Por cursos na Europa, Sylvinho descarta assumir o Corinthians

© Gazeta Press

O ex-lateral Sylvinho não será o substituto de Tite no Corinthians. Cotado, o brasileiro conversou com o ex-companheiro Zé Elias, comentarista dos canais ESPN, e disse que vai priorizar sua formação na Europa - atualmente, ele é auxiliar do italiano Roberto Mancini na Internazionale de Milão.

"Minha relação com Roberto de Andrade é muito boa, minha relação com o clube é ótima, até um ano e meio atrás, estava trabalhando lá. Mas hoje tenho que terminar minha graduação na Europa", disse o ex-jogador, que trabalhou como auxiliar de Mano Menezes e Tite no Corinthians.

Sylvinho já é o quarto técnico sondado pela equipe alvinegra para substituir Tite, que vai assumir a seleção brasileira. Segundo apurou o ESPN.com.br, Eduardo Baptista, da Ponte Preta, e Fernando Diniz, atualmente no Oeste, também foram procurados, mas as conversas não avançaram.

Na quinta-feira, o Grêmio confirmou que Roger também foi procurado e foi outro a rejeitar a investida, priorizando a permanência na equipe gaúcha. Diante das notícias, o Corinthians se manifestou publicamente, através de nota oficial, e disse que não entrou em contato com nenhum treinador.

Gostei muito dessa atitude, será desta maneira que o Brasil irá sair desse buraco negro imposto por má administração do seu futebol, feito principalmente pela CBF, quando assina um contrato com a empresa Suiça, que além de vender os jogos da "canarinha", ainda tem ingerência em indicar os jogadores que seriam convocados (uma palhaçada do Ricardo Teixeira, que muitos idolatram).

Fonte: ESPN. Comentário: Roberto Q. de Andrade.

Inter e Grêmio renovam patrocínio por 4 anos e R$ 104 milhões / Inter and Grêmio close a deal of sponsorship for 4 years and R$ 104 MM

A dupla Gre-Nal renovou o patrocínio máster com o Banrisul por mais quatro anos. No total, são R$ 103,880 milhões garantidos a serem pagos aos clubes até o fim do contrato, já que a instituição pagará exatamente R$ 12,985 milhões anuais a cada um dos dois times. 

"Estamos nos finalmentes, na semana que vem devemos assinar a papelada. Entendemos que é um contrato muito melhor que o anterior, pois além de termos o dinheiro de premiação ainda estamos liberados para negociar a omoplata", disse o vice de marketing do Inter, Luiz Henrique Nuñez, em contato com a ESPN - o dirigente confirmou os valores dados pela reportagem.

Além do valor previsto que já está garantido, Inter e Grêmio podem receber mais R$ 2 milhões anuais cada de acordo com os resultados obtidos dentro de campo, como títulos e metas conquistadas. Com isso, os valores podem superar os R$ 13 milhões do contrato anterior.

Outro ponto crucial para a obtenção do acordo foi que, agora, a dupla Gre-Nal está liberada para conseguir patrocínios na omoplata, o que antes era proibido contratualmente de acordo com o vínculo assinado com a Banrisul.

Grêmio e Inter vão na contramão da maioria dos grandes clubes nacionais. Cruzeiro, São Paulo e Santos, por exemplo, estão sem patrocínio máster.

Então pessoal, vejam só, grandes clubes do futebol brasileiro e participando das mesmas competições e até com mais fãs, estão sem patrocínio. Pensando nisso, estamos montando a "Futebol do Brasil" (o mesmo nome de fantasia de nosso antigo negócio em Olinda e Recife) e que foi vendida ao nosso prezado amigo Jarbas, nos meados da década de 90, mais não tem nada a ver com a outra, então, esta será de Consultoria, Marketing e Representação de Jogadores, e deverá ter sua sede em São Paulo, mas, com representatividade em outros Estados e Países, já temos até dois importantes clubes interessados em nosso trabalho, então vamos que vamos.

Fonte: ESPN. Comentário: Roberto Q. de Andrade. Tradução: Cassio Alves.

The pair Gre-Nal just renewed its master sponsorship with Banrisul for 4 for years. In total, its R$ 103,880 million to be paid until the end of this contract, considering that the company will pay R$ 12,895 million to each club per year.

"We are on the last on the last conversations. Next week we probably sign the contracts. We understand that this contract is even bigger than the last one, because in addition to having the prize money they also let us free to negotiate the shoulder blade," said the Internacional´s Marketing Director, Luiz Henrique Nuñez, contact with ESPN -  he also confirmed the values.

In addition to the value that is already secured, Inter ad Grêmio can also receive R$ 2 million / year each according to the results on the field, titles and targets done.

Grêmio and Inter go against most top brazilian clubs. Cruzeiro, São Paulo and Santos, for example, do not have a master sponsorship so far.

