Páginas

27 de dezembro de 2012

CONSELHO FISCAL ASSUME RESPONSABILIDADE DE DECIDIR CONTRATAÇÕES NO PALMEIRAS ATÉ AS ELEIÇÕES / SUPERVISORY BOARD ASSUMES RESPONSABILITY TO DECIDING PLAYERS HIRING AT THE PALMEIRAS UNTIL ELECTIONS



Enquanto o departamento de futebol do Palmeiras teve ‘liberdade’ para contratar, a dívida do clube aumentou e o time caiu para a Série B do Brasileiro. Por isso, desde 18 de dezembro até as eleições presidenciais em 21 de janeiro, nenhum reforço chegará sem a aprovação do COF (Conselho de Orientação e Fiscalização).

"Desde o início, fizemos uma série de recomendações, mas não foi dado o devido respeito às deliberações. Agora, o presidente vai ter que trazer ao COF para decidir o que é certo ou errado", disse Alberto Strufaldi Neto, presidente do COF, à rádio Bandeirantes. "Estamos 24 horas à disposição. Em um prazo de duas ou três horas, por consultas telefônicas ou via e-mail, conseguimos resolver qualquer contratação desde que sejam apresentados os recursos necessários. Sem isso, o COF não aceitará", prosseguiu.

A ação deve fazer com que Tirone, enfim, anuncie nos próximos dias que não tentará a reeleição. Até porque a decisão passou também pelo Conselho Deliberativo, que escolherá o próximo presidente e contesta bastante a atual gestão, incluindo o vice-presidente Roberto Frizzo e o gerente de futebol César Sampaio.

"Foi feita uma série de omissões e contratações que não deram certo. Estávamos contratando jogadores de nível técnico discutível por preços muito altos. Isso trouxe um desequilíbrio nas finanças do clube, nos endividamos muito neste último ano. O Palmeiras está deficitário", falou Strufaldi.

O acerto do novo poder provisório do COF ocorreu com a conivência, inclusive, de Tirone, que, segundo Strufaldi, estava na reunião do último dia 18 representando a Diretoria Executiva. O fato curioso é que entre os 19 membros do COF que decidirão as contratações a serem feitas no último mês de Tirone está Décio Perin, candidato a presidente nas eleições do dia 21.

"Não há conotação politica. Foi uma decisão tomada a partir de um levantamento efetuado nas contas do clube por três membros do COF, e eu era um deles. Foi percebida uma série de omissões que foram levadas ao Conselho Deliberativo (CD). Pela importância, tanto o COF quanto o CD e a Diretoria Executiva na pessoa do próprio Arnaldo aceitaram por unanimidade conceder ao COF o poder de analisar qualquer contratação até o dia 21", assegurou Strufaldi.

Se Tirone vive possivelmente seu último mês como presidente, Sampaio tem menos de uma semana como gerente de futebol, já que seu contrato acaba na segunda-feira e não deve ser renovado por causa das eleições. Sua última contratação, a de Fernando Prass, já foi contestada.

"Essa contratação chegou a ser debatida, mas infelizmente já havia sido realizada quando houve a reunião. Particularmente, achei que os valores foram muito altos, mas não posso responder pelo Conselho", afirmou Strufaldi, delegando a Tirone e Frizzo a função de trazer bons argumentos para novos reforços. "Não posso responder pelo departamento de futebol. Quem deve montar o time e trazer as resoluções é o departamento de futebol, não o COF", comentou o conselheiro, admitindo, por exemplo, não conhecer o meia Dátolo, oferecido pelo Inter.

Mas tanto o argentino quanto qualquer outra contratação só deve ser aprovada com parceiros assumindo os custos. "Aos jogadores que aparecerem até o dia 21 com recursos próprios para adquiri-los, o COF não vai fazer nenhuma restrição. Já aqueles que vierem sem recursos próprios, sem uma parceria ou sem saldo de algum recurso que deixou de ser gasto não serão contratados", avisou Strufaldi.

Para assuntos como a renovação do contrato de Marcos Assunção, que acaba na segunda-feira e é considerado "importante" por Strufaldi, é a solução dada pelo presidente do COF é se aproveitar da economia gerada com a dispensa de 20 jogadores. "Embora eu desconheça os valores reais que foram economizados, é evidente que podem servir como recurso para a contratação de outro jogador. Depende da exposição que o departamento de futebol fizer para o COF", apontou.

