Páginas

Mostrando postagens com marcador Internazionale. Mostrar todas as postagens
Mostrando postagens com marcador Internazionale. Mostrar todas as postagens

21 de maio de 2013

PAULINHO SE INCOMODA COM BOATOS, E GOBBI ACHA POUCO R$ 44 MILHÕES / PAULINHO BOTHER WITH RUMORS AND GOBBI SAYS IT’S TOO LITLE R$ 44MILHÕES



O volante Paulinho era um dos jogadores do Corinthians mais aguardados na festa de premiação do Campeonato Paulista. Foi o último a chegar, acompanhado do meia atacante Danilo, e só não se mostrou mais irritado com as especulações sobre uma possível transferência para o futebol europeu porque ainda comemorava o título estadual.
“Isso está me incomodando um pouco. Mesmo eu sabendo que é normal, até porque fomos eliminados da Libertadores e o Paulista acabou, é muita especulação”, lamentou Paulinho, que escutou incontáveis questionamentos sobre uma eventual saída do Corinthians. “Já disse que não tenho proposta. Nem sei mais o que falar.”

Minutos antes, o presidente Mário Gobbi havia feito o mesmo discurso. O mandatário negou qualquer interesse em negociar o jogador, de quem o Corinthians possui 50% dos direitos econômicos (a outra metade pertence ao Audax), e foi além: rechaçou uma hipotética oferta de € 17 milhões (mais de R$ 44 milhões) da italiana Internazionale pelo volante.

“Não me impressiono com números. Prefiro ter o jogador. Para mim, o Paulinho vale muito mais do que € 17 milhões. Se o valor for esse, é muito pouco pelo Paulinho, que vale bem mais do que isso”, enalteceu Gobbi. “Mas, até agora, não há proposta na mesa por ninguém do Corinthians. Se surgir trataremos com muito carinho, pois respeitamos o Paulinho, decidindo por aquilo que for o melhor para o atleta e para o clube”, complementou.

Pronto para disputar a Copa das Confederações pela seleção brasileira, Paulinho já achou que o melhor no início do ano era seguir no Corinthians.

“Recusei uma oferta da Inter de Milão uma vez e não me arrependo em nada de ter feito isso. Não chegou nada de novo. E, se chegar, tomarei mais uma decisão”, avisou, tentando enfrentar os boatos com uma declaração de amor.

“Não é que eu adoro o Corinthians. Eu amo o Corinthians! Não estou pensando em Europa agora”, bradou o cobiçado Paulinho.

Realmente, pelos valores dos jogadores negociados na Europa o valor do Paulinho é sem sombra de dúvidas, duas vezes no mínimo, desta quantia que estão oferecendo (17 MM de euros). Basta aguardar e deixarem as especulações de lado, mas, infelizmente, temos pessoas que tentam nivelar a seus ganhos (seus salário) os valores dos jogadores brasileiros, e não é por aí, além disso, o dinheiro que se negocia na Europa tem outro valor, então parem de comparar com o nosso real.

Acho muito feliz a declaração de Neto quando fala que nossos jogadores são negociados a preço de “pinga”, e acrescento mais isto, pinga de má qualidade.

Agência Gazeta Press- espn.com.br Foto: net. Comentario: Roberto Queiroz. Tradução: Roberto Queiroz e Roberto Junior
T
he defensive midfielder Paulinho was one of the most anticipated players of Corinthians in the award ceremony of the Championship. Was the last to arrive, accompanied by the attacking midfielder Danilo, and not only was more annoyed by the speculation about a possible move to European football because they still celebrated the state title.

"It's bothering me a bit. Even I know that is normal, because we were eliminated from the Libertadores and Paulista over, it's a lot of speculation, "lamented Paulinho, who listened to countless questions about a possible departure of the Corinthians. "I told you I have proposed. I do not know what else to say. "

Minutes earlier, President Mário Gobbi had made the same speech. The president has denied any interest in negotiating the player, whom the Corinthians has 50% of the economic rights (the other half belongs to Audax), and went further: rejected a hypothetical offer of € 17 million (over U.S. $ 44 million) of Italian Internazionale through the steering wheel.