So, guys, look that, some top brazilian clubs which are participating on the same championships and even with more fans are without a master sponsorship. Thinking of that, we are opening the "Futebol do Brasil" - Brazilian Football - (the same fantasy name as our old business in Olinda and Recife) and which was sold to our big friend Jarbas, on the nineties. But this new company has no relation with the last one. This new one is a consultancy of sports, marketing, players representation, and should have its office in São Paulo and acting in other brazilian states and other countries all over the world. We have already two top clubs interested in our work. Lets keep going.

Source: ESPN. Comment: Roberto Q. de Andrade. Translation: Cassio Alves.

Após veto e protesto, árbitros decidem paralisar atividades por 30 dias / After the stop by the president Dilma, come protest, the referees decided to stop activities for 30 days

Em assembleia realizada na noite desta quinta-feira, os árbitros decidiram decretar um "estado de paralisação por 30 dias" de suas atividades, apuraram os canais ESPN.

Na próxima semana, eles devem protocolar ação na Justiça proibindo a veiculação de suas imagens na TV. O advogado que os representa já tem procuração assinada por 74 juízes.

A categoria se manifestou contrária ao veto da presidente Dilma Rousseff ao item da Medida Provisória (MP) 671 que assegurava 0,5% do valor dos direitos de transmissão dos jogos à arbitragem.

Nos jogos da última quarta e nesta quinta, a categoria organizou um protesto simbólico. Eles fizeram um minuto de silêncio, entraram em campo com faixas pretas em um dos braços e levataram placas com "0 5" e "671" em alusão a porcentagem pedida e o número da MP, respectivamente.

O protesto, aliás, pode acabar em punição aos árbitros. Isto porque o Superior Tribunal de Justiça Desportiva (STJD) vai avaliar o ato e pode, se entender que o mesmo infringiu algum artigo do Código Brasileiro de Justiça Desportiva (CBJD), decidir por alguma sanção aos envolvidos.

Ao nosso ver, isso está completamente errado e fora de propósito (tirar a participação dos árbitros em apenas 0.5 % do valor dos Direitos de Arena), sim, isso é Direito de Arena, que vale para os jogadores profissionais e deveria valer para eles também, mas infelizmente, quem legisla no futebol brasileiro, ou mesmo tenta fazer uma Lei para adequar ou até mudar a atual situação do nosso futebol, não tem fundamentos e nem conhecimento e aí resulta nisso, um veto sem embasamento cientifico. Porque se o atleta profissional tem direito de Arena, porque não os árbitros? Estão na Arena e regulam o espetáculo, nada mais justo e correto.

Fonte: ESPN. Comentário e Tradução: Roberto Q. de Andrade.

In a meeting held at night on Thursday, the referees decided to decree a "state of paralysis for 30 days" of their activities, information by the ESPN channels.

Next week, they must file legal action prohibiting the placement of they pictures on TV. The lawyer who represents them already have power of attorney signed by 74 referees.

The category was manifested against the veto of the President Dilma Rousseff to the item of Provisional Measure (MP) 671 which provided 0.5% of the value of broadcasting rights for the games to arbitration (referees).

In games of last Wednesday and Thursday, the category held a symbolic protest. They observed a minute of silence, entered the field with black bands on one arm stand up with the signs with "0 5" and "671" in reference to the MP requested percentage and number, respectively.

The protest, incidentally, can end up punishing the referees. This is because the Superior Court of Sports Justice (STJD) will review the act and may, if it considers that it violated an article of the Brazilian Code of Sports Justice (CBJD), decide on any sanction those involved.

In our view, this is completely wrong and out of place (take the participation of referees, in only 0.5% of the Arena of Rights), yes, that's right to Arena Rights, which applies to the professional players and should apply to them as well but unfortunately, who take care of the Law making in football or even try to make a law to adapt or to change the current situation of our football has no basis and no knowledge and there results that, a veto from our President, without scientific foundation. If the professional athlete has the right to have Arena Rights, why not the referees? I true believe that they deserve more than 0.5%, I would say something around 2% of the Arena rights, because they are in regulating the show, it is fair and correct.

Source: ESPN. Comment and Translation: Q. Roberto de Andrade.

Por 'preguiça burocrática', São Paulo pode perder R$ 12,5 milhões

Uma planilha de apenas seis linhas que não foi feita na data correta pode render um prejuízo de R$ 12,5 milhões ao São Paulo. Isso, porque o clube tricolor deveria ter enviado um documento desse porte ao Orlando até 26/06/2014, sob pena de multa diária.

Explica-se: o São Paulo deveria mandar ao time da Flórida uma lista com o valor médio da receita líquida dos jogos pelo Brasileiro antes de 10 de julho de 2014. Pela ordem, eram quatro duelos: contra Botafogo, Coritiba, Grêmio e Atlético-MG. A exigência fazia parte da compensação ao time americano pelo empréstimo de Kaká.

