA COPA DO MUNDO DE 2014 / BRAZIL 2014 UNVEILS INITIAL CANDIDATES FOR WORLD CUP CENTER OF TRAINING CAMPS.

Brasil 2014 revelou em catálogo on-line incluindo os detalhes de um período inicial de 54 Centros de Treinamento que foram selecionados para acomodar as 32 ​​equipes competindo no país da Copa do Mundo.

O catálogo, disponível em quatro idiomas através do site oficial da FIFA, será atualizado com os candidatos adicionais a partir de setembro, antes de uma versão final ser liberada no final de 2013. Dos atuais 54 centro de treinamento para ser base das seleções (EBTs) 30 estão localizados no sudeste do Brasil, 14 no sul, quatro no norte, três no Nordeste e outras três no centro-oeste.

O Secretário Executivo do Ministério do Esporte do Brasil, Luis Fernandes, disse que o governo federal vai oferecer uma linha de crédito para o financiamento do trabalho de desenvolvimento em áreas que planejam se tornar EBTs. "A estruturação, consolidação e seleção dos EBTs é fundamental e um alicerce no processo para a realização da Copa do Mundo, e deixará um legado de complexos esportivos modernos em todo o país", disse ele numa conferência de imprensa. "Há também a criação de um ambiente de mobilização para o evento. Várias outras cidades deverão apresentar seus projetos e fazer parte do processo. "

A Copa de 2014 está previsto para hospedar em todas as 12 cidades de Belo Horizonte, Brasília, Cuiabá, Curitiba, Fortaleza, Manaus, Natal, Porto Alegre, Recife, Rio, Salvador e São Paulo, com Fernandez afirmando a importância das EBTs fazendo todas as cidades se sentirem parte do país no torneio. "É uma oportunidade para impulsionar o desenvolvimento do país", acrescentou. "Ao escolher as 12 cidades-sede, que criou 12 pólos de desenvolvimento no Brasil, mas as oportunidades para o desenvolvimento nacional vão muito além dessas cidades."

Eu bem que falei e tentei mostrar aqui em nossa cidade que devido ao clima ameno, sua altitude, e sua localização, poderíamos construir um Centro de Treinamento que seria utilizado por uma seleção e depois ser transformada em uma Vila Olímpica ou como estádio municipal para competições nacionais. Mas, não nos ouviram e agora já é tarde demais.

Fonte: diversas. Foto: divulgação.

Comentário: Roberto Queiroz. Tradução: Roberto Queiroz e Roberto Queiroz Junior.

Brazil 2014 has unveiled an online catalogue including the details of an initial 54 venues that have been shortlisted to accommodate the 32 teams competing in the country’s staging of the FIFA World Cup.

The catalogue, currently available in four languages via FIFA’s official website, will be updated with additional candidates from September, before a final version is released at the end of 2013. Of the current 54 team base camps (TBCs) 30 are located in south-eastern Brazil, 14 in the south, four in the north, three in the northeast and another three in the center-west.

The Executive Secretary of Brazil’s Ministry of Sport, Luis Fernandes, said the federal government will offer a credit line for the financing of development work in areas that plan on becoming TBCs. “The structuring, consolidation and selection of TBCs is key and a foundation in the process for holding the World Cup, and will leave a legacy of modern sport complexes throughout the country,” he said at a press conference. “There is also the creation of an environment of mobilisation for the event. Several other cities will feel part of the process.”

The 2014 World Cup is set to be hosted across the 12 cities of Belo Horizonte, Brasilia, Cuiaba, Curitiba, Fortaleza, Manaus, Natal, Porto Alegre, Recife, Rio, Salvador and Sao Paulo, with Fernandez stating the importance of the TBCs in making the whole country feel part of the tournament. “It is an opportunity to drive the development of the country,” he added. “By choosing the 12 host cities, we created 12 development hubs in Brazil, but the opportunities for national development go much beyond these cities.”

I though and I said, also tried to show here in our city due to the mild climate, its altitude and location, we could build a training center that would be used by a international National team and then be transformed into an Olympic Village or a municipal stadium for competitions national. But do not listen to us and now it is too late.

Source: Soccerex and others. Photo:

Commentary: Roberto Queiroz. Translate: Roberto Queiroz and Roberto Queiroz Junior.