"I am not impressed with numbers. I'd rather have the player. For me, Paulinho worth more than € 17 million. If the value is that there is very little by Paulinho, worth well more than that, "praised Gobbi. "But so far, there is no proposal on the table by the Corinthians. Arises treat with great care because we respect Paulinho, by deciding what is best for the athlete and the club, "he added.

Ready to play in the Confederations Cup for Brazil, Paulinho has found that the best was at the beginning of the year following the Corinthians.

"I turned down an offer from Inter Milan once and I do not regret anything you have done this. Not got anything new. And if you arrive, take another decision, "he warned, trying to address the rumors with a declaration of love.

"Not that I love the Corinthians. I love the Corinthians! I'm not thinking of Europe now, "cried the coveted Paulinho.

Indeed, the values ​​of the players traded in Europe the value of Paulinho is without a doubt, two times the minimum amount that they are offering (17 MM euros). Just wait and let the speculation at side, but unfortunately we have people here trying to flatten your earnings (their salary) values ​​to the Brazilian players, not so, moreover, the money that was negotiated in Europe has another value, so stop comparing with our money.

I very happy with Neto statement when he says that our players are traded by the price of  "drips" means, “brazilian cachaça botle” and I add it too, drip of bad quality.

Agency espn.com.br Press-Gazette Photo: net. Comment: Roberto Queiroz. Translation: Roberto and Roberto Queiroz Junior

11 de julho de 2012

OS 10 MAIORES CLUBES DE FUTEBOL COM O MAIOR FATURAMENTO DO MUNDO / TOP 10 CLUBS WITH THE HIGHEST INCOMES IN THE WORLD.


Inglaterra se destaca, com quatro representantes no ranking dos clubes que mais faturaram na última temporada.
As dez equipes de futebol que mais faturaram na última temporada, em todo o mundo, somaram 4,138 bilhões de dólares. A conta é da consultoria Pluri, especializada em esportes. A pesquisa não considerou a renda gerada pela venda de jogadores.
Na lista, o destaque fica para a Inglaterra. Embora o país não possua o time de maior faturamento, seus quatro representantes faturaram 1,492 bilhão de dólares - ou 36% do total do top ten.
O Brasil figurou, pela primeira vez, na lista dos 30 maiores clubes em faturamento do mundo. Coube ao Corinthians representar o País na 25ª posição, com uma receita de 138 milhões de dólares na última temporada.
Enquanto tivermos apenas administrações amadoras em nossos clubes, uma Confederação Brasileira de Futebol de pessoas interessadas apenas em levar vantagem que e de acordo com um dirigente do futebol Brasileiro que lá só tem estagiários, estaremos assim mesmo, sem ter nada, no meio de nada e ganhando nada.
1º lugar: Real Madrid, da Espanha, com faturamento de 668 milhões de dólares, dívida de 244 milhões e resultado operacional de 214 milhões.


2º lugar: Barcelona, da Espanha, com faturamento de 628 milhões de dólares, dívida de 706 milhões e resultado operacional de 96 milhões.



3º lugar: Manchester United, da Inglaterra, com faturamento de 511 milhões de dólares, dívida de 715 milhões e resultado operacional de 178 milhões.



4º lugar: Bayern Munich, da Alemanha, com faturamento de 447 milhões de dólares, dívida de 161 milhões e resultado operacional de 90 milhões.


5º lugar: Arsenal, da Inglaterra , com faturamento de 350 milhões de dólares, dívida de 413 milhões e resultado operacional de 98 milhões.


6º lugar: Chelsea, da Inglaterra, com faturamento de 348 milhões de dólares, dívida de 167 milhões e resultado operacional de 76 milhões.



7º lugar: Milan, da Itália, com faturamento de 327 milhões de dólares, dívida de 89 milhões e resultado operacional de 29 milhões.

8º lugar: Internazionale Milano, da Itália, com faturamento de 294 milhões de dólares, dívida de 74 milhões e prejuízo operacional de 84 milhões.



9º lugar: Liverpool, da Inglaterra, com faturamento de 283 milhões de dólares, dívida de 50 milhões e resultado operacional de 45 milhões.