O não envio dessa relação obrigaria o São Paulo a pagar uma multa diária de R$ 32,1 mil a partir do 11º dia após 26 de junho de 2014, data da assinatura do contrato com o Orlando City. Contudo, só enviou a planilha em 13 de fevereiro deste ano, o quer por si só já configuraria uma dívida de R$ 7,32 milhões.

Mesmo assim, como o clube tricolor não mandou comprovantes das rendas nessa ocasião, o time norte-americano considerou que até a última segunda, portanto, passaram-se 378 dias desde que o time tricolor deveria ter enviado o documento e não o fez.  Os advogados do Orlando City confirmaram as informações.

Assim, a multa, pela visão dos americanos, totaliza, até esta quarta-feira, quase R$ 12,2 milhões, um dinheiro que não correria risco de sair dos cofres do Morumbi se o São Paulo tivesse feito apenas um documento de Excel com o cabeçalho, a relação das rendas das quatro partidas e o total expresso logo abaixo. Um trabalho de menos de cinco minutos, que rende agora uma baita dor de cabeça. 

O São Paulo, por sua vez, alegou à ESPN que mandou os documentos anteriormente, sem conseguir precisar a data. E acrescentou que, se o que foi enviado estava errado, o Orlando em nenhum momento avisou ao clube. 

© Reprodução Trecho específico do contrato que complica o São PauloAlém da multa pelas informações não repassadas, o Orlando quer mais R$ 1.744.359,26. Esse é o valor, acrescido de multa pelo não pagamento no prazo correto, do que deveria ser a compensação pelo empréstimo de Kaká: 20% da diferença da renda líquida nos jogos do São Paulo no Brasileiro-2014 com e sem o atacante.

Sem a multa, o São Paulo deveria pagar R$ 1,44 milhão pelo empréstimo de Kaká. Agora, caso o Orlando tenha sucesso na Justiça, a negociação pode custar quase R$ 14 milhões. 

O time americano ainda havia proposto abater toda a dívida que julga ter direito em troca do meia Paulo Henrique Ganso, mas a equipe brasileira rejeitou a alternativa por considerar que o valor é exagerado.

A exigência que pode custar tamanho prejuízo ao São Paulo está expressa no contrato obtido pela ESPN , no item 2.4.1 e 2.4.2.

Será que preciso falar mais alguma coisa? Acho que não, estamos indo de mal a pior e olhe que este poço não tem fundo.

Após ir até empresa de Kleber Leite, Polícia Federal vai à sede da CBF; Marin é afastado

A Polícia Federal brasileira começou a se mover após a revelação do escândalo de corrupção na FIFA, que envolve nomes ligados à CBF. Segundo apuração dos canais ESPN, as autoridades estão a caminho da sede da entidade que comanda o futebol brasileiro, na Barra da Tijuca, Zona Oeste, do Rio de Janeiro.

As informações são de que o departamento jurídico da CBF já está pronto no local para receber os policiais, que estão com mandado para busca e apreensão. Pouco tempo depois da informação, a entidade se pronunciou sobre o ocorrido, disse que vai ajudar nas investigações e anunciou a exclusão de José Maria Marin, ex-presidente e atual vice, do quadro diretivo. Marin, que foi preso nesta quarta na Suíça em uma ação do FBI, dá o nome ao prédio da CBF no Rio.

Agentes da Polícia Federal também estiveram na empresa de Kleber Leite, a Klefer, nesta quarta à noite, no Rio. O empresário, ex-presidente do Flamengo, não teve o seu nome citado diretamente, mas teria feito J. Hawilla, dono da Traffic, pagar propina à CBF pelo acordo dos direitos comerciais da Copa do Brasil entre 2015 e 2022.

Veja o comunicado oficial:

A CBF, no início desta noite, em reunião extraordinária, decide, em complementação à nota oficial veiculada na manhã de hoje:

1) Oferecer o adequado desdobramento à determinação da FIFA e afastar o Sr. José Maria Marin do seu quadro diretivo até a definitiva conclusão do processo;

2) Tornar pública a decisão, previamente tomada no início desta gestão, de reanalisar todos os contratos ainda vigentes e remanescentes de períodos anteriores.

Um pouco mais cedo, alguns agentes se dirigiram à empresa de Kleber Leite a Klefer, nesta quarta-feira à noite, em Botafogo, na Zona Sul do Rio de Janeiro. O empresário, ex-presidente do Flamengo, não teve o seu nome citado diretamente, mas teria feito J. Hawilla, dono da Traffic, pagar propina à CBF pelo acordo dos direitos comerciais da Copa do Brasil entre 2015 e 2022, de acordo com relatório publicado pelo Departamento de Justiça dos Estados Unidos.

Um delegado da Polícia Federal e dois procuradores da República foram ao local em três carros. Eles permanecem na sede da Klefer neste momento, e ainda não há informações se documentos e arquivos de computador foram apreendidos na empresa de marketing esportivo.

Não foi apenas a polícia brasileira que passou a atuar após as revelações desta quarta-feira. Um pouco mais cedo, as autoridades realizaram um esquema de busca e apreensão no escritório da Concacaf, em Miami, nos Estados Unidos.

