Por que Diego virou 'sonho proibido' para os clubes no Brasil e assusta o Flamengo

© Getty O ex-santista Diego pode reforçar o Flamengo para o resto da temporada.O telefone toca. Do outro lado da linha, mais um interessado em repatriar o seu filho. A resposta do pai do jogador, Djair Ribas, também seu agente, é hoje motivo de deboche entre os cartolas: "ninguém no Brasil tem condição de pagar o que ganhamos no futebol europeu", costuma repetir como se fosse um mantra, citando valores que fogem da realidade do mercado nacional.

Eles fazem do meia Diego praticamente um 'sonho proibido' para qualquer clube.

O Flamengo é mais um a querer embalá-lo.

Na pauta do rubro-negro carioca, é a peça que falta para completar o seu meio-campo ao lado de Mancuello e Alan Patrick. Os valores encaminhados para tirá-lo do Fenerbahce-TUR assustaram, no entanto.

Com contrato até junho de 2017, ele pede cifras elevadas, dentre elas, R$ 5 milhões em luvas, conforme revelado pelo ESPN.com.br. O dinheiro seria diluído ao longo do tempo de acordo, 'suavizando' o seu pagamento, mas também catapultando os seus ganhos mensais a possivelmente mais de R$ 1 milhão.

Os números apresentados ao Fla em consulta são semelhantes aos exigidos a outras equipes recentemente.

Somente nos últimos meses, Grêmio, Cruzeiro e outros clubes perguntaram por sua situação. O tricolor gaúcho, por exemplo, escutou um pedida que superava os R$ 10 mihões por ano em salários.

Ficaria em torno de R$ 850 mil por mês.

"Se algum clube tiver o dinheiro para pagar o que ele pede, está de parabéns, porque é um valor muito alto", afirmou o presidente Romildo Bolzan Jr.

Essa é uma rotina desde que Diego deixou o Santos em 2004.

Bicampeão brasileiro, o ex-Menino da Vila segue no exterior desde então e, agora aos 31 anos, se encontra em situação complicada na reserva do Fenerbahce-TUR e pode ter a sua liberação facilitada.

Na última temporada, foram 45 jogos e apenas três gols.

Perguntado pela reportagem sobre o assunto durante reunião de clubes na última segunda-feira, em São Paulo, o mandatário do Flamengo, Eduardo Bandeira de Mello, mostrou inicialmente estar por dentro das cifras que o meia solicita, mas desconversou ao deixar o local.

Diego tem reapresentação marcada em Istambul no próximo dia 20 de julho.

Infelizmente, o próprio jogador ou seu Pai, (sem falar nos nossos dirigentes amadores  e executivos de futebol e que não tem conhecimento de mercado internacional), esquecem de avaliar que uma coisa é jogar na Turkye, ou mesmo, na Europa, onde tudo tem valor diferente que no Brasil, ou seja, mais ou menos, custam quatro vezes mais. Então, como na Alemanha uma coca cola não custa o mesmo valor que aqui, custa quatro vezes mais, o valor de seu salário e de sua transferência Diego (se é que se pode chamar assim), devem ser divididos por 4, pois, essa é a relação entre nós e a Europa. Sem falar que aqui ele está em sua terra, com seus familiares e seus amigos.

APÓS 3 ANOS DE EUROPA, ANDRÉ SANTOS SE DIZ MAIS MADURO E CELEBRA GOL IMPORTANTE EM “ANO VITORIOSO” NO ARSENAL / AFTER 3 YEARS IN EUROPE, ANDRÉ SANTOS SAYS IS MORE MATURE AND CELEBRATES IMPORTANT GOAL IN “SUCCESSFUL YEAR” AT ARSENAL.

O lateral esquerdo do Arsenal, André Santos, foi o convidado especial do Bate Bola 2ª edição desta segunda-feira, o ex-lateral do Corinthians, Fenerbahce(TUR) e que atualmente joga pelo Arsenal, André Santos, foi questionado sobre sua evolução tática desde que se transferiu para um clube europeu.

André Santos acredita que teve uma evolução tática, e lembra que chegou ao clube inglês em um momento turbulento para a equipe, mas celebra o bom momento no final da temporada.

"Hoje, com 3 anos de Europa, jogando no Fenerbahce e agora no Arsenal, aprendi bastante taticamente. Foi uma coisa incrível chegar ao Arsenal, para mim foi uma vitória ter uma sequência de jogos no clube, a lesão me atrapalhou um pouco e mesmo assim consegui voltar no final da competição e fazer o gol que nos deu a classificação para Liga dos Campeões da próxima temporada".

Fonte: espn.com foto: Divulgação. Tradução: Roberto Queiroz e Roberto Queiroz Junior.

The Left Wing Back of the Arsenal, Andre Santos, was the special guest of Bate Bola (ESPN TV LIVE) 2nd edition of Monday, the former left wing back of the Corinthians, Fenerbahce (TUR) and who currently plays for Arsenal, Andre Santos, was asked about his evolving tactics since who was transferred to a European club.