10º lugar: Schalke 04, da Alemanha, com faturamento de 282 milhões de dólares, dívida de 235 milhões e resultado operacional de 101 milhões.


Fonte: Consultoria Pluri e Exame. Fotos: divulgação.
Comentário: Roberto Queiroz. Tradução: Roberto Queiroz e Roberto Queiroz Junior.

England stands out, with four representatives in the ranking of clubs that have grossed more than last season.

The ten football clubs that earned more last season, worldwide, totaled 4.138 billion dollars. The information is the Multi Consultoria, specializing in sports. The research did not consider the income generated by selling/transference of players.

In the list, the focus is for England. Although the country does not have the highest sales team, its four representatives earned 1.492 billion dollars - or 36% of the top ten.

Brazil has figured for the first time, the list of the top 30 clubs in the world by revenue. Corinthians fell to represent the country in 25th position with revenues of $ 138 million last season.

While we have only amateur president's in our clubs, and a Brazilian Football Confederation with people only interested in taking advantage and according to one Brazilian football club president, that there is only trainees, means, amateur’s, we are nothing at first, are in the middle of nowhere and gaining nothing at the end.

1st place: Madrid, Spain, with sales of 668 million, debt of 244 million and operating income of 214 million

2nd Place: Barcelona, ​​Spain, with sales of 628 million, debt of 706 million and operating income of 96 million

3rd place: Manchester United, England, with sales of $ 511 million, debt of 715 million and operating income of 178 million

4th Place: Bayern Munich, Germany, with sales of $ 447 million, debt of 161 million and operating income of 90 million

5th place: Arsenal, England, with sales of $ 350 million, debt of 413 million and operating income of 98 million

6th place: Chelsea, England, with sales of 348 million, debt of 167 million and operating income of 76 million

7th place: Milan, Italy, with sales of 327 million, debt of 89 million and operating income of 29 million

8th place: Internazionale Milano, Italy, with sales of 294 million, debt of 74 million and an operating loss of 84 million

9th place: Liverpool, England, with sales of 283 million, debt of 50 million and operating income of 45 million

10th place: Schalke 04 in Germany, with sales of $ 282 million, debt of 235 million and operating income of 101 million

Source: Multi Consulting. Photos: disclosure.
Comment: Roberto Queiroz. Translation: Roberto Queiroz and Roberto Queiroz Junior.

27 de junho de 2012

A RECEITA PARA SEU CLUBE SER GRANDE / THE FORMULA TO YOUR CLUB BE SUCCESSFUL.


Existe uma receita concreta para transformar um clube de futebol em um superclube, em uma escala global? Na teoria, existem dez times com esse potencial.
Real Madrid, Barcelona, Milan, Juventus, Internazionale, Manchester United, Chelsea, Liverpool, Arsenal a Bayern de Munique. Nove deles entre os dez mais ricos do mundo. A Velha Senhora, campeã do Calcio, ensaia a recuperação e deve retomar as finanças.
Poderia algum clube brasileiro seguir o mesmo caminho? Difícil. Mas, segundo a Pluri Consultoria, a trama tem que ser executada em duas vertentes (veja aqui).
Primeiro com a estrutura, incluindo a política nacional, calendário e união dos clubes.
Em seguida, os obstáculos dentro das próprias agremiações, como história, conquistas, potencial econômico da torcida (tamanho e gasto), exposição da marca, mídia, responsabilidade orçamentária e qualidade na estrutura organizacional e na gestão.
O resumo disso tudo é o gráfico acima. Simples.
O que falta para o seu clube seguir o modelo à risca?
Eu mudaria apenas a ordem dos fatores, sei que na matemática isto não funciona, mas neste caso tenho certeza de que mudaria e bastante, senão, vejamos.
Primeiramente tornaria a instituição numa empresa com seu regimento moldado no que é hoje uma instituição comercial. Sem continuar tratando ou pensando que este clube, é uma instituição sem fins lucrativos que visa apenas satisfazer seus sócios e os filhos de seus sócios.
Segundo, mudaríamos o sistema administrativo, para ser conduzido profissionalmente, mesmo que continue tendo um sistema de conselho de sócios e de presidente torcedor, mas, identificado com o clube e podendo ser substituído caso não conduza sua gestão com transparência e dentro destas normas. Sendo submetido a auditorias independentes regularmente para mostrar o rumo da administração.