PACAEMBU E NOVA ARENA PALESTRA SERÃO CAMPOS DE TREINO NA COPA / PACAEMBU AND NEW ARENA PALESTRA WILL BE TRAINING CAMPS IN THE WORLD CUP.

O estádio do Pacaembu, a Arena Palestra, do Palmeiras, e o Centro de Treinamento do AUDAX São Paulo Esporte Clube já assinaram pré-contrato com a FIFA e serão os Campos Oficiais de Treinamento (COT) da cidade de São Paulo durante a Copa do Mundo de 2014. A informação foi obtida com exclusividade pela Agência Estado. 

O COT é o local que receberá as seleções dois dias antes dos jogos da Copa, para um treinamento oficial sob a chancela da FIFA - na véspera, acontece o treino de reconhecimento no próprio estádio da partida. Pacaembu e Arena Palestra serão os campos titulares, enquanto o CT do AUDAX será considerado "reserva", para o caso de os outros dois estarem em uso.

O estádio oficial da capital paulista, onde serão disputadas as partidas da Copa, é a Arena do Corinthians, conhecida como Itaquerão. Uma das exigências da FIFA é que cada uma das 12 cidades que sediarão os jogos do Mundial tenha dois ou três outros estádios para treinamento das seleções.

A Arena Palestra está em reforma desde a metade de 2010, sendo que a previsão é de que a obra termine no segundo semestre de 2013. Já o Pacaembu vem sendo utilizado normalmente. E o campo do AUDAX, clube que disputa a segunda divisão do Campeonato Paulista, fica localizado no Morumbi, zona sul de São Paulo.

CENTROS DE TREINAMENTO - Nesta quarta-feira, será divulgada a primeira versão do Catálogo Oficial dos Centros de Treinamento de seleções para a Copa do Mundo de 2014, produzido pelo Comitê Organizador Local (COL). Os CTs são onde as seleções que disputam o Mundial ficarão hospedadas durante o torneio e incluem campo para treinamento, equipamentos de preparação e hotel, diferente do COT, que é o local utilizado apenas para o treino oficial dois dias antes dos jogos.

De acordo com a coordenadora executiva do Comitê Paulista da Copa do Mundo, Raquel Verdenacci, o Estado de São Paulo terá a representação de cerca de 20 centros de treinamento. "São Paulo tem diversificadas opções para agradar todo tipo de treinador: praia, campo, cidade, resort. Além disso, a localização do Estado (em termos de infraestrutura) é privilegiada", afirmou.

O CT do Palmeiras, na Barra Funda, deve ser o representante da capital paulista nesta primeira edição do catálogo. Os CTs do Corinthians e da Portuguesa também se candidataram e aguardam o emparelhamento com hotel, já que, quando apresentam a candidatura, é necessário oferecer, além do equipamento, uma estrutura hoteleira nas redondezas. O acerto deve acontecer nas próximas semanas.

O CT do São Paulo, em Cotia (onde ficam as categorias de base são-paulinas), sequer se candidatou. "Mas as tratativas estão avançando entre o clube e o COL. Continuamos acreditando que o São Paulo Futebol Clube vai participar do projeto", ressalta Raquel. As cidades de Santos, Ribeirão Preto, Itu e Presidente Prudente também assinaram contratos, cada uma oferecendo dois CTs. Guarujá, São José dos Campos, Mogi das Cruzes e Águas de Lindoia são outras que devem ser incluídas. E mais cidades paulistas ainda negociam.

O COL tem que apresentar ao menos 64 opções de CT até meados de 2013, para escolha das seleções classificadas para a Copa do Mundo se hospedar durante o torneio. O Estado de São Paulo, portanto, tem a chance de representar até um terço de todas as opções de centro de treinamento para as seleções.

Entre os critérios analisados para classificação dos CTs estão a distância máxima entre hotel e campo de treinamento de 30 minutos e a distância de até uma hora para aeroportos, além de qualidade da estrutura dos hotéis e dos campos. Em 2009, quando o governo de São Paulo abriu as inscrições, pouco mais de 40 cidades do Estado se candidataram. Para Raquel, com o lançamento do catálogo oficial pelo COL, "São Paulo pretende se consolidar como o estado favorito para receber o maior numero de seleções durante a Copa". 