Entenda o caso

Pelas informações dadas pela Justiça norte-americana, J. Hawilla pagou propina para três altos dirigentes da CBF para dividir os direitos sobre a competição. O intermediário era um concorrente que aceitou repassar parte do negócio para a Traffic.

Pelos documentos, a descrição dos envolvidos tem enorme semelhança com os ex-presidentes da CBF Ricardo Teixeira (à época já fora da entidade e morando nos EUA) e José Maria Marin, o atual (Marco Polo del Nero) e o ex-mandatário do Flamengo e dono da empresa de marketing Klefer, Kléber Leite, que disputou com a Traffic os direitos comerciais da Copa do Brasil.

Em sua segunda versão do relatório, a Justiça norte-americana confirmou que um dos Co-Conspirador é José Maria Marin, preso nesta quarta na Suíça. Além disso, através de documentos da CPI do Futebol comparados à investigação do FBI, está confirmado que o Co-Conspirador #13 é Ricardo Teixeira, tudo por causa de um contrato fechado com a Nike.

Segundo a investigação, em 8 de dezembro de 2011, a "Empresa de Marketing Esportivo C" entrou na disputa com a Traffic, já parceira da CBF, pelos direitos comerciais da Copa do Brasil para depois do fim do acordo com a empresa de J. Hawilla (2014), oferecendo R$ 128 milhões pelos direitos.

Na época, o jornal Lance! publicou que a Klefer, empresa de Kléber Leite, foi a vencedora na disputa pela compra dos direitos comerciais da competição.

Acabei de ver a declaração do Kleber Leite nos noticiosos da TV, e pasmem, ele não tem nada a temer, entregou tudo a PF e está tranquilo. Vamos esperar pra ver, porque duvido muito que as coisas sejam desta maneira que ele falou.

Por causa de brigas judiciais, Vitória teme 'entregada' de Atlético-PR contra Palmeiras

© GazetaPress. 

O Vitória depende do Atlético-PR para seguir na primeira divisão do Brasileiro.

Uma acusação de ‘calote' e uma suposta dívida de R$ 400 mil preocupam o Vitória na última rodada do Brasileiro. A diretoria rubro-negra teme uma possível ‘entregada' do Atlético-PR contra o Palmeiras, concorrente direto ao lado do rival Bahia na briga para fugir do rebaixamento. Em oitavo lugar na tabela, os paranaenses estão no centro de todo o conflito e devem viajar para o confronto do próximo domingo sem a maioria de seus titulares.

Para se manter na primeira divisão, o Vitória precisa vencer o Santos, no próximo domingo, no Barradão, e contar também com um empate ou derrota palmeirense.

Segundo a reportagem apurou, por causa de todo o desgaste acumulado nos bastidores desde o fim do ano passado, os dirigentes no Barradão estão receosos de uma eventual represália atleticana nesse momento.

O conflito entre Vitória e Atlético-PR teve início ainda em dezembro do ano passado, ao fim do contrato de empréstimo do lateral direito Léo na Arena da Baixada. O Atlético-PR tinha a preferência na compra do atleta e chegou a depositar o valor estipulado pelos baianos, R$ 1,5 milhão por 50% dos direitos econômicos. A falta de um acordo, no entanto, levou a revelação para o Flamengo, que ofereceu R$ 2 milhões.

Uma cláusula no acordo obrigava o Furacão a cobrir uma proposta superior. Diante disso, o clube exigiu na Justiça, então, a devolução da quantia adiantada. A disputa foi parar nos tribunais e, no último mês de agosto, a Justiça baiana decidiu favoravelmente ao Leão da Barra.

O Atlético-PR entrou com nova ação recentemente e ainda tenta reaver o dinheiro.

Esse não é o único imbróglio: a negociação para a compra do atacante Dinei em 2012 também é motivo de reclamação na Arena da Baixada. O clube paranaense cobra R$ 405.167,34 do Vitória pelo não pagamento da última das 10 parcelas de um total de R$ 1 milhão referente ao pagamento pelo atleta.

Um dos conselheiros mais influentes no Barradão, Fabio Mota, que chegou a ter o seu nome cogitado para a presidência no ano passado, manifestou através de sua conta no Twitter a preocupação por "depender" do Furacão na última rodada.

O presidente do rubro-negro baiano, Carlos Falcão, não admite publicamente o receio de um ‘troco'.

"Não tenho preocupação nenhuma, o que existe é uma disputa comercial que será resolvida nessa esfera por conta de uma divergência de entendimento. Em nenhuma hipótese, vou colocar aqui em dúvida o caráter e o profissionalismo das pessoas que comandam o Atlético-PR. O Vitória se preocupa apenas em fazer a sua parte, eles podem ganhar ou perder, não tem nada a ver com facilitação", afirma Falcão ao ESPN.com.br.