Fonte: Pluri Consultoria. Foto: Gráfico de divulgação.
Comentário: Roberto Queiroz. Tradução: Roberto Queiroz e Roberto Queiroz Junior.

Is there a specific recipe to transform a football club in a superclube, on a global scale? In theory, there are ten teams with that potential.
Real Madrid, Barcelona, ​​Milan, Juventus, Internazionale, Manchester United, Chelsea, Liverpool, Arsenal Bayern Munich. Nine of the top are between the ten richest in the world. The Old Lady, champion of Calcio, rehearses the recovery and return to the finances.
Could any Brazilian club following the same path? It’s difficult. But, according to Pluri Consultoria, the plot has to be executed in two parts (see here).
First, with the structure of the administration including the national political calendar and clubs union.
Then, the obstacles within their own associations, such as history, achievements, economic potential of the crowd (size and expense), brand exposure, media, budgetary responsibility and quality in the organizational structure and management.
The summary of all this is the chart above. Simple.
What is missing for your club follows the model to the letter?
I would change only the order of the factors, and this does not work in mathematics, but in this case I'm sure that would change and quite, but let's see.
First make the institution a company with his regiment cast in what is now is a commercial institution. No to continue treating or thinking that this club is a nonprofit institution that seeks only to satisfy their fans and children of their fans.
Second, would change the administrative system, to be conducted professionally, even if they continue to have a system of board members and President, but identified with the club and can be replaced if its management does not lead to transparency.
Being subjected to regular independent audits to show what they need to do, to the direction of management.

Source: Multi Consulting. Photo: Graph of disclosure.
Comment: Roberto Queiroz. Translation: Roberto Queiroz and Roberto Queiroz Junior.

26 de agosto de 2011

Anzhi spokesman denies that Samuel Eto'o will have the highest player’s salary in the world/Porta-voz do Anzhi nega que Samuel Eto'o terá o maior salá

De acordo com Alexander Udaltsov, o camaronês terá um salário um pouco abaixo do que Cristiano Ronaldo recebe no Real Madrid - R$ 27,6 milhões por ano.

Nesta quarta-feira, um porta voz do Anzhi Makhachkala declarou que o atacante Samuel Eto'o contratado no início desta semana, não irá receber o maior salário do mundo, estimado em 20,5 milhões de euros (R$ 47 milhões) por ano. Além disso, deixou claro que a negociação com a Inter de Milão foi fechada em 21 milhões de euros, e não em 27, como havia sido especulado na imprensa internacional.

De acordo com Alexander Udaltsov, o camaronês terá um salário um pouco abaixo do que Cristiano Ronaldo recebe no Real Madrid - R$ 27,6 milhões por ano, porém não determinou o valor exato.

"Ele é muito conhecido ao redor do mundo e ajudará o clube a alcançar o objetivo de chegar na Liga dos Campeões. Nosso clube está em um processo de construir um grande time e assinar com Samuel Eto´o é um grande passo," disse Udatsov, em entrevista à
BBC.

Com 30 anos, Eto'o jogará ao lado dos brasileiros Roberto Carlos, Diego Tardelli, Jucilei e João Carlos. O time russo, cujo dono é o bilionário Suleiman Kerimov, é o quarto colocado no campeonato nacional.

Que tal os nossos presidentes “profissionais” se aterem a alguns detalhes sobre esta negociação. Primeiro, Eto’o, tem 30 anos (pelo menos é o que se sabe), segundo, vejam o salário, e isto está fora os bichos, mas as benesses (casa, carro, passagens, etc.).

Quando escrevo aqui que estão acabando com o patrimônio dos nossos clubes, acham ruim. Não tenho culpa se a maioria dos presidentes de clubes brasileiros tem outra profissão e administram um clube apenas por seu “ego”, por ser torcedor e até por outras razões não tão licitas e explicáveis.

