Páginas

15 de janeiro de 2011

SANTOS LOST TO GENOA, ZE EDUARDO/Santos perde Zé Eduardo para o Genoa


O empresário do atacante Zé Love (foto), Luis Taveira informou nesta quinta-feira (13) a TV italiana Sky Sports, que o jogador defenderá o Genoa (Itália) "Nas próximas horas, fecharemos o negócio com o presidente Enrico Preziosi". O time italiano contratou o jogador por seis milhões de euros, mas deve emprestá-lo até o fim da atual temporada.

Em seu Twitter, Zé Eduardo disse em tom de adeus. "Muito feliz por um lado e muito triste pelo outro. Faz parte da vida", escreveu nesta quinta-feira (13) à noite.
Recentemente, a equipe italiana contratou o atacante argentino Mauro Boselli, por empréstimo junto ao Wigan (ING). Ele foi o destaque da campanha do Estudiantes (Argentina), quando o time foi campeão da Libertadores da América. Pelo Estudiantes (ARGENTINA) em 2008.

Vamos começar a dança das transferências e quem quiser acompanhar o que se passa no Santos “oficiosamente” é somente abrir este site. www.santossempresantos.net

Obrigado ao pessoal do Santos da atual diretoria e da passada que continua nos fornecendo informações sobre o que se passa no clube praieiro. Estamos sempre a disposição para repercutir o que acontece no futebol profissional da região e do Brasil, envie sua informação e desde que seja verdadeira e confirmada, teremos o maior prazer em posta-la no Blog.


Fonte e Foto: Fanático Santista
Comentário e Tradução: Roberto Queiroz de Andrade.

The striker Ze Eduardo “nick name”, Ze Love, are move to the Genoa sad the
businessman Luis Taveira said on Thursday (13) Italian TV Sky Sports, the player will defend Genoa (Italy) "In the coming hours, we will close the deal with the president Enrico Preziosi." The Italian club signed the player for six million, but should lend it to the end of the season.

On his Twitter, Zé Eduardo said in a tone of good-bye. "Very happy on one hand and very sad for the other. It's part of life," he wrote on Thursday (13) evening.
Recently, the Italian team has hired Argentine forward Mauro Boselli, on loan from Wigan (ING). He was prominent in the campaign Estudiantes (Argentina), when the team won the Libertadores. By Estudiantes (Argentina) in 2008.

Let's start the dance on transfers and those who want to monitor what is happening at Santos "unofficially" is only open this site. www.santossempresantos.net

Thanks to staff of Santos FC of the current board and past directory that continues to provide information about what is happening in the club.

We are always enthusiastic to pass on what happens in professional football in the region and Brazil, send your information and if it is true and confirmed, we will be happy to put it on the blog.


Source: Website: www.santossempresantos.net
Commentary and Translation: Roberto Queiroz de Andrade.

Nenhum comentário:

Postar um comentário