"A combinação de infraestrutura esportiva, hoteleira e urbana, aliada à localização privilegiada em relação as demais sedes dos jogos, tornam o Estado de São Paulo um dos favoritos para receber as delegações durante a Copa", defende a coordenadora do Comitê Paulista.

Então, vejam o que acontece no estado de São Paulo, planejamento no mínimo com varios anos de antecedência, e isto é o que faz este estado ser número um em termos de recursos, trabalho e funcionalidade.

Quando falei em nossa cidade que o Brasil era a bola da vez e que com toda certeza iria sediar a Copa da FIFA de 2014, muitos riram e outros fizeram chacota, agora a Copa já é uma realidade e a cidade deixou o cavalo selado passar.

Porque Garanhuns seria uma excelente opção? Porque tem um clima ameno muito parecido com o clima dos maiores países da Europa, além de ser situada numa atitude que é muito boa para os treinamentos, + de 1.000 acima do mar, o que deixa qualquer atleta com pelo menos 30% melhor preparado fisicamente.

Hoje a cidade tem uma equipe de corredores que mesmo com um patrocínio pífio, consegue excelentes resultados, já imaginaram se aqui tivéssemos um Centro de Treinamento ou até mesmo uma Vila Olimpica, como seria diferente?

Fonte: espn.com Foto: Divulgação.

Comentário: Roberto Queiroz. Tradução: RobertoQueiroz e Roberto Queiroz Junior.

The Pacaembu Stadium, the Arena Palestra, from the Palmeiras Club, and the Training Center of the AUDAX Sao Paulo Football Club have signed pre-contract with FIFA and will be the Field Training Officers (CEO) of São Paulo during the World Cup of 2014. The information was obtained exclusively by The Associated Press.

The COT is the place to receive the selections two days before the World Cup games to one official training under the auspices of FIFA - the day before the training happens on-stage recognition of the match. Palestra and Pacaembu Arena will hold the field, while the CT AUDAX will be considered "reserve" in case the other two are in use.

The stadium's official from the state capital, where the matches will be played in the Cup, is the Arena of Corinthians, known as Itaquerão. One of the FIFA requirements is that each of the 12 cities that will host the World Cup games should have two or three other stadiums for training of the selections.

The Arena Palestra is under renovation since mid-2010, and it is expected that the work ends in the second half of 2013. Pacaembu already has been used normally. And the field of AUDAX club that plays in the second division of the Paulista Championship, is located in Morumbi, Sao Paulo's south zone.

TRAINING CENTRES - In this Wednesday, will be released the first version of the Official Catalog of Training Centers selections for the World Cup in 2014, produced by the Local Organizing Committee (LOC). The CTs are where the teams vying for the World will be staying during the tournament and include field training, equipment preparation and hotel, different from COT, which is the place used only for official training two days before the games.

According to the executive coordinator of the Committee of the Paulista World Cup, Rachel Verdenacci, the State of Sao Paulo will be representing some 20 training centers. "São Paulo (St. Paul) has diverse options to suit every type of coach, beach, rural, town, resort. Furthermore, the location of the state (in terms of infrastructure) is privileged," she said.

The CT of the Palmeiras, in Barra Funda, should be representative of the state capital in this first edition of the catalog. The CTs of the Corinthians and the Portuguese also have and a wait pairing with hotel, since, when submitting the proposal, it is necessary to provide, in addition to equipment, a nearby hotel structure. The agreement should happen in the coming weeks.

The CT of São Paulo, in Cotia City (where are the basic São Paulinos categories are), even if applied. "But the negotiations are progressing between the club and COL. We continue to believe that the São Paulo Football Club will participate in the project," says Rachel. The cities of Santos, Ribeirão Preto and Presidente Prudente also Itu signed contracts, each offering two CTs. Guaruja, Sao Jose dos Campos, Mogi das Cruzes and Águas of Lindoia are others that should be included. And most cities located further negotiate.

The LOC must provide at least 64 CT options by mid-2013 for selection of qualified teams for the World Cup to stay during the tournament. The Sao Paulo State, therefore, has the chance to represent up to one third of all options, a training center for the selections.