Como exemplo, o mandatário cita o triunfo recente do Atlético-PR contra o Bahia, no último dia 22 de novembro, na Arena Fonte Nova.

Além do Palmeiras, com 39 pontos, o Vitória, 38, luta também com o próprio Bahia, 37, para não disputar a Série B na próxima temporada. O Atlético-PR, 53, não disputa mais nada na competição.

Este é o nosso futebol.

Davi contra Golias: Cianorte derrota CBF e pode faturar R$ 10 milhões

Uma das novelas mais longas do futebol brasileiro teve novo capítulo nesta semana. Na briga que trava com a CBF desde o começo de 2013, o Cianorte bateu a entidade no Tribunal de Justiça do Paraná e deverá ter direito agora a uma indenização que pode chegar a R$ 10 milhões por não ter sido incluído na Série C desta temporada em prejuízo calculado a partir de sua inatividade forçada, pagamento a atletas e perda de patrocínios.

Ainda cabe recurso por parte da confederação.

O conflito entre as duas partes se desenrola desde o primeiro semestre do ano passado.

Conforme mostrado pela reportagem na época, em documento encaminhado em 26 de outubro de 2012 (veja abaixo), o diretor de competições da CBF, Virgílio Elísio, assegurava a presença do clube do Norte do Paraná na edição seguinte da Série D. Uma reviravolta, no entanto, fez com que a entidade voltasse atrás em seu comunicado e deixasse o time de fora da competição, frustrando tudo que havia sido investido pensando em um calendário cheio.

Ainda inconformado com a situação, o Cianorte recorreu posteriormente ao Estatuto do Torcedor para contestar a mudança de formato da Série C e a sua redução de 21 para 20 participantes neste ano - um acordo anterior incluiu o Treze-PB -, foi derrotado na Justiça Desportiva, teve uma liminar cassada na Comum e, somente neste mês, conseguiu uma decisão favorável no caso.

O clima ainda é de cautela no time.

"A gente não sabe se fica feliz ou não, não gostamos das coisas nesses termos, mas não havia outra saída. É uma questão agora de entendimento, seguimos sem atividade e não temos mais chance de entrar no campeonato. Além do prejuízo financeiro, tivemos o esportivo. Não estamos aqui para extorquir ninguém, queríamos disputar primeiro a D e depois a C", afirma o gerente de futebol do Cianorte, Adir Kist, ao ESPN.com.br.

No ano passado, ele estimava em R$ 3 milhões o prejuízo pela decisão da CBF de deixá-lo de fora da quarta divisão. Esse valor, claro, foi elevado pela manutenção da situação nesta temporada.

Kist prefere não falar no tamanho da indenização dessa vez.

"Se for te mensurar em valores, é difícil, estamos hoje apenas com a base, tivemos que relocar os jogadores do profissional, perdemos patrocínio, tudo isso num cenário em que tivemos de abortar diversos projetos", completa.

Casa de torcedora gremista que xingou Aranha é incendiada em Porto Alegre

Segundo o jornal Zero Hora, a casa da torcedora gremista Patrícia Moreira, flagrada pelas câmeras da ESPN chamando o goleiro Aranha, do Santos, de "macaco" durante partida pela Copa do Brasil, foi incendiada nesta sexta-feira em Porto Alegre.

Os bombeiros foram chamados às 4h (horário de Brasília) para apagar o fogo, que queimou principalmente o assoalho da habitação.

"Não temos ideia dos autores, mas o que está acontecendo é um absurdo. Estão tendo atos muito mais criminosos do que qualquer crime que ela tenha cometido", disse o advogado de Patrícia, Alexandre Rossato, à ZH.

Desde que o episódio de racismo ocorreu, a gremista não está morando mais no imóvel, mas sim na casa de familiares. O caso foi registrado na Polícia Civil, que irá investigar.

Na semana passada, Patrícia foi à polícia prestar depoimento sobre o caso de injúria racial. Por causa de sua atitude, o Grêmio foi excluído da Copa do Brasil pelo STJD.

"A palavra de 'macaco' não foi racismo, foi no calor do jogo, estávamos perdendo. Peço desculpas ao Grêmio, à nação tricolor. Não queria prejudicar o Grêmio. Eu amo o Grêmio. Desculpa, Aranha. Perdão, perdão, perdão, mesmo. Eu não sou racista", limitou-se a dizer a torcedora gremista, que chorou muito e não respondeu perguntas.

Quem atendeu à imprensa foi seu advogado. Segundo o profissional, chamar um jogador de "macaco" no estádio não configura racismo.

"Falar 'macaco' no contexto do jogo de futebol não á racismo. É apenas um xingamento, como inúmeros outros. A própria mãe dos árbitros vêm sofrendo historicamente com xingamentos", discursou Rossato.

O advogado também revelou que Patrícia, que perdeu o emprego após o episódio, queria se encontrar com Aranha para pedir desculpas pessoalmente ao arqueiro do Santos. O goleiro, disse que perdoava a gremista pelo incidente, mas que não gostaria de participar do encontro.

