Páginas

1 de dezembro de 2011

Ronaldo é confirmado no COL da Copa do Mundo / Ronaldo is confirmed in the participation in the Organizing Committee of the World Cup

Ronaldo foi confirmado nesta quinta-feira como membro do Comitê Organizador Local (COL) da Copa de 2014. Convidado pelo presidente Ricardo Teixeira, que também comanda a Confederação Brasileira de Futebol (CBF), o ex-jogador terá um cargo no Conselho de Administração, para, segundo ele, trabalhar como a 'voz' da organização do Mundial no Brasil.

'Ronaldo é a voz perfeita para o momento de conciliação em torno da Copa de 2014', discursou o presidente da CBF e do COL, Ricardo Teixeira, num rápido pronunciamento ao anunciar a contratação do ex-jogador para a função. O evento foi no Rio. 'Vou trabalhar como a voz do Comitê', confirmou o ídolo do futebol mundial, em entrevista.

'Queria agradecer pelo convite e dizer que aceito esse grande desafio, que, para mim, é uma honra', disse Ronaldo, já adiantando qual será sua missão. 'Quero passar otimismo para o povo brasileiro e mostrar que essa Copa no Brasil é um grande orgulho para a gente. É o momento ideal de aproximar todas as partes envolvidas nesse processo', explicou. 'A Copa é do povo e o povo precisa ter orgulho disso. '

Apesar de estar animado com o desafio, Ronaldo contou que pensou muito antes de aceitar o cargo. 'Não tinha nada a ganhar com isso, só tinha a perder', admitiu o ex-jogador, consciente de que 'seria alvo de críticas e poderia até jogar pela janela toda uma história de sucesso e credibilidade. ' Mesmo assim decidiu encarar. 'Aí, comecei a pensar nas alegrias que dei e recebi do povo e decidi aceitar. Acho que também seria uma forma de eu contribuir. '

'Essa Copa do Mundo não é da FIFA, da CBF, do Comitê ou do governo. Essa Copa do Mundo é do povo e o povo tem de se sentir orgulhoso, tem de participar', disse. 'O povo merece essa contribuição minha', completou o astro de 35 anos, ressaltando a 'credibilidade' que conquistou com o torcedor brasileiro quando era jogador de futebol.

UMA LISTA DE TAREFAS

Ao listar todas as funções de fiscalização e acompanhamento que terá no Conselho de Administração, conforme diz o estatuto do COL, Ronaldo ainda mostrou confiança no sucesso da Copa de 2014. 'A gente vai acompanhar de perto todo esse processo, fiscalizar, mas não tenho a menor dúvida de que tudo vai acontecer de acordo com o cronograma.'

O Conselho de Administração terá três integrantes - os outros dois são Ricardo Teixeira e um terceiro ainda indefinido. Ronaldo teria direito a um salário, mas abriu mão dele. 'Meu compromisso é com o povo', disse o ex-jogador, revelando que não vai se licenciar do trabalho na 9ine, sua agência de marketing esportivo. 'Não tem nenhum tipo de conflito de interesse nesses dois trabalhos. '

Como sempre, gostei do posicionamento do Ronaldo, muito equilibrado e consciente, concordo de A a Z com o que foi colocado e espero que dê tudo certo. Mas ainda é necessário alguém para ver como estão os andamentos das obras, e não deixar a peteca cair, além de alguém que tenha experiência internacional e que saiba o que os visitantes de um país de primeiro mundo procuram, e dar-lhes o que eles esperam encontrar, pois é uma grande responsabilidade sediar uma Copa do Mundo, que, sobretudo será dos brasileiros, e quem estiver pensando que ela é da FIFA ou do Governo estão redondamente enganados.

Fonte: www.espm.com.br Foto: Divulgação.

Comentário: Roberto Queiroz de Andrade. Tradução: Roberto Queiroz de Andrade e Roberto Queiroz de Andrade Junior.

Ronaldo was confirmed this Thursday as a member of the Local Organizing Committee (COL in Portuguese) of the 2014 World Cup. Invited by President Ricardo Teixeira, who also runs the Brazilian Football Confederation (CBF in Portuguese), the former player has a position in the Board of Directors, for, he said, working as a 'voice' of the Committee.

'Ronaldo is the perfect voice for the moment of reconciliation around the 2014 World Cup', said the president of the CBF and COL, Ricardo Teixeira, a short speech announcing the hiring of the former player for the job. The event was in Rio de Janeiro. “I’ll work as the voice of the Committee,” confirmed the idol of the world football.

“I want to thank for the invitation and say that I accept this great challenge, which to me is an honor,” said Ronaldo, already advancing what will be his mission. “I want to spread optimism for the Brazilian people and show that this World Cup is a great pride for us. It’s the right time to unite all the parties involved in this process,” He explained. “The Cup is for the people and the people must be proud of it.”

Despite being excited about the challenge, Ronaldo said that he thought a lot before accepting the job. “I had nothing to gain from it, just to lose,” admitted the former player, aware that “It would be subject of criticism and even throw out of the window a whole history of success and credibility.” Even it he decided to face this challenge. “Then I started thinking about the joys that I gave and received from the people and decided to accept. I think that it would also be a way to contribute.”

“This Cup is not of the FIFA, CBF, the Committee or of the government. This World Cup belongs to the people and the people have to be proud, and must participate,” he said. “The people deserve my contribution,” added the star of 35 years, highlighting the “credibility” that he gained in his past of duty for the Brazilian football.

A LIST OF QUESTS

By listing all the functions of supervision and monitoring which will be his job on the Board of Directors, as the statute of the COL says, Ronaldo still showing confidence in the success of the 2014 World Cup. “We will closely monitoring this process, inspecting, but I have no doubt that everything will happen according to the schedule.”

The Board will have three members - the other two will be Ricardo Teixeira and a third still undefined. Ronaldo would be entitled to a salary, but relinquished it. “My commitment is with the people,” said the former player, revealing that he will continue to work in the 9ine, his sports marketing agency. “There is no conflict of interest in these two works.”

As always, I liked the positioning of Ronaldo, balanced and conscious. I hope that everything goes right, but they need someone to look around the progress of these works, because we need someone with international experience, which is compromised with the first world and understand what visitors wants and expect, and especially to know the responsibility that is hosting one World Cup.

Good luck and I agree with you from A to Z, the World Cup is for the Brazilians and who is thinking that this belongs to the FIFA or the Government, are sadly mistaken.

Source: www.espn.com.br Photo: Disclosure.

Commentary: Roberto Queiroz de Andrade. Translation: Roberto Queiroz de Andrade and Roberto Queiroz de Andrade Junior.

Nenhum comentário:

Postar um comentário