Precisamos amadurecer, mas antes, crescer e está em sinergia com o primeiro mundo, pois tem muita gente enchendo os cofres a custa dos “inocentes” dirigentes brasileiros. Sem contar que agora estão “aliciando” ex-jogadores, como “olheiros” (scouts) e outros clubes vão mais longe estão abrindo “escolinhas” para poder garimpar o que há de melhor no Brasil e assim poder transferi-los quando interessar, pois lei e ordem não têm aqui.

Fonte: BBC. Foto:

Comentário: Roberto Queiroz de Andrade. Tradução: Roberto Queiroz de Andrade.

According to Alexander Udaltsov, Cameroon citizen will have a slightly lower salary than Cristiano Ronaldo takes on Real Madrid - $ 27.6 million of Euros per year.


On Wednesday, a spokesman said Anzhi Makhachkala striker Samuel Eto'o signed earlier this week, will not receive the highest salary in the world, estimated at 20.5 million Euros ($ 47 million in Reais) per year.
In addition, made it clear that the negotiations with Inter Milan was closed in $ 21 million of Euros, not 27 as had been speculated in the international press.

According to Alexander Udaltsov, the Cameroon player will have a slightly lower salary than Cristiano Ronaldo takes on Real Madrid - £ 27.6 million per year, but did not determine the exact amount.

"He is well known around the world and help the club achieve the goal of reaching the Champions League. Our club is in the process of building a great team and sign Samuel Eto'o is a big step," said Udatsov , told the BBC.


With 30 years, Eto'o will play alongside Brazilian Roberto Carlos, Diego Tardelli, Jucilei and John Carlos.
The Russian team, owned by billionaire Suleiman Kerimov, is in fourth place in the national championship.

What about our “professionals” presidents to stick to a few details about the negotiations. First, Eto'o, has 30 years (at least that's what we know), second, look at the salary and bonuses this is out, second, the amenities (house, car, etc.).

When I write here that they (amateur’s presidents) are destroying the heritage of our clubs, they feel bad. This not my fault if all the Brazilian club presidents have another job and manage a club just for his "ego", for being a fan and even for other reasons not so legal and explainable.

We need to mature, but rather grow and is in synergy with the first world, it has a lot of people filling the coffers at the expense of "innocent" Brazilian Clubs presidents in Europe. Not to mention that now is "inviting" former players to be here as "scouts" and other clubs are more smart and go further , opening "small schools" here in order to search what is best in Brazil and thus be able to transfer them when have interest because law and order pass far from Brazil.

Source: BBC. Photo:
Comment: Roberto Queiroz de Andrade.
Translation: Roberto Queiroz de Andrade and Roberto Queiroz de Andrade.

7 de junho de 2011

Ronaldo has recommended the hiring of Neymar to Real Madrid, Spanish newspaper says/Ronaldo recomendou a contratação de Neymar ao Real Madrid, diz jor


Fenômeno indicou ao presidente do clube merengue, Florentino Pérez, que investir no atacante do Santos é um bom negócio. Ronaldo recomendou a contratação de Neymar ao Real Madrid, diz jornal espanhol.

Um velho conhecido da torcida do Real Madrid e do presidente do clube merengue, Florentino Pérez, o ex-atacante Ronaldo, vem fazendo um poderoso "lobby" para que o clube espanhol invista na contratação do principal jogador em atividade no futebol brasileiro, o santista Neymar. A informação está nas páginas do diário madrilenho Marca.

Segundo a publicação, o Fenômeno já conversou diretamente com Florentino, com quem tem uma boa relação pessoal, e recomendou que o Real tentasse tirar o jogador do Santos. De acordo com o jornal espanhol, além do clube merengue, o Barcelona tem interesse no jovem atacante de 19 anos, também objeto de desejo de equipes como Milan e Internazionale.

A favor do Real, diz o jornal, está o bom relacionamento entre o empresário de Neymar, Wagner Ribeiro, e a cúpula do clube espanhol, construído desde quando o ex-santista Robinho foi contratado pelo Real Madrid (Ribeiro também é agente do atual jogador do Milan). O próprio Ribeiro logo tratou de rechaçar rumores sobre Neymar no Santiago Bernabéu.

"O Real Madrid não se colocou em contato comigo nem com o Neymar. Ninguém nos chamou para conversar. Além disso, ele agora está concentrado nas finais da Libertadores (contra o Peñarol), que para nós é como a Champions. Não nos interessa falar sobre isso em um momento delicado e importante como esse", afirmou o empresário ao jornal.