Infelizmente esta medida se faz necessário quando a administração é desastrosa, não sei o que se passa dentro do Palmeiras, ate porque vivo do outro lado do País, mas por tudo que se ouve e por tudo o que se vê, não havia outra coisa a se fazer. E fico triste pela instituição e também pelo Cesar Sampaio que teria tudo para dar certo nesta função, muito embora que mesmo defendendo esta posição dos clubes brasileiros contratarem profissionais para estas funções, aviso que o clube deve ter muita atenção nisto, pois o conhecimento dentro de campo somente, não é suficiente para se exercer esta função.

Ser um executivo que tem a função de garimpar, e escolher além de decidir contratos, valores e outros altos fatores de risco, se predispõe ser uma pessoa que tenha além da experiência de campo, adquira conhecimento cientifico e tenha a virtude de ter as características que o cargo requer, e entre outros atributos, ser um excelente negociador, do contrário não vai conseguir desempenhar esta função como deve.

Fonte: Gazeta Press. Foto: Divulgação.
Comentário: Roberto Queiroz. Tradução: Roberto Queiroz e Roberto Queiroz Junior.

While the football department had Palmeiras 'freedom' to hire the club's debt increased and the team fell to the Brazilian Série B. So, from December 18 until the presidential elections on 21 January, no reinforcements (players) arrive without the approval of COF (Council of Guidance and Supervision).

"From the beginning, we made a series of recommendations, but were not given the due respect to the deliberations. Now, the president will have to bring the COF to decide what is right or wrong," said Alberto Strufaldi Neto, president of COF, to the Radio Bandeirantes. "We are 24 hours available. In a period of two or three hours, for telephone consultations or via e-mail, we can solve any hiring if they are given the necessary resources. Otherwise, the COF will not accept," he continued.

The action should make Tirone finally announce in the coming days he will not seek reelection. So why the decision by the Executive Council also passed, which will choose the next president and the current administration disputes fairly, including vice president Roberto Frizzo and football manager César Sampaio.

"We conducted a series of omissions and signings that did not work. Players we were hiring a technical level moot by very high prices. This brought an imbalance in the club's finances, in get to many debts at much this past year. Palmeiras is in deficit," said Strufald .

The success of the new interim COF power, occurred with the connivance inclusive of Tirone, who, according Strufaldi, was at the meeting of Sept. 18 representing the Board. The curious fact is that among the 19 members of the COF that will decide the signings to be made in the last month of Tirone is Decius Perin, a presidential candidate in the elections on January, 21.

"There is no political connotation. Was a decision made from a survey conducted in the accounts of the club for three members of COF, and I was one of them. We perceived a number of omissions that were brought to the Advisory Board (CD). Given the importance both the COF and the CD and the Executive Board in the person's own Arnold agreed unanimously to grant the power to analyze COF any hiring until the 21st, "said Strufaldi.

If Tirone possibly their lives last month as President the Cesar Sampaio has less than a week as a football manager, since his contract ends on Monday and should not be renewed because of the elections. His last player hired was of Fernando Prass, has been challenged.

"This contract came to be debated, but unfortunately had already been done when there was a meeting. Personally, I thought the values ​​were too high, but I cannot answer for the Council," said Strufaldi, Tirone and Frizzo delegating the function of bringing good arguments for reinforcements. "I cannot answer for the football department. Who should build the team and bring the resolutions is the football department, not the COF," said the adviser, assuming, for example, does not know the midfielder Dátolo offered by the Internacional.

But both the Argentine as any other contract should only be approved with partners assuming costs. "Players who appear until day 21 with own resources to acquire by them; and the COF will not make any restriction. Already those who come without their own resources, without a partnership in balance of any resource that is no longer worn and will not be hired "Strufaldi warned.

For issues such as the renewal of the contract of Marcos Assunção, which ends on Monday and is considered "important" by Strufaldi, the solution is given by the president of COF is to take advantage of the savings generated by waiving 20 players. "Although I do not know the actual values ​​that have been saved, it is evident that can serve as a resource for hiring another player. Depends on the exposure that the football department to do the COF" he said.

Unfortunately this measure is necessary when management is disastrous like happens at this club and I do not know what goes on inside the Palmeiras, even because I live across the country, but everything you hear and everything you know, come with the news report and there was nothing else to do. And I'm sad for the institution and also by Cesar Sampaio would have everything to succeed in this role, even though defending this position of Brazilian clubs hire professionals for these tasks.

Being an executive who has the job of panning, and choose the players too, besides deciding contracts, values ​​and other high risk factors, predisposes be if a person who has experience at the field and beyond, have scientific knowledge and has the virtue of having the features. The position requires among other attributes, besides being an excellent negotiator and of course to have a basis of a Law rights, otherwise will not get this role as it should.

Source: Press Gazette. Photo: Disclosure.
Comment: Roberto Queiroz. Translation: Roberto Queiroz and Roberto Queiroz Junior.

Nenhum comentário:

Postar um comentário