Páginas

4 de agosto de 2011

FIFA asks Englands legislators to prove the charges of corruption/FIFA pede que legisladores ingleses provem as acusações de corrupção.

GENEBRA - A FIFA pediu aos legisladores ingleses que provem as acusações de corrupção que foram feitas contra a entidade, desde que o país perdeu a eleição para a escolha da sede da Copa do Mundo de 2018. Desde então, diversas denúncias de compras de voto, que também envolveriam a escolha do Catar como sedes do Mundial em 2022 foram feitas contra o órgão que comanda o futebol mundial.

Nesta terça-feira, através de uma carta publicada no site da FIFA, o secretário-geral Jerome Valcke alertou John Whittingdale, que preside o comitê esportivo do parlamento inglês, afirmando que políticos 'deveriam agir e falar sobre fatos, e não sobre manchetes sem fundamento'.

Valcke criticou Whittingdale por não atualizar o relatório da comissão depois que a ex-jornalista Phaedra Almajid retirou as acusações de suborno realizadas sobre a escolha do Catar como sede da Copa do Mundo de 2022. Ela assumiu a autoria das denúncias feitas a jornalistas do The Sunday Times, de Londres, de que membros do Comitê Executivo da FIFA haviam recebido US$ 1,5 milhão (cerca de R$ 2,3 mi) para votar no país asiático.

'Uma coisa é a imprensa não estar interessada em histórias que eliminam manchetes anteriores, feitas pelos chamados jornalistas investigativos, mas outra coisa inteiramente diferente é seu comitê negligenciar esta reviravolta', apontou Valcke.

Whittingdale respondeu dizendo que seu comitê publica nas atualizações do relatório apenas as evidências enviadas a ele, enquanto a retratação de Almajid foi feita através de um comunicado à imprensa. O comandante da investigação ainda afirmou que enviará uma resposta oficial a Valcke.

'Publicamos as evidências que nos foram dadas. Não dissemos que era verdade ou mentira, apenas dissemos que precisaria ser devidamente investigada. Parece ser a coisa mais razoável a se fazer. Se não tivéssemos feitos isso, acredito que a denunciante jamais teria feito sua retratação', apontou.

Vamos ver no que vai dar esta “prova” que a FIFA está pedindo. O que vemos é um descrédito total a instituição e com razão, em casos como este, se fosse no Japão alguém já teria se suicidado, para lavar a honra.

Mas como isso aconteceu na Suíça e lembro-me de um fato que me chamou a atenção, na Segunda Grande Guerra, nunca uma única bomba caiu neste País, e olhe que eles estavam no centro do evento, porque será? Se alguém souber, por favor, me fale.

Fonte: Diversas. Foto: doisporum.com.

Comentário: Roberto Queiroz de Andrade. Tradução: Roberto Queiroz de Andrade e Roberto Queiroz de Andrade Junior.

GENEVA - FIFA has asked British regulators to prove the allegations of corruption were made against a entity, since the country lost the election for the choice of the headquarters of the World Cup 2018. Since then, several reports of vote buying, which also involve the choice of Qatar as headquarters of the World in 2022 were made against the agency that runs the football world.


On Tuesday, in a letter published on the website of the FIFA general secretary Jerome Valcke said John Whittingdale, who chairs the sports committee of the British Parliament, claiming that politicians "should act and talk about the facts, and not without headlines
foundation '.


Valcke Whittingdale criticized for failing to update the committee's report after the former journalist Phaedra Almajid dropped charges of bribery made on the choice of Qatar to host the 2022 World Cup.
It claimed responsibility for the complaints made to journalists from The Sunday Times of London that members of the FIFA Executive Committee had received $ 1.5 million (about U.S. $ 2.3 million) to vote in China.

'One thing the press is not interested in stories that eliminate headlines earlier made by so-called investigative journalists, but something else entirely different is your committee to overlook this turnaround, "noted Valcke.


Whittingdale responded by saying that his committee publishes report on updates only the evidence submitted to it, while the retraction of Almajid was made through a press release. The commander also said the investigation will send a formal reply to Valcke.

'We publish the evidence given to us. We said it was true or false, just said what needed to be investigated. It seems to be the most reasonable thing to do. If we had not done this, I believe that the complainant would never have made his apology, "he noted.

Let's see how it goes this "proof" that FIFA is asking. What we see is a total discredit to the institution and rightly so, in cases like this happens in Japan, someone already would have killed himself, to wash the honor.

But this is happening right in Swiss and I remember one fact from the Second World War, that no bomb has exploded in the country, and they were at the middle of the war. Why? I really like to know.

Source: Various. Photo: doisporum.com

Comment: Roberto Queiroz de Andrade. Translation: Roberto Queiroz Queiroz de Andrade, and Roberto de Andrade Junior.

Nenhum comentário:

Postar um comentário