Páginas

16 de janeiro de 2012

Missão é fazer brasileiro acreditar na Copa, diz Ronaldo / Mission is make the brazilian people believe in the Cup, says Ronaldo



BRASÍLIA - Conselheiro do Comitê Organizador Local (COL), o ex-jogador Ronaldo Nazário resumiu como o de um garoto propaganda.

BRASÍLIA - Conselheiro do Comitê Organizador Local (COL), o ex-jogador Ronaldo Nazário resumiu como o de um garoto propaganda seu principal papel na organização do evento. 'A minha principal missão é fazer com que brasileiro acredite nisso. Fazer com que brasileiro fique orgulhoso de receber a Copa do Mundo, que é o maior evento do mundo', disse Ronaldo em entrevista coletiva ao lado do secretário-geral da FIFA, o senhor Jérôme Valcke, e do ministro do Esporte, Aldo Rebelo.

Questionado depois se teria algum poder de decisão no COL, ele afirmou que tomará decisões burocráticas junto com Ricardo Teixeira, presidente do COL e da Confederação Brasileira de Futebol (CBF). Revelou ainda que o comitê terá outro membro.

'Só estamos no aguardo de escolher mais um membro para o conselho. Seremos três, eu, Ricardo Teixeira e mais um. Aí teremos que tomar as decisões juntos e até em algumas questões no voto', afirmou o ex-jogador.

Ele manifestou irritação por ser perguntado novamente se teria papel de decisão. 'Já havia respondido essa pergunta na última entrevista, mas ela insiste em voltar'.

Precisamente Ronaldo, está pergunta continuará sendo feita. Pois estamos vendo coisas muito estranhas; aumento estrondoso nos orçamentos, inúmeros atrasos, e muita displicência nas obras. Certamente comprometerão o desenrolar dos acontecimentos, estou com muito receio de que as coisas não saiam como esteja planejado.

Pelo menos aqueles que como eu, acredita que esta Copa do Mundo ajudará nosso País a dar um grande passo rumo ao desenvolvimento e a sua posição de grande líder no mercado global. Pelos legados e pelo grande número de investimentos que certamente fluirão.

Por exemplo em Recife, teremos uma Copa do Mundo embaixo de chuvas torrenciais que normalmente param a metrópole, onde precisaremos de muito mais do que estamos presenciando ser feito, do contrário, e pelo menos aqui, teremos um fiasco.

Além de mais transportes públicos, precisamos de novas vias, novos viadutos, como, por exemplo, a cidade de Los Angeles, para que se possa andar ao invés de ficar horas em engarrafamentos.

Espero que não tenham esquecido que precisamos ter a língua inglesa presente, no transito, nos hotéis, nos restaurantes, e até no próprio estádio, e já estamos no vermelho, pois somente 2 anos não são suficientes para se aprender uma nova língua. E não vamos esquecer de que também precisamos de mais segurança.

Fonte: Eduardo Bresciani, estadao.com.br, Foto: divulgação.

Comentário: Roberto Queiroz. Tradução: Roberto Queiroz e Roberto Queiroz Junior.

BRASILIA - Advisor to the Local Organising Committee (LOC), the former footballer Ronaldo Nazario (The Phenomenon) summed up as a poster boy for a main role in organizing the event. "My main mission is to make Brazilian believe it. Making Brazilian be proud to receive the World Cup, which is the largest event in the world, "Ronaldo said at a news conference next to the secretary general of FIFA, Mr. Jérôme Valcke, and Sports Minister, Aldo Rebelo.

Asked then would have some decision power in COL, he said that bureaucracy will make decisions with Ricardo Teixeira, president of the LOC and the Brazilian Football Confederation (CBF). Also, revealed that the committee will have another member.
'We're just waiting in choosing a new member to the board.
We will be three, I, Ricardo Teixeira and another.

Then we have to make decisions together and even on some issues in the vote, "said the former player.

He expressed annoyance at being asked again if he have power to change something. 'I had already answered this question in the last interview, but she insists on returning. "

Precisely Ronaldo, this question will still being made, because we're seeing very strange things happening; Huge increases in the budgets, lot of delays, and negligence in the works. It will certainly compromise the course of the events, I'm very much afraid that things will do not go as the planning.

At least, for those like me that believe that this World Cup will help to give our country a big step toward the development and its position as a great leader in the global market. Bequests and by the large number of investments that certainly will flow here.

For example, in Recife, we sure will have a World Cup under torrential rains that usually stop the metropolis, and we need much more than we are seeing to be done, or we won't have any event.

In addition, in need more public transportation, new roads, new bridges over the city, for example, the city of Los Angeles. So we will can drive instead of staying hours in a jam. And not to forget that we need to be proficient in the English language; in transit, hotels, establishments such as restaurants, and even in the own stadium, and we are in the red, because only two years is not enough to learn it. And also we need more safety to secure a good receive for the visitants and ourselves, in and out the event.

Source: Eduardo Bresciani estadao.com.br, Photo: publicity.
Comment: Roberto Queiroz.
Translation: Roberto Queiroz and

Nenhum comentário:

Postar um comentário