Andre Santos believes that evolution was a tactic matter, and remembers that the English club was at a turbulent time when he get there, but now is a good time celebrating the end of the season. "Today, with 3 years in Europe, playing in Fenerbahce and Arsenal now, I learned a lot tactically.

It was an amazing thing to get to Arsenal, a win for me was having a sequence of games in the club, and the injury hurt me a bit and even without to be well I get back at the end of the competition and make the goal that gave us the ratings for the Champions League next season. "

Source: espn.com photo: Disclosure.

Translation: Roberto Queiroz and Roberto Queiroz Junior.

Arsenal confirms hiring of André Santos/Arsenal confirma contratação de André Santos.

O brasileiro André Santos é o novo reforço do Arsenal. A contratação do lateral-esquerdo junto ao Fenerbahce, da Turquia, foi divulgada nesta quarta-feira, último dia da janela de transferências na Europa. Logo após o anúncio, o clube inglês apenas disse que o contrato é longo, mas não revelou o tempo exato do vínculo com o atleta.

André Santos já comemora sua chegada ao Arsenal. 'Eu estou maravilhado de ter assinado com o Arsenal. Jogar em um grande clube europeu era um dos meus sonhos e eu consegui. Eu estou muito feliz de fazer parte deste time. Eu estou maravilhado em fazer parte da família do Arsenal', divulgou no site oficial do clube.

O técnico da equipe inglesa Arsène Wenger exaltou o futebol do brasileiro. 'André Santos é um jogador de qualidade, com habilidade para defender e também ajudar o ataque. Ele tem experiência na Liga dos Campeões e na seleção brasileira e já provou que pode jogar no mais alto nível. Nós damos boas-vindas a Santos', afirmou.

Finalmente o André está onde merece, na Europa, e no futebol Ingles, onde seu estilo de jogar deve aparecer bem e principalmente sabendo que tem um bom contrato. Sabemos de seu futebol e sempre acreditamos que teria lugar nas melhores equipes do futebol mundial.

Boa sorte parceiro.

Fonte: Reuters. Foto: Divulgação Arsenal.

Comentário: Roberto Queiroz de Andrade. Tradução: Roberto Queiroz de Andrade e Roberto Queiroz de Andrade Junior.

Brazilian André Santos is the new Arsenal team player. The hiring of the full-back with the Turkish side Fenerbahce club was released on Wednesday (today), the last day of the transfer window in Europe. Shortly after the announcement, the English club said only that the contract is over (signed), but did not reveal the exact time of the bond with the athlete.

Andre Santos is already celebrating his arrival at Arsenal. "I am delighted to have signed with Arsenal. Play in a big European club was one of my dreams and I did. I am very happy to be part of this team. I am delighted to be part of the Arsenal family ', released on the club's website.

The English team's coach Arsene Wenger hailed the Brazilian football player. 'Andre Santos is a quality player with ability and also helps to defend the attack. He has experience in the Champions League and national team and has proven he can play at the highest level. We welcome the Santos, "he said.

Finally, where André is worth in Europe and in English football, where his style of play should look good and with that contract everything should go right. We know their André football and have always believed that would take place in the best teams in world football.

Good luck mate.

Source: Reuters. Photo: Arsenal Disclosure.
Comment: Roberto Queiroz de Andrade. Translation: Roberto Queiroz de Andrade, and Roberto Queiroz de Andrade Junior.

Zico reaches deal to coach the selection of Iraq/Zico fecha acordo para treinar a seleção do Iraque.

RIO - O ex-jogador Zico fechou um acordo com a Federação Iraquiana de Futebol para ser o novo técnico da seleção do país. Segundo o maior ídolo da história do Flamengo, falta apenas assinar o contrato para que ele comece a dirigir o time que vai buscar uma vaga na Copa do Mundo de 2014, no Brasil.

- Está tudo certo. Eu e meus advogados enviamos a minuta do contrato para lá. Da minha parte está tudo ok. Só falta assinar o contrato - afirmou Zico, à agência de notícias Reuters.

As negociações para a contratação de Zico começaram na semana passada. Segundo o ex-jogador, a minuta encaminhada à federação iraquiana prevê duas possibilidades: uma delas é que ele dirija a seleção do Iraque nas eliminatórias da Copa do Mundo e na Copa da Ásia e a outra é que o contrato se estenda até o Mundial de 2014 disputado no Brasil.

- Eles estão pensando num projeto mais longo e acho que a tendência é que seja até 2014 - disse Zico, que afirmou estar diante do "grande desafio" da sua carreira.

Caso confirme o acerto com o Iraque, Zico vai dirigir a sua segunda seleção nacional. Em 2006, ele comandou o Japão na Copa do Mundo da Alemanha e deixou a equipe logo após o torneio depois de quatro anos de trabalho. Como técnico, Zico dirigiu ainda o Kashima Antlers, o Fenerbahçe, da Turquia, o Bunyodkor, do Uzbequistão, o CSKA de Moscou e o Olympiakos da Grécia.

