Páginas

24 de dezembro de 2012

SHEIK TENTA LIBERAÇÃO DA FIFA E REVELA MAIOR SONHO: “TÍTULO PELA SELEÇÃO” / SHEIK TRIES TO BE RELEASE AT FIFA AND REVEALS BIGGEST DREAM: “TITLE IN THE BRAZIL SQUAD”



Emerson Sheik já vestiu a camisa de duas seleções em sua carreira. Ainda jovem, atuou por equipes de base do Brasil. Em 2008, ídolo no Qatar, foi convocado para defender o país. O fato gerou uma grande dúvida sobre sua carreira. Ele pode voltar a jogar pela seleção brasileira?

O jogador torce para que sim. Aos 34 anos, conquistar um título com a camisa amarela é seu maior sonho. Tanto que o escritório de seu empresário, Reinaldo Pitta, já busca informações na FIFA a respeito de sua situação. Em 2008, após entrar em campo pelo Qatar contra o Iraque, a entidade notificou o atleta e disse que ele estava proibido de atuar pelo time nacional, justamente por já ter defendido o Brasil quando jovem.

Na relação de atletas do Mundial de Clubes, entretanto, a FIFA classificou o jogador como Qatari (nascido ou de cidadania do Qatar), e voltou a suscitar dúvida sobre sua condição. Na torcida para que seja liberado, Emerson espera ter a primeira oportunidade na seleção principal aos 34 anos. Ele admite que é difícil estrear a essa altura, mas nem pensa em ter apenas uma oportunidade.

Sheik quer disputar a Copa das Confederações e a Copa do Mundo. Quer fazer história.
- Não quero ter a chance de fazer só um jogo por estar num bom momento, sendo campeão aqui, e ali. Isso, de coração, não quero. Tenho o sonho de marcar também na Seleção, conquistar um título, isso não tem preço. Fui campeão em todos os clubes por onde passei, se estou no lugar tenho que ganhar. Na Seleção também seria assim. Já tenho 34 anos, mas não acho impossível. Queria ter um título na Seleção para mostrar aos meus filhos daqui a dez anos.

A chegada de Luiz Felipe Scolari, em substituição a Mano Menezes, foi o combustível que faltava para Sheik voltar a ficar otimista por uma convocação. Em suas primeiras entrevistas como técnico da seleção brasileira, ele deu a entender que jogadores mais experientes voltariam a ganhar espaço no grupo, formado em sua maioria por jovens sob o comando de Mano. Imediatamente, nomes como os de Ronaldinho, Júlio Cesar e Lúcio, todos titulares do Brasil em Copas do Mundo anteriores, foram citados. Mas Sheik, mesmo sem história na equipe, acha que pode ser lembrado.

A boa fase do Corinthians é outro fator essencial para que suas chances cresçam. Desde que chegou, em 2011, o jogador já foi campeão brasileiro (pela terceira vez consecutiva, já que antes havia vencido por Flamengo e Fluminense), da Libertadores e mundial. Prato cheio para reivindicar uma oportunidade.
- Pela experiência dele (Felipão) na Seleção, acho que foi uma ótima escolha. Tinha aquela coisa da Copa estar se aproximando e o torcedor não saber quem são os onze jogadores. Antigamente a gente sabia.  Acho que a chegada dele vai dar uma cara nova e acredito que jogadores de sua confiança devam retornar. Ele disse que vai contar com jogadores experientes, então isso abre as portas e deixa todo mundo feliz.

Emerson garante que sua experiência no futebol, e na vida, pode dar mais maturidade e vivência ao time brasileiro, hoje formado por garotos como Neymar, Lucas, Oscar e Leandro Damião.
- São jogadores de muito talento, mas que talvez não tenham esses aspectos. O fato é que o treinador da Seleção terá um leque enorme de grandes jogadores.

Vejam só a baderna em que o futebol brasileiro se transformou, agora o próprio jogador se convoca, com ajuda de alguns que se trocam por algumas moedas de prata; diz o estatuto da FIFA que o atleta que tenha defendido um País, mesmo que seja outro diferente do que é nativo, ele nunca mais poderá jogar pelo País em que nasceu. Agora, alguns empresários, devido a falta de comando, de lisura e de transparência dos homens que hoje fazem a CBF, e esperam ainda....que  a FIFA cai nessa, tentam incutir e plantam estas “peruas”, tentando mudar as regras em seu beneficio próprio, aliás, como tentou fazer quando comprou carros importado sem pagar os impostos.

Ele nunca foi convocado para a seleção principal, mesmo sendo um grande jogador, e trata-se de um jogador interessante, mas não o jogador diferenciado, e na idade dele, temos uma meia dúzia de outros que inclusive já mostraram sua competência, além de que estamos falando numa Copa do Mundo em 2014. Quero salientar que não o conheço e nada tenho contra, somente não gosto de ser tratado como babaca, e é isto que seus procuradores querem fazer, tentando tapar o sol com uma peneira e ele próprio com esta entrevista.