Infelizmente nem tudo que é bom para outros Países é bom para o nosso. Aqui a situação é outra, falta consciência até por falta de educação e o que pode funcionar la fora, aqui provavelmente será um desastre.

“SOMBRAS” DA FIFA NAS CIDADES-SEDES SÃO CONFIRMADAS PARA A COPA / “SHADOWS” FROM THE FIFA IN THE HOSTS CITIES ARE CONFIRMED FOR THE WORLD CUP.

A partir do dia 22 de maio, praticamente tudo que passar pela Copa, em seus mínimos detalhes, terá a palavra deles. A FIFA aproveitou a realização do congresso técnico de seleções nesta semana, no Costão do Santinho, em Florianópolis, para reunir pela primeira vez no Brasil os coordenadores-gerais escolhidos por ela para comandar os trabalhos nas 12 sedes da competição.

Ofício enviado pelo CEO do COL, Ricardo Trade, no início do mês.

Em documento enviado pela entidade em 10 de fevereiro e obtido pelo ESPN.com.br (veja mais abaixo), o CEO do Comitê Organizador Local (COL), Ricardo Trade, apresenta os nomes.

"Os GCs (General Coordinators, em inglês) são os representantes da FIFA

em cada uma das sedes que tem a palavra final em todas as questões técnicas e organizacionais a partir do início do período exclusivo nas Sedes", escreve Trade.

Esse ciclo varia de acordo com a área a ser ‘ocupada' pela FIFA.

Os 12 coordenadores-gerais anunciados pela federação são todos estrangeiros, carregando alguns detalhes curiosos entre eles como a presença de um ex-presidente do América-MEX, Yon de Luisa Plazas, e ainda de um jogador ganês nascido na Alemanha, Anthony Baffoe. 

Esses profissionais terão direito ainda a assessores que serão escolhidos mais adiante pelo COL e ficarão encarregados basicamente por fazer a ponte entre a FIFA e os representantes locais.

Está a prevista a passagem deles pelas cidades-sedes nos próximos dias. O sul-coreano Man Gim Shil, por exemplo, esteve na Arena da Baixada nesta quinta-feira e aproveitou para conferir também em Curitiba o CT do Caju, que abrigará a seleção espanhola, hotéis oficiais e campos de treinamento.

Ele tem retorno previsto para o seminário das seleções, em Florianópolis, nesta sexta-feira.

Os coordenadores não estão autorizados pelo COL a conceder entrevistas.

Estou começando a imaginar na confusão que isto irá gerar pessoas de outros Países querendo tornar o nosso igual ao deles ou no mínimo, pensando que estão na Europa ou o que é pior, na Suíça, (onde quase tudo tem uma precisão cirúrgica), e principalmente sem a devida competência na língua nativa Brasileira. Já estou mesmo, começando a preparar-me para viajar de moto, pretendo ir a Belize e Costa Rica, subindo pela América Latina.

Fonte: Diversos. Comentário: Roberto Queiroz. Tradução: Roberto Queiroz e Google. Foto: Net.

As of May 22, just about everything pass through the World Cup, in every detail, will have their word. The FIFA took the completion of the technical conference selections this week in Florianopolis, to meet for the first time in Brazil the general coordinators chosen for they to command works in 12 venues of the competition.

Letter sent by the CEO of the local organizing committee Ricardo Trade, earlier this month.

In a document sent by the organization on February 10 and obtained by ESPN.com.br (see below), the CEO of the Local Organising Committee (LOC), Ricardo Trade, presents the names.

"The GCs (General Coordinators, in English ) are representatives from FIFA headquarters in each of which has the final say in all technical and organizational issues from the beginning of the exclusive period in seats," writes Trade.

This cycle varies according to the area to be 'occupied' by FIFA.

The 12 coordinators - general announced by the federation are all foreigners, carrying some curious details including the presence of a former president of the America - MEX, Yon Luisa Plazas, and even a Ghanaian-born player in Germany, Anthony Baffoe. These professionals also have the right to counsel to be selected later by COL and will be responsible primarily for bridging the gap between FIFA and the local representatives.

All are expected to pass them by host cities in the coming days. The South Korean Man Gin Shil, for example, was at Arena da Baixada on Thursday and took the opportunity to also to check in Curitiba the CT of Cashew, which will be the house of the Spanish national team, the official hotel and training camps.

He's expected return to the seminary of the selections in Florianópolis, on Friday.

They are not allowed to give interviews by COL.

I'm starting to imagine the confusion that this will generate here, peoples from other countries wanting to make our nation be equal to them or at least thinking they are in Europe or what is worse, in Switzerland ( where almost everything has a surgical precision), and especially without the proper skills in the native language “Brazilian Portuguese”. Now I'm really starting to prepare myself to travel by my bike, I want to go to Belize and Costa Rica, riding along the Latin America road ways.

