Páginas

21 de junho de 2012

JOGADORES BRASILEIROS TÊM SEUS VALORES NIVELADOS POR BAIXO, A PREÇO DE PINGA / BRAZILIAN PLAYERS ARE SIZED DOWN AND ALMOST WORTHY NOTHING.


Estamos vendo um comportamento dos clubes internacionais quando vem aqui contratar nos mostrando como é fácil ganhar dinheiro em cima dos nossos clubes, entenda-se, em cima dos nossos presidentes - salvo raríssimas exceções-.  Os jogadores brasileiros agora são pedidos “livres” de clubes, ou seja, não querem mais pagar pela transferência, e quando muito, a preço (usando a expressão do Neto, ex-jogador e comentarista da Band) de “pinga”, e ele está corretíssimo.

Qualquer jogador europeu vale o quanto pesa em ouro ou diamantes, e até jogador brasileiro que já está no exterior, mas quando é jogador brasileiro no Brasil, o negócio é comprar por quase nada.  E a maioria dos clubes europeus agora querem jogadores de clubes da Série A e da Seleção Brasileira sem “valor de transferência”, ou somos pobres imbecis e ignorantes ou então tem alguma coisa no ar.

E o que é “alguma coisa no ar”, é se pagar “por baixo da mesa” a certos presidentes que negociam os jogadores dos clubes diretamente, que viraram megaempresários se aproveitando do clube e da falta de conhecimento de seus torcedores, sócios e conselheiros e o que é mais alarmante é que os órgão noticiosos “oficiais”, aqueles que têm capacidade de averiguar e investigar, ficam pianinho, e calados! Esta é a principal razão de se oferecer valores que não podem nem devem ser chamados de valores, pois são preços de “pinga”, como muito bem fala o Neto, e quem lucram são os presidentes que viram de cara, empresário e passam a negociar as contratações diretamente.

Porque será que todo presidente quando assume, coloca logo pessoas de sua amizade nas posições chaves do clube e faz logo alguns diretores de futebol “profissional’, mesmo que ele seja apenas um vendedor de cachorro quente e porque se cerca de pessoas que antes eram tudo menos “profissionais do futebol” e de repente passam a ser e falar como “experts”. Estamos vendo o futebol brasileiro ao invés de aproveitar os títulos, a quantidade de jogadores diferenciados, o futebol que mesmo sendo administrado como é, ainda consegue formar todos os anos uma seleção nacional que pode ser titular em qualquer país do mundo.

Um exemplo; hoje Hulk vale no mercado europeu mais de 140 Milhões de reais, mas quando saiu do Brasil não custou nada, ou se muito, custou apenas algumas lapadas de pinga. Hoje, quando recebo uma consulta, geralmente a primeira pergunta é: Ele é livre? E se conseguem o endereço do presidente, vão diretamente, pois a lisura, decência e transparência não existem no futebol.

E indo direto aos clubes, lá encontram respaldos para estas “transações”, imorais e irregulares, e o que é pior, perdem todos nesse negócio. O clube formador, o jogador, o futebol e o agente. Aliás, a bola da vez agora é o agente FIFA que muitos confundem com aquele que empresaria jogadores e que nada tem a ver.

Fonte: Roberto Queiroz. Foto: divulgação.
Tradução: Roberto Queiroz e Roberto Queiroz Junior.


We are seeing a performance of international clubs when it comes to contract here and are showing us how easy it is to make money on our clubs, I mean, on top of our presidents - with rare exceptions. The Brazilian players are now requested for "free" of club, or without want to pay for the transfer, at most, the price (using the expression of Neto, a former player and commentator at TV Band), the price of "drip" (cachaça drink) and quite right he is.
Any European player worth how much it weighs in gold, and even Brazilian player who is already abroad, but when the player is in Brazil, the business is to purchase them for almost nothing. And most Europeans clubs now want players from clubs in Serie “A” and Brazilian National team without pay a "transfer Fees", or we are poor and ignorant fools or have something in the air.

And what is "something in the air," they is paying "under the table" to certain presidents who deal directly to those players and turned mega entrepreneurs taking advantage of the club position and the lack of knowledge of its fans, members and counselors and what is more alarming is that the sports news agency "official", those who have the ability to detect and investigate, are quiet! This is the main reason to provide values ​​that cannot and should not be called values, ​​because prices are "drip" as well Neto speaks, at cachaça drink and who earns the profits are the presidents who deal with, they turn entrepreneur and start to negotiate directly.

Why it is that, every person when assumes the presidency hired people, means, put their friends in key positions of the club and only makes football deals with those friends? Does a matter if they even don’t know how sale a hot dog, they need in trustful position, those friends they don’t need be an expert in the football matters, they just need to follows the instructions and be quiet.

We are seeing the Brazilian football instead of enjoying the securities, the amount of different players, football even being given as it is, still manages to make each year a national team that may represent any top country in the world.

An example today is Hulk that went to the European market for just few dollars and today he worthy more than 140 million of reais, so, when it came out of Brazil do not cost nothing, or costing only a few drinks of rum means, Brazilian run is cachaça. Today, when we receive a query, usually the first question is! He is free? And if they can address the President, will go directly because the deal should be different, so fairness, decency and transparency do not exist in football.

And going straight to the clubs, there are backrests for these "transactions" immoral and illegal, and what is worse, all are losing in this business. The club, the player, the football and the agent, all are loses and of course, the transparency and the integrity of the sport goes to the hell.

Source: Roberto Queiroz. Photo: publicity.
Translation: Roberto Queiroz and Roberto Queiroz Junior.

Nenhum comentário:

Postar um comentário