Among the analyzed criteria for classification of TCs are the maximum distance between hotel and training ground for 30 minutes and distance up to an hour to airports, and quality of the structure of the hotels and camps. In 2009, when the government of Sao Paulo opened the inscriptions, slightly more than 40 cities in the state have applied for. For Rachel, with the launch of the official catalog by COL, "São Paulo intends to consolidate the status as favorite to receive the highest number of selections during the World Cup."

"The combination of sports infrastructure, hotel and urban, along with the location in relation to other venues of the games, make the State of one of the favorites to receive the delegations during the World Cup," argues the coordinator of the Committee Paulista.

Then watch what happens in the state of Sao Paulo, planning at least some years in advance, and this is what makes this state to be number one in terms of resources, labor and functionality in Brazil.

When I spoke in our town that Brazil was the ball of the game and that surely would host the FIFA World Cup in 2014, almost all laughed and the others made jest, now the Cup is already a reality and the town left saddled horse pass by.

Because our town means, Garanhuns would be an excellent option. Because it has a mild to could climate much like the climate of the largest countries in Europe, and is situated in an attitude which is very good for training, more than 1,000 above sea level, which makes any athlete with at least 30% better prepared physically.

Today the city has a team of runners that even with a meager sponsorship, get excellent results can already imagine if we had here a training center or even an Olympic Village, as would be different for sure.

Source: espn.com Photo: Disclosure.

Comment: Roberto Queiroz. Translation: Roberto Queiroz and Roberto Queiroz Junior.

ESTÁDIOS BRASILEIROS SERÃO INCLUÍDOS NO STREET VIEW / BRAZILIAN STADIUMS WILL BE INCLUDED IN STREET VIEW.

Google já fotografa alguns palcos do futebol do Brasil para incluir no serviço, que terá todos os estádios da Copa de 2014.

Fãs de futebol poderão visitar alguns dos principais palcos do esporte no Brasil sem sair de casa. O Google Street View terá, no futuro, um tour por alguns dos estádios do país, segundo a Revista Época.

A Vila Belmiro, casa do Santos, foi fotografada recentemente pelos robôs da empresa para ser incluída no serviço. Outros estádios que já tiveram as imagens capturadas são o Pacaembu e o Morumbi, ambos em São Paulo.

Porém, os estádios paulistas não serão os únicos que estarão no Street View. O plano do Google é que todos os campos que receberem jogos da Copa do Mundo de 2014 sejam fotografados - isso, porém, deve demorar a acontecer, já que todos estão em obras no momento.

Para a Copa do Mundo de 2010, na África do Sul, o Street View também fotografou os estádios para usuários fazerem um tour virtual. É possível acessá-los aqui.

O Google ainda não tem previsão de quando os primeiros estádios serão incluídos no Street View.

Mais coisas virão, como legado e isto é um fato que se dará pelo evento em nosso País chamado Copa do Mundo. Além de recebermos a conexão G-4 até 2014 e vemos as coisas avançarem para melhor, graças ao futebol.

Fonte: olhar digital. Foto: divulgação.

Comentário: Roberto Queiroz. Tradução: Roberto Queiroz e Roberto Queiroz Junior.  

Google, already shooting some scenes of football in Brazil, to include the service which wills show all stages of the 2014 World Cup.

Football fans can visit some of the main stages of the sport in Brazil without leaving home. Google Street View will in the future, do a tour of some of the stadiums in the country, according to Magazine Época.

The Vila Belmiro, home of the Santos FC, was photographed recently by the robots of the company to be included in the service. Other stadiums that had already captured images are Pacaembu and Morumbi, both in Sao Paulo.

However, the Sao Paulo stadium will not be the only ones who will be in Street View.Google's plan is that all fields that receive games of World Cup 2014 to be photographed - this, however, should take to happen, since all are in the works right now.

For the World Cup 2010 in South Africa, Street View has also photographed the stadiums for users to make a virtual tour. You can access them here.

Google has no estimate of when the first stage will be included in Street View.

More will be come to Brazil, from legacy and this is a fact that the event will take place in our country called the World Cup.  In addition to receiving the connection G-4 by 2014 and move up to see things better, thanks to football.

Source: digital look/olhardigital. Photo: publicity.
Comment: roberto Queiroz. Translation: Roberto Queiroz and Roberto Queiroz Junior.