China players paid for caps/Jogadores na China, pagam para jogar na Seleção Nacional(serem convocados).

Chinese players have allegedly paid large sums of money to be called up for national team practice sessions and places in the squad for international matches.

Os jogadores Chineses alegam que pagam uma enorme quantia para serem convocados para sua Seleção Nacional, para treinarem e jogarem, até jogos internacionais.

Shanghai newspaper Oriental Morning Post, owned by the government, and reported that players paid 80,000 yuan ($12,000) to be selected for youth side’s training trips and 100,000 yuan ($15,000) for the senior squad’s practicing camps. A place at an official match would cost 200,000 yuan ($30,000).

O jornal da cidade de Shanghai, Oriental Morning Post, propriedade do governo Chinês, escreve que os atletas pagam em torno de $ 12,000 USD para serem selecionados na Seleção de Juniores e $ 15,000 USD para a categoria de profissional, para serem convocados e treinarem . Para jogar internacionalmente pela Seleção Nacional um (1) jogo pode custar até $ 30,000 USD.

In a separate report, news agency Reuters said that the former head of the Chinese Football Association (CFA), Nan Yong, was placed under “criminal investigation” over match-fixing allegations.

Em outra reportagem, a Agencia Reuters fala que o ex presidente da Associação Chinesa de Futebol (CFA), Nan Yong, foi colocado sob “investigação criminal” por ter suspeita de arrumar resultados de jogos.

He and two other officials at the association were held by the police for questioning last week and subsequently removed from their positions by the government. A decision about arresting or releasing the CFA ex-president must now be taken within 14 days.

Ele e dois outros oficiais da CFA foram presos pela polícia na semana passada para questionamentos e depois removidos de suas funções pelo governo. A decisão de prender ou soltar o ex-presidente da Associação Chinesa de Futebol deverá ser feita em no máximo 14 dias.

More than 20 officials, players and club managers have been arrested or detained over the past two months in China as part of a probe into match-fixing in football.

Mais de 20 oficiais, jogadores e diretores de clubes foram presos ou detidos nos últimos dois meses na China como parte da investigação no caso dos jogos com resultados pré-determinados (combinados) no futebol.

Fonte: Soccerex.

Prezados colegas e leitores de nosso Blog, fico imaginando se já não é hora do governo brasileiro através dos órgãos de direito, passarem a examinar o futebol profissional. Temos escutado de todas as partes do País, estranhos comportamentos.