Lembro-me que contribui com sua ida para o CSKA, quando nos ligaram da Russia os próprios dirigentes do CSKA por indicação de um colega Agente FIFA russo que também é jornalista e acompanha nosso Blog, perguntando nossa opinião, sei que provavelmente o próprio Zico nunca tomou conhecimento, mas isto está escrito em Jornais para mostrar que praticamente o indicamos a ser contratado. Pois eles ligaram para pedir informação de outro técnico e que não vem ao caso falar dele.

Boa sorte camarada, você merece.

Fonte: Reuters, Jornal O Globo, Foto:

Comentário: Roberto Queiroz de Andrade. Tradução: Roberto Queiroz de Andrade e Roberto Queiroz de Andrade Junior.

NEW YORK - The former player Zico has reached an agreement with the Iraqi Football Federation to be the new coach of the country. According to the biggest idol in the history of Flamengo missing only sign the contract to get it to drive the team that will get a spot in the 2014 World Cup in Brazil.

- It's all right. I and my lawyers sent a draft contract there. From my side everything is ok. All that's missing sign the contract - said Zico, the news agency Reuters.

Negotiations for the hiring of Zico began last week. According to the former player, the draft referred to the Iraqi federation provides two possibilities: one is that it directs the selection of Iraq in World Cup qualifiers and the Asia Cup and the other is that the contract extends until the 2014 World Cup held in Brazil.

- They are considering a project longer and I think the trend is to be by 2014 - said Zico, who said he faced the "challenge" of his career.

If you confirm the deal with Iraq, Zico will direct his second national team. In 2006, he led Japan in the World Cup in Germany and left the team after the tournament after four years of work. As a coach, Zico has directed the Kashima Antlers, Fenerbahçe, Turkey, Bunyodkor, Uzbekistan, CSKA of Moscow and Olympiakos of Greece.

I remember that my contribution to his departure for CSKA, when they called the president of Russia's CSKA at the suggestion of a fellow agent who is also FIFA Russian journalist and follows our blog, asking our opinion, I know that probably never own Zico noted, but it is written in newspapers to show that virtually the indicator to be hired come from my part. Well, they called myself to ask for information from another coach and that does not matter about him.
Good luck buddy, you deserve it.

Source: Reuters, The Globe Newspapers, Photo:
Comment: Roberto Queiroz de Andrade. Translation: Roberto Queiroz de Andrade, and Roberto Queiroz de Andrade Junior.

André Santos returns to say that Christian should not go out of Fenerbahce/André Santos volta a dizer que Cristian não deve sair do Fenerbahce.

Lateral esquerdo do Fenerbahce, ex-jogador do Corinthians praticamente descartou retorno do companheiro ao Brasil.

Campeão da Série B, em 2008, e do Campeonato Paulista e da Copa do Brasil, em 2009, pelo Corinthians, o lateral esquerdo André Santos, atualmente no Fenerbahce, da Turquia, voltou a dizer nesta segunda-feira que acha muito difícil o retorno do volante Cristian, seu companheiro de clube, ao time do Parque São Jorge.

Em entrevista à TV Bandeirantes, o lateral destacou o bom momento que o meio campista vem vivendo no time turco. "Eu acho difícil. O Cristian está feliz, atravessando um bom momento e só não jogou os últimos dois jogos pelo Fenerbahce. Eu concentro com ele e sei melhor do que muita gente como é essa situação", afirmou André Santos.

"Posso dizer que é difícil que ele volte para o Brasil Brasil neste momento. Eu estou vivendo um grande momento, fomos campeões na Turquia, estamos na Champions League da próxima temporada, então acho difícil voltar agora", completou o ex-corintiano.

Certamente que esta atitude dele não vir é o melhor, ralar, ralar e depois que consegue ir para uma disputa de Champions League, voltar ao Brasil, nunquinha, Cristian, segue a orientação do André e fica por aí mesmo. Pode crer, é mil vezes melhor e muito mais lucrativo para você.

Fonte: ESPN.COM Foto: Divulgação.

Comentário e Tradução: Roberto Queiroz de Andrade.

Left side Fenerbahce, former Corinthians player virtually ruled out fellow return to Brazil.

Champion Series B in 2008 and the Championship and the Cup of Brazil, in 2009, by the Corinthians, the left back Andre Santos, currently at Turkish side Fenerbahce, said again Monday that finds it very difficult to return the left wing back Cristian, his club mate, from the team's from Parque São Jorge.

In an interview with TV Bandeirantes, highlighted the good side the moment that the midfielder has been living in the Turkish team. "I find it hard. The Christian is happy, through a good moment and not only played the last two games at Fenerbahce. I concentrate with him and I know him better than most people do not know the situation is," said André Santos.

"I can say that it is difficult for him to return to Brazil at the moment. I'm living a great moment, we were champions in Turkey, we are in the Champions League next season, so I think difficult to go back now," the former Corinthians told.

Certainly this attitude does not come from him, grating, grating, and now return to Brazil, to do what? Then he can go to a race for Champions League return to Brazil, never do this now Cristian, following the guidance of Andre and even stay there believe me; it is a thousand times better and more profitable for you.

Source: ESPN.COM Photo: Publicity.
Commentary and Translation: Roberto Queiroz de Andrade.