THE BRAZILIAN TEAM LOSE THE GAME AND PRESTIGE/A SELEÇÃO BRASILEIRA PERDE O JOGO E PERDE SEU PRESTIGIO.

Estamos vendo nosso futebol descer ralo abaixo, uma seleção que convoca amigos, convoca jogadores de empresários, e que agora segue os passos dos nossos garotos, o técnico parece um manequim, combina a calça (azul escuro), com a camisa azul mais claro e um blazer azul marinho ou naval, desculpem, não sou estilista e estou apenas traçando um parâmetro com a decadência e derrocada de nosso futebol pessimamente administrada pela CBF. E todos agora já sabem que o futebol brasileiro tem dono e definitivamente que não são os brasileiros.

Enquanto a seleção Nacional alemã vem recheada de garotos que irão vir para o Brasil, certamente. Nossa seleção continua usando quase os mesmos jogadores que naturalmente não estarão em 2014. E onde está à famosa “renovação”, do futebol brasileiro? É somente força de expressão para que se largue o pé daquele que é hoje o dono do nosso futebol.

Depois de tantos anos se construindo admiração, delírio, espetáculos, bom futebol e acima de tudo respeito. Onde está nosso senso da coisa errada e de coisa certa? Onde está nossa auto estima e como vamos ficar? Esperando que as coisas piorem ainda mais, que as combinações das roupas do ex-técnico na África sobrepujem as combinações do atual, porque vemos que o técnico atual em posta a voz melhor que a do técnico passado, mas o futebol continua o mesmo, sem imaginação, sem cor e sem brilho.

Será que agora temos um desfile de modas no futebol nacional. Os jogadores chegam como se fossem manequins e o técnico como empresário e nós como ficamos?

Fonte: Roberto Queiroz de Andrade. Foto: Divulgação.

Tradução: Roberto Queiroz de Andrade e Roberto Queiroz de Andrade Junior.

We are seeing our football go down to the drain, a selection that calls friends, business calls on players, and now follows in the footsteps of our boys, the coach looks like a mannequin, combines the pants (dark blue), with lighter blue shirt and a navy blazer, sorry, I'm no designer and I'm just drawing a parameter with the decay and downfall of our football bad managed by the CBF. And now all know that Brazilian football has an owner and are definitely not the Brazilians.

While the German national team, is full of kids who will come to Brazil in 2014, indeed. Our selection continues using almost the same players who naturally will not be in 2014. And where is the famous "renewal" of Brazilian football? It is only a manner of speaking so that they drop the foot of what is now the owner of our football.

After so many years been building admiration, delight, entertainment, good football and above all, respect. Where is our sense of wrong and right thing? Where is our self esteem and how do we stay? Waiting for things to sink further, that the combinations of the clothes of former coach in Africa out number the combinations of current, because we see that the tech put in the voice of the coach rather than the past, but football remains the same, without imagination, colorless and dull.

Do we now have a fashion show in national football squad? Players arrive as if they were dummies and the head coach as an entrepreneur, as what we are?

Source: Roberto Queiroz de Andrade. Photo: Disclosure.
Translation: Roberto Queiroz Queiroz de Andrade, and Roberto de Andrade Junior.