Infelizmente muitos pensam que está muito fácil de ludibriar as regras e a decência, e ainda contam com certos “experts” do futebol que escrevem para grandes órgãos noticiosos, mas que se vendem por bananas para tentar incutir tais idiossincrasias. Estão colocando palavras na boca do novo Técnico da seleção brasileira, nomes que passaram e infelizmente, mesmo sendo excelentes jogadores nada trouxeram e o que é pior, já estão sem condições físicas, seu tempo já passou ou alguém quer perder novamente outra copa do Mundo em casa, eu não. Aliás, isto não passa de uma pegadinha e não caio nessa, pois, também tenho sonhos, jogar pela seleção brasileira é um dos sonhos e ganhar uma Copa é outro, mas a realidade é outra e muito diferente.

Fonte: Impublicável. Foto: Divulgação.
Comentário: Roberto Queiroz. Tradução: Roberto Queiroz e Roberto Queiroz Junior.

Emerson Sheik already wore the two teams in his career. Still young, he played for teams based in Brazil. In 2008, idol in Qatar, was summoned to defend the country. That generated a great doubt about his career. He can return to play for Brazil?

The player hopes that yes. At 34 years, winning a title with the yellow jersey is his biggest dream. Both the office of his manager Reinaldo Pitta, as FIFA seeks information regarding your situation. In 2008, after coming on for Qatar against Iraq, the entity notified the athlete and said he was prohibited from acting for the national team, precisely because it has defended Brazil when young.

In respect of the Club World Cup athletes, however, FIFA ranked player as Qatari (born or citizenship of Qatar), and returned to raise doubt about their condition. In the crowd to be released, Emerson expects to have the first opportunity in the senior national team at age 34. He admits that it is difficult debut at this point, but not just think about having an opportunity.

Sheik wants to play in the Confederations Cup and the World Cup. Want to make history.
- I want to have a chance to make a game just for being a good time, being champion here and there. This, at heart, want not. I dream of scoring also in the squad, win a title, that is priceless. I won at every club where I, if I am in that place win. In the National Team would also be so. I already have 34, but I do not think impossible. I wanted to have a title in the squad to show my children in ten years.

The arrival of Luiz Felipe Scolari, replacing Mano Menezes, was the fuel that was needed to re-Sheik stay optimistic for a recall. In his first interview as coach of Brazil, he hinted that more experienced players would again gain traction in the group, composed mostly of young men under the command of Mano. Immediately, names such as Ronaldinho, Lucio and Julio Cesar, all holders Brazil in World Cups past, were cited. But Sheik, even without history on the team, thinks he can be remembered.

The good phase of Corinthians is another essential factor for your chances grow. Since arriving in 2011, the player has been Brazilian champion (for the third consecutive time, since before he had won by Flamengo and Fluminense), the Libertadores and world. Plateful an opportunity to claim.
- For the experienced him (Scolari) the selection, I think it was a great choice. He had that thing Cup be approaching and fans do not know who are the eleven players. Previously we knew, right? I think his arrival will give a new face and I think players should return their trust. He said he will rely on experienced players, then that opens the door and makes everyone happy.

Emerson ensures that your experience in football and in life, can give more maturity and experience to the Brazilian team, currently comprised of boys like Neymar, Lucas and Leandro Damiao Oscar.
- They are very talented players, but that may not have these features. The fact is that the coach of the National Team will have a huge range of great players.

Look at the uproar that Brazilian football has become, now the player himself try to do summons, with the help of some journalists that are bought for a few silver coins; because the FIFA statutes say that, no athlete who has defended a country, even if another different than it is native, it can never wear the sacred robe again which was relegated before. Now, some entrepreneurs due to lack of control, smoothness and transparency of the command today at the CBF, plant and try to instill these "turkeys", trying to change the rules in their own benefit, moreover, as when he tried to do in Brazil when bought imported luxury cars without paying the rights taxes.

He was never drafted, okay, he is an interesting player, with lot of experience but not is the differentiated player, and at his age, (36 in 2014), we have half dozen of others youngs now, but with the right age in 2014 which have already demonstrated their competence, because we're talking about a World Cup in 2014. I want to say that I do not know him personally and I have nothing against him, just do not like being treated like a jerk, and that's what their Agents want to do, trying to cover the sun with a sieve.

And still have some "experts" who write for football at our major news media, who they try to sell bananas by trying to instill such idiosyncrasies. They are putting words in the mouth of the new Coach of the Brazilian team, who they say, have old names and unfortunately, even though nothing at the last WC, they are great players and what is worse, they are already without physical conditions, their time has passed or someone else wants to lose again at home this World Cup. I do not. Incidentally, this is just a prank and I not fall in it, therefore also I have dreams, playing for Brazil is one of and be Champion of the World is other.

Source: unprintable. Photo: Disclosure.
Comment: Roberto Queiroz. Translation: Roberto Queiroz and Roberto Queiroz Junior.

Nenhum comentário:

Postar um comentário