Ainda de acordo com o Marca, Ronaldo elogiou muito o futebol de Neymar em recente conversa com o presidente do Real e qualificou o jogador como a melhor aposta do futebol brasileiro neste momento e seu sucessor natural. Os dois vão jogar alguns minutos esta noite, contra a Romênia, em amistoso que marcará a despedida do Fenômeno da seleção brasileira.

Naturalmente este deverá ser o caminho do Neymar, hoje ou amanhã. Mas seria muito bom vê-lo ser campeão mundial em cima do Barça no final do ano, logicamente que terá que vencer o Peñarol, ainda e não será fácil, mas acredito que pode e vai.
Fonte: Jornal MARCA, Espanha. Foto: Divulgação.Comentário e Tradução: Roberto Queiroz de Andrade.

Phenomenon indicated to the merengue club president, Florentino Perez, to invest in the Santos striker because is a good deal. Ronaldo has recommended the hiring of Neymar to Real Madrid, Spanish newspaper says.

An old acquaintance of the fans of Real Madrid club president and merengue, Florentino Perez, the former Brazil striker Ronaldo Phenomenon has been making a powerful lobby for the Spanish club to invest in hiring activity in the main player in Brazilian football, the Neymar of the Santos. The information is in the pages of the Madrid daily Marca.

The newspaper said the phenomenon has talked directly with Florentino, who has a good personal relationship, and recommended that Real tried to get the Santos player. According to Spanish newspaper, as well as merengue club, FC Barcelona is interested in the young striker for 19 years, also the object of desire for teams like AC Milan and Internazionale.

Proponents of the Real, the paper says, is the proper relationship between the Neymar, and his Agent Wagner Ribeiro, and the dome of the Spanish club since built when the former Santos Robinho was signed by Real Madrid (Ribeiro is also the current agent player of the Milan). Ribeiro himself once tried to fend off rumors about Neymar at the Bernabeu Club.

"Real Madrid do not have touch with me or Neymar. No one called us to talk. Furthermore Neymar it is now concentrated in the finals of the Libertadores (against Peñarol), which for us is like the Champions League. Not interested in talking about it in a delicate and important as this, "said the businessman to the newspaper”.

Also according to Marca, Ronaldo spoke highly of Neymar football in recent talks with Real's president and described the player as the best bet of Brazilian football right now and his natural successor. The two will play together some minutes tonight against Romania in a friendly that will mark the farewell of the Phenomenon of the Brazilian team.

Of course this should be the path of Neymar today or tomorrow. But it would be great to see him become world champion on top of Barca at the end of the year, obviously that will have to beat Peñarol, and still not be easy, but I believe we can and will.
Source: Journal MARCA, Spain. Photo: Divulgação.Comentário and Translation: Roberto Queiroz de Andrade.

9 de abril de 2011

Robinho supports hiring Goose in Milan and criticizes Santos/Robinho apoia contratação de Ganso no Milan e critica Santos.


Ao lado de Pato, Robinho quer mais um brasileiro da equipe de Milão

Nesta sexta-feira, o atacante Robinho, do Milan, comentou a possível transferência do antigo parceiro de Santos, o meio-campista Paulo Henrique Ganso, para a equipe de Milão. Sem chegar a um acordo com o clube paulista, o jogador não esconde o desejo de jogar nos gramados italiano, fato que reforça uma provável contratação.

Robinho alfinetou a diretoria do Santos, por conta da forma como o clube lidou com a recuperação de Ganso e agora com a vontade dele de deixar o futebol brasileiro.
"Fiquei triste com o Santos. Quando ele (Ganso) se machucou, não teve o mesmo tratamento que teve o Neymar. São dois grandes jogadores", disse Robinho, em entrevista ao SporTV.

"O Ganso é um jogador que tem personalidade e acaba falando o que ele pensa e, por mais que ele tenha razão, a torcida é apaixonada pelo clube e sempre vai ficar a favor do clube", explicou o jogador.

Relembrando da carreira, quando trocou o Santos pelo Real Madrid, em 2005, Robinho pediu ao meia do Santos que não siga o exemplo.

