Joseph Blatter parece que encontrou um pretendente ao seu cargo, e agora? Será que ele sairá!

FIFA president Sepp Blatter has said he will fight any challenge to his re-election for fourth term, after Mohamed Bin Hammam, president of the Asian Football Confederation, said the presidency should be limited to two terms.

O presidente da FIFA, Joseph Blatter, disse que vai lutar contra qualquer desafiante à sua reeleição para o quarto mandato, depois de Mohamed Bin Hammam, presidente da Confederação Asiática de Futebol, disse que a presidência deve ser limitada a dois mandatos.

“Now it’s obvious there will be candidates for the FIFA presidency in 2011, a candidate from Asia,” said Blatter, as reported by Bloomberg. “I have not now finished my vision, and if the congress decides so I will be at their disposal.”

"Agora, é óbvio que haverá candidatos à presidência da FIFA em 2011, um candidato da Ásia", disse Blatter, conforme relato da Bloomberg. "Eu agora não terminei minha missão, e se o Congresso decidir por isso vou estar à sua disposição."

Bin Hammam told UK newspaper The Guardian he was not sure if he would run for the position, but said there were other Asian figures that were ready to do so.

Bin Hammam disse a jornal britânico The Guardian, ele não tinha certeza se ele iria candidatar ao cargo, mas disse que havia outras figuras da Ásia que estavam prontos para fazê-lo.

“I believe that the time has come for an Asian to come forward for this position,” he said. “And there is more than one potential candidate available from Asia to lead world football. When we have that person, I hope the whole of Asia will unite behind him.”

"Eu acredito que chegou o momento para um asiático a avançar para esta posição", disse ele. "E há mais de um candidato em potencial disponível a partir da Ásia para conduzir o futebol mundial. Quando tivermos essa pessoa, espero que toda a Ásia vá apoiá-lo".

Hammam had made a strongly worded endorsement of a two-year term in the interview, reported around the world yesterday.

Hammam tinha feito um endosso forte teor de um mandato de dois anos, na entrevista, relatou em todo o mundo ontem.

“I genuinely believe eight years is enough for every president to focus on football,” he said. “After that, he’s looking after everything else other than football.”

"Creio verdadeiramente que oito anos são suficientes para todos os presidentes se concentrarem no futebol", disse ele. "Depois disso, ele está cuidando de tudo o mais que não seja o futebol".

Fonte: Sports City.
Tradução: Roberto Queiroz de Andrade.

Concordo em gênero, número e grau com este senhor, 8 anos é mais do que suficiente para qualquer um deixar sua marca e fazer as alterações necessárias para garantir sempre a evolução do futebol além de sua transparência. Tanto é que, o mandato é somente de 4 anos.

Parece que até o presidente da FIFA o Sr. Josef Blatter gostou do cargo e não quer mais largá-lo. E aí, entorna o caldo, porque como vamos pedir que outros “eternizados” no poder, aqui e acolá, queiram deixá-lo?

Se o mentor máximo é a própria FIFA. Agora ficamos no mato sem cachorro.
O que fazer, alguém tem alguma idéia? Envie, por favor.