Source: Various. Comment: Roberto Queiroz. Translation: Roberto Queiroz and Google. Photo: Net.

PARA TENTAR EVITAR “GRUPO DA MORTE”, A FIFA BAGUNÇA E CRIA SORTEIO DENTRO DO SORTEIO / TO TRY TO AVOID “GROUP OF DEATH”, FIFA MESS AND CREATES A LOTTERY WITHIN A LOTTERY GROUP

Uma grande manobra da FIFA aumentou bastante a chance de se evitar um grupo da morte com 10 títulos mundiais em campo. Para não deixar a França como a única seleção isolada da Europa em um dos potes do sorteio, a entidade máxima do futebol bagunçou - e muito - a forma como vai definir os grupos do Mundial de 2014.

O sorteio da Copa do Mundo acontece às 14 horas (horário de Brasília) da próxima sexta-feira e terá cobertura especial e completa dos canais ESPN.

Todo o problema aconteceu porque os potes para o sorteio da Copa possuem oito times cada e são definidos de maneira geográfica. Desta vez, porém, sobraram nove equipes europeias. Todos esperavam que a França fosse colocada junto com os africanos e os sul-americanos. Isto porque os franceses eram os piores europeus no ranking da FIFA, considerando os números de outubro, utilizados na definição dos cabeças-de-chave.

A ideia da FIFA, porém, foi diferente. O pote dos grupos europeus ficou com nove equipes. 

Uma delas será sorteada para integrar o grupo com africanos e sul-americanos.

Além disso, ainda será criado um chamado pote X, que contará com os quatro sul-americanos que serão cabeças-de-chave na Copa. (Brasil, Argentina, Colômbia e Uruguai). A seleção sorteada será aquela que terá em seu grupo o time europeu previamente sorteado para o pote 2. Só depois o sorteio seguirá normalmente.

Veja como ficaram os potes para o sorteio da Copa

POTE 1 Brasil Argentina Colômbia Uruguai Espanha Alemanha Bélgica Suiça

POTE 2 Chile Equador Gana Camarões C. do Marfim Nigéria Argélia

POTE 3 Japão Austrália Irã Coreia do Sul Estados Unidos Costa Rica Honduras México

POTE 4 Holanda Itália Bósnia Inglaterra Portugal Rússia Grécia CroáciaFrança.

E depois de tudo, ainda querem que acreditemos que a FIFA é íntegra e deseja que o futebol tenha transparência e decência. Tem que ser uma piada.

Fonte: ESPN Brasil. Comentário: Roberto Queiroz. Foto: Net. Tradução: Roberto Queiroz.

A great maneuver FIFA greatly increased the chance of avoiding a group of death with 10 world titles in field.

A great maneuver FIFA greatly increased the chance of avoiding a group of death, with 10 world titles in the field. To leave France as the only team in Europe alone in one of the pots of the draw, the governing body of football messed up - a lot - how will define the groups of the 2014 World Cup.

The draw for the World Cup takes place at 14 noon (GMT) next Friday and will have special and complete coverage of the ESPN channels.

The whole problem was because the pots for the draw of the Cup feature eight teams each and are defined geographical way. This time, however, remaining nine European teams. Everyone expected that France would be placed along with Africans and or South Americans. This is because the French were Europeans worst in the FIFA rankings, considering the numbers of October, used in defining the heads - key.

But the idea of FIFA was different. The pot of European groups got nine teams. One will be drawn to join a group with African and South American.

Moreover, even a so-called X pot, which will feature the four South Americans who are heads of key - Cup will be created. Brazil, Argentina, Colombia and Uruguay. The selection will be drawn that it will have on your group’s European team previously drawn into the pot 2. Only after this draw the lottery will continue normally.

See how the pots were the draw for the World Cup in Brazil 2014.

POT 1. Argentina, Brazil, Colombia, Uruguay, Spain, Germany, Belgium and  Switzerland.

POT 2. Chile, Ecuador, Ghana, Cameroon, C. Ivory, Nigeria and Algeria.

POT 3.  Iran, Australia, Japan, South Korea, United States, Costa Rica, Honduras and Mexico.

POT 4. Italy, Netherlands, England, Portugal, Russia, Greece, Bosnia, Croácia and França.

And after all, the FIFA still want us to believe that is honesty to do the football matters, and want us to believe that football has transparency and decency. It has to be a joke.

Source: ESPN Brazil. Comment: Roberto Queiroz. Photo: Net Translation: Roberto Queiroz.

RONALDINHO, FOFOCA, ELEIÇÕES.... JOEL ABRE O JOGO SOBRE O FLAMENGO: “ACHEI QUE JÁ TINHA VISTO TUDO” / RONALDINHO, GOSSIP, ELECTIONS... JOEL OPENS UP THE FLAMENGO PROBLEMS: “I THOUGHT I HAD SEEN IT ALL”.