"Espero que ele venha, mas que saia do Santos pela porta da frente. Não cometa o mesmo erro que cometi quando saí. Ele é um grande jogador e com certeza vai fazer sucesso aqui no Milan", continuou.

Parece que outros notaram o tratamento diferenciado e até o descaso que foi dado ao Paulo Henrique quando se machucou. Sempre falo que precisamos ter profissionais administrando o futebol profissional, mesmo que o presidente seja e venha da torcida, aliás, como é a maioria dos nossos dirigentes.

Administrar um clube e principalmente ser a mola mestra do clube, não funciona. Vejam os problemas que resultam disso, sempre se posterga para “amanhã” o que se deveria ter sido feito “ontem” e quem perde é o clube.

Hoje o que vemos, é o próprio presidente tentando ser o “scout” do time, ser o homem que abre e fecha o clube, e logicamente isto não dá certo. O futebol brasileiro está entremeado de coisas que não se usa, de oportunidades que não se trabalha, temos um futebol exuberante na descoberta de talentos e olhem que se fosse tratado como merece, o futebol de base, o futebol do interior e até o futebol de outros Estados, como, Amapá, Roraima, Mato Grosso do Sul, Mato Grosso, Tocantins, ou seja, Norte, Nordeste e Centro Oeste, o resultado seria muito mais proficuo.

Estamos vendo uma elitização destas regiões Sul e Sudeste somente, mais o futebol brasileiro é muito mais que isto e daria muito mais frutos se fosse olhado o País como um todo. Discriminar estas regiões é um tremendo desperdício e falta de visão.

Ainda bem que vamos ter futebol em Manaus por ocasião da Copa de 2014 em Brasília e no Mato Grosso, (assim espero).


Fonte: Site Terra. Foto: AP.
Comentário e Tradução: Roberto Queiroz de Andrade.

Pato alongside Robinho wants another Brazilian team in Milan.

On Friday, Brazilian forward Robinho, AC Milan, said the possible transfer of the former partner of Santos, midfielder Paulo Henrique, nick name “Goose”, for the Milan team without reaching an agreement with the club in São Paulo, the player does not hide the desire to play on the lawns Italian, a fact that likely strengthens a contract.

Robinho needled the board of the Santos, because of the way the club handled the recovery of Goose and now with his will to leave the Brazilian football.

"I was saddened by the Santos. When he (Goose) got hurt, did not have the same treatment that had Neymar. They are two great players," Robinho said in an interview with SporTV.

"Goose is a player who has personality and end up talking about what he thinks, and he has more reason the fans are passionate about the club and will always be in favor of the club," explained the player.

Recalling his career, when the Santos traded for Real Madrid in 2005, Robinho Santos asked the half that does not follow him and suit the Brazilian club.

"I hope he will, (comes) but leaving the Santos in the front door. Do not make the same mistake I made when I left. He is a great player and will surely be successful here in Milan," he continued.

It seems that others have noted the differential treatment and to the neglect that was given to Paulo Henrique when was injured. Always say we need to have professionals managing the professional football, even if the president is come from the club fans, by the way, as are most of ours president’s.

Running a club and especially to be the mainspring of the club, does not work. Look at the problems that result from it, always postponing for "tomorrow" what should have been done "yesterday" and who loses is the club.

Today what we see, is the president trying to be the "scout team, being the man that opens and closes the club doors, and of course this does not work.

Brazilian football is interlaced with things that do not use, opportunities that do not work, we have a football in the discovery of exuberant talent and look it deserves to be treated as the base football/soccer, football and even inside football at other states like, Amapá, Roraima, Mato Grosso do Sul, Mato Grosso, Tocantins, namely all North, Northeast and Midwest, we could have manys others talents for sure.

We see a gentrification of these areas just South and Southeast, the Brazilian football is much more than this and give much more fruit if it looked the country as a whole. Discriminate these regions is a tremendous waste and lack of vision.

Glad we'll have football in Manaus at the 2014 World Cup in Brasilia and in Mato Grosso, (I hope).


Source: Earth Site. Photo: AP.
Commentary and Translation: Roberto Queiroz de Andrade.