Páginas

24 de julho de 2011

Romario: "Only Jesus Crist saves the World Cup in Brazil/'Romário: 'Só Jesus salva a Copa do Mundo no Brasil'

O ex-jogador e agora Deputado federal Romário (PSB-RJ), está pessimista com relação à próxima Copa do Mundo, que será realizada no Brasil. Em entrevista ao jornal ''Folha de São Paulo'', Romário deu a entender que o Mundial de 2014 não será o melhor de todos, como acreditava.

- Pelo o que estou vendo, as coisas não vão acontecer. Vai ter Copa, mas infelizmente teremos problemas e não vai ser a melhor de todos os tempos. Vou te falar uma verdade: os evangélicos acreditam que Jesus Cristo vai voltar. Só ele para fazer com que o Brasil faça a melhor Copa. Se ele descer nos próximos três anos, aí será possível - disse Romário.

O deputado ainda afirmou o que o fez convidar Ricardo Teixeira, presidente da CBF e do Comitê Organizador Local (COL) para dar explicações sobre os aumentos dos custos dos estádios da Copa de 2014.

- Nós estivemos em cinco sedes da Copa-2014. E vamos às outras. Existia um orçamento no começo da preparação, que no mínimo, dobrou. Segundo o que ouvimos das cidades-sedes, eles fizeram um planejamento que não conseguem cumprir. A FIFA passa para o COL uma recomendação, e o COL faz virar uma obrigação. O Ricardo Teixeira é presidente do COL, presidente da CBF e da cúpula da FIFA. Não tem ninguém no Brasil e no mundo que possa responder sobre o que está acontecendo como ele. Do jeito que a coisa está, os estádios vão chegar a R$ 15 bilhões, e isso é um absurdo - disse Romário, que sugeriu que Ricardo Teixeira deixe a presidência do COL.

- No meu modo de ver, como estamos a três anos da Copa do Mundo, o senhor Ricardo Teixeira e seus assessores, se chegarem à conclusão de que ainda cabe outra pessoa para que ele saia de foco, seria uma boa ideia. Mas, às vezes, as pessoas têm vaidades que atrapalham.

Não sei se é o caso dele, mas pode ser.

Concordo com as declarações de Romário, não temos somente que construir alguns estádios, fazer metrôs, construir mais estradas, aumentar os aeroportos, duplicar estradas, cuidar de segurança, construir hotéis, temos sim, é que mudar a mentalidade de nossos dirigentes, e isto sim, é o mais difícil e mais complicado. O País quase todo precisa começar a mudar de atitude pois, até a língua deverá ser outra, portanto, estamos precisando de um verdadeiro milagre.

Que Deus nos acuda.

Fonte: Folha de São Paulo, Diário Lance. Foto: Divulgação.

Comentário e Tradução: Roberto Queiroz de Andrade.

http://br.esportes.yahoo.com/noticias/rom%c3%a1rio-s%c3%b3-jesus-salva-copa-mundo-brasil-142827250.html

The former player and now Deputy Federal Romario (PSB-RJ), is pessimistic about the next World Cup to be held in Brazil. In an interview with ''Folha de Sao Paulo, Romario has hinted that the 2014 World Cup will not be the best of all, as he believed.

- From what I see, things will not happen. Cup will have, but unfortunately we have problems and will not be the best of all time. I'll tell you a truth: the evangelicals believe that Jesus Crist will return. Just to make it the best Cup of Brazil. If it comes down over the next three years, then you'll be - Romario said. The deputy also said why he did invite Ricardo Teixeira, president of CBF and the Local Organising Committee (COL) to give explanations about the rising costs of the 2014 World Cup stadiums.

- We have been in five World Cup venues-2014. And let another. There was a budget at the beginning of the preparation, which at least doubled. From what we hear from the host cities, a plan that they did not deliver. FIFA is a recommendation to the COL and COL does become a requirement. Ricardo Teixeira is president of the COL, president of CBF and the dome of FIFA.

There's no one in Brazil and around the world who can answer about what is happening to him. The way the thing is, the stadiums will reach $ 15 billion, and this is nonsense - said Romario, who suggested that let the president Ricardo Teixeira leave the COL.

- In my view, as we are three years of the World Cup, Mr. Ricardo Teixeira and his aides, if they come to the conclusion that someone else is still up for it out of focus, it would be a good idea. But sometimes, people have vanities that hinder.

Do not know if it is the case, but it can be.

I agree with the statements of Romario, we not only have to build some stadiums, subways, hotels, and roads, but improve the airports and the security too, and also we need to change the mentality of our leaders, and yes, it is the hardest and complicated question to care about. The country needs to start changing the attitude now, 'cause for the World Cup, Brazil have to do the basic first as learn a different language to at least don't pass shame with the tourists, so we are in need of a miracle.

God may help us.

Source: Folha de Sao Paulo, Journal Lance. Photo: Disclosure.
Commentary and Translation: Roberto Queiroz de Andrade.

http://br.esportes.yahoo.com/noticias/rom%c3%a1rio-s%c3%b3-jesus-salva-copa-mundo-brasil-142827250.html


Um comentário:

Ascentive disse...

There will be so many things to prepare for it though. Hope everything works out well with Brazil for the next World Cup.

Postar um comentário