Seis meses de tormenta. Foi assim que Joel Santana definiu sua última passagem pelo Flamengo. Em entrevista exclusiva aos canais ESPN, o técnico atualmente desempregado abriu o jogo sobre os problemas que teve de lidar no período que esteve no comando do time rubro-negro.

"Qual foi o dia que não tive tormenta no Flamengo? É só ver minha chegada e minha saída: problemas constantes, não ter uma pessoa do meu lado para conduzir o que acontecia... E olha que não foram poucos problemas. Estou cansado de pegar clubes que eu vou ter que ir lá para resolver problemas".

Joel também abriu o jogo sobre os problemas que cercaram a passagem, igualmente turbulenta de Ronaldinho Gaúcho pelo Flamengo. Nas palavras do próprio treinador, que tem mais de trinta anos de carreira, nesses últimos meses viu coisas que jamais havia visto no futebol.

"O Ronaldo é um craque, só que não houve entendimento, conversa... Todo dia uma situação diferente. Havia um mal-estar entre o Ronaldo e a direção, em função de fatores que eu não me envolvo. Eu pensei que já tinha visto quase tudo no futebol, mas só pensei. Aprendi muito nesses seis meses".

Na opinião do ex-técnico rubro-negro, o ano eleitoral no clube também atrapalhou muito seu trabalho. "Tinha fofoca todo dia. Em ano político, a primeira coisa que querem desestabilizar é o treinador, porque o futebol é carro-chefe. Se você desestabiliza o técnico, atinge o time. Disseram que briguei com o Ronaldo, Vagner Love, Deivid, Felipe... Briguei com tudo isso, mas não brigo com ninguém".

Apesar de tudo isso, o treinador agradeceu o apoio que sempre encontrou do torcedor flamenguista. "Jamais vou reclamar do Clube de Regatas do Flamengo, nem dos torcedores do Flamengo. Isso jamais vai acontecer à torcida sempre me tratou com muito carinho", afirmou.

Vejam o que acontece no futebol brasileiro, no nosso futebol que se acha, “profissional”, é apenas um emaranhado de confusões. E tudo porque a maioria das pessoas que temos trabalhando no futebol não poderiam trabalhar nem deveriam, pois não são comprovadamente profissionais, se por um lado, alguns, foram jogadores, de outro, não tem um conhecimento cientifico para dar suporte a base adquirida dentro do campo.

Nosso futebol precisa urgentemente de ser repaginado, colocado dentro de parâmetros organizacionais como qualquer outra profissão, que além de se passar anos estudando e praticando se precisa ter uma licença aprovando sua competência, como a Magistratura de Direito e a OAB, e a própria carreira de Preparador Físico, que precisa ir para a faculdade, estudar, mesmo tendo sido boleiro.

Fonte: espn.com. Foto: divulgação.

Comentário: Roberto Queiroz. Tradução: Roberto Queiroz e Roberto Queiroz Junior.

Six months of torment. Joel Santana was so defined his last spell at Flamengo. In an exclusive interview to ESPN, the coach currently unemployed opened up about the problems that had to deal during the period was in charge of the team Flamengo.

"What was the day that I had no storm at Flamengo? Just look at my arrival and my departure: constant problems, not having a person beside me to lead what happened ... And I have not been few problems. I'm tired of pick clubs that I'll have to go there to solve problems. "

Joel has also opened up about the problems surrounding the passage also turbulent Ronaldinho for Flamengo. In the words of coach who has over thirty year career in the past few months saw things I had ever seen in football.

"Ronaldo is a star, except that there was no understanding, conversation ... Every day a different situation. There was uneasiness between Ronaldo and direction, depending on factors I do not get involved. I thought I had seen almost everything in football, but just thought. I learned a lot in those six months. "

In the opinion of former coach red-black, the election year the club also upset a lot of your work. "There was gossip all day. In political year, the first thing they want is to destabilize the coach, because football is the flagship. If you destabilize the coach, the team achieves. They said they fought with Ronaldo, Vagner Love, Deivid, Philip ... I fought with all this, but do not fight with anybody. "

Despite all this, the coach thanked the support I have always found the Flamengo supporter. "I'll never complain about the Clube de Regatas do Flamengo, or the fans of Flamengo. That will never happen to the fans always treat me with great affection," he said.

See what happens in Brazil, our football in which it is, called "professional" is just a jumble of confusion. And all because the majority of people we have working in football could not work nor should, since they are proven professionals, on the one hand, some peoples have be pro players were on the other hand, has no scientific knowledge to support the foundation acquired in the field.

Our football urgently needs to be redesigned, placed within organizational parameters like any other profession, which in addition to spending years studying and practicing it must have a license approving their competence, such as the Attorney of Law and OAB (License to give the permission to work with), and the own career as a Physical Trainer, you need to go to college, study, even though it was ex-professional player, means, “boleiro”.

Source: espn.com. Photo: publicity.

Comment: Roberto Queiroz. Translation: Roberto Queiroz  and Roberto Queiroz Junior.