São Paulo FC sells Lucas Piazon to Chelsea for $ 14.3 million, newspaper peddler/São Paulo vende Lucas Piazon ao Chelsea por R$ 14,3 milhões, crava jo

Segundo a publicação, Piazon será negociado por 6,2 milhões de euros (cerca de R$ 14,3 milhões), e esse dinheiro servirá para o clube pagar justamente a transação envolvendo Luis Fabiano.

Poucos dias após anunciar a contratação do atacante Luis Fabiano, que estava no Sevilla e agora volta ao Morumbi, o São Paulo fechou a venda da jovem promessa Lucas Piazon, de 17 anos, para o Chelsea. A informação está nas páginas da edição do diário LANCE! Nesta quarta-feira.

Segundo a publicação, Piazon será negociado por 6,2 milhões de euros (cerca de R$ 14,3 milhões), e esse dinheiro servirá para o clube pagar justamente a transação envolvendo Luis Fabiano. O contrato já estaria redigido e será assinado até o final desta semana, diz o jornal.

Ao São Paulo, cabem 5 milhões de euros, que correspondem a 80% dos direitos econômicos. A primeira parceria será paga à vista, ainda este mês, e o restante ficou acertado para o mês de julho. Lucas Piazon receberá algo em torno de $ 1,2 milhão de euros (R$ 2,7 milhões), o equivalente a 20% dos direitos econômicos.

O jogador do São Paulo atualmente está com a seleção brasileira sub-17 que disputa o Campeonato Sul-Americano da categoria. As bases salariais acertadas entre o garoto e o Chelsea são mantidas em sigilo absoluto, e o atleta só deixará o clube do Morumbi no fim do ano, quando completa 18 anos.

Vejam a idiossincrasia e o amadorismo dos dirigentes do São Paulo.... entregar o jovem Piazon uma grande promessa, que tem um grande horizonte pela frente e principalmente usar este dinheiro para trazer o Luis Fabiano que vem encerrar sua carreira aqui.

Não tenho nada contra o Luis Fabiano e acho que ele tem o direito de querer vir, mais uma coisa tem que ser dita, esta é uma das maiores piadas e de muito mau gosto que acontece no futebol profissional brasileiro.

Alguém tem outros interesses, certamente, porque quem irá acreditar que esta negociata está correta, bem centrada e planejada. Fico pensando como podem fazer uma coisa desta, onde está o Conselho do clube? Onde está a sanidade do seu presidente.

Hoje o Felipe Scollari falou que o futebol brasileiro está completamente desnorteado, sem rumo, sem comandante, sem norte (em outras palavras) uma bagunça, e tudo de ruim e esquisito acontece no futebol brasileiro. Eu já estava ficando meio chateado em ver que somente eu e poucos têm coragem de falar a verdade, ainda bem que o Muricy começou e o Felipão esta dando continuidade e não ficamos sozinhos.

Então prezados leitores que me falam para pegar “leve”, tenho ou não..... Razão?

Fonte: ESPN.COM e outros. Foto: Divulgação.
Comentário e Tradução: Roberto Queiroz de Andrade.

The publication said Piazon be negotiated for 6.2 million of euros (about $ 14.3 million of Reais), and this money will go to pay to the club just the deal involving Luis Fabiano.

Just days after announcing the signing of striker Luis Fabiano, who was at Sevilla and now back to the Morumbi Club, Sao Paulo closed the sale of promising young Lucas Piazon, 17, to Chelsea. The information is in the pages of the daily edition of LANCE! On Wednesday.

The publication said Piazon be negotiated for 6.2 million Euros (about $ 14.3 million), and this money will pay for the club to the deal involving Luis Fabiano. The contract was already drafted and will be signed until the end of this week, the newspaper said.

To Sao Paulo, fit 5 million of Euros, which represent 80% of economic rights. The first of these will be paid in cash, later this month, and the remainder was arranged for the month of July. Lucas Piazon receive somewhere around $ 1.2 million euros ($ 2.7 million), equivalent to 20% of economic rights.

The player of São Paulo is currently with the under-17 national team that competes in the South American Championship of the category. The base salary agreed between the boy and Chelsea are kept strictly confidential and the athlete will only leave the club Morumbi at the end of the year when his complete 18 years.

Look at the idiosyncrasies of the club of São Paulo pure amateurism, a young player, Piazon deliver great promise, similar to the Kaka, and has a wide horizon in front and the São Paulo sold to mainly use this money to bring Luis Fabiano who is ending his career here.

I have nothing against Luis Fabiano and I think he has the right to want to come, one more thing has to be told, and this is one of the biggest jokes in bad taste and what happens in professional football in Brazil.

Someone have other interests, of course, because who will believe that this racket is correct, well-focused and planned. I wonder how they can make something of it, where is the Councilor’s of the club? Where is the sanity of its president?

Today Felipe Scollari said that Brazilian football is completely bewildered, aimless, without a rudder, without the north (in other words) and demonstrates that all the bad and weird that happens in our football. I was getting a little upset to see that only few have the courage to speak the truth, even though the Muricy began and Scollari is continuing and finally I'm not alone.

So dear readers who tell me to get "light", I have or not have reasons?

Source: ESPN.COM and others. Photo: Publicity.
Commentary and Translation: Roberto Queiroz de Andrade.

Harassed by athletes, Ronaldo admits that priority is to manage Neymar and Lucas/Assediado por atletas, Ronaldo admite que prioridade é gerenciar Neym

Atacante revelou que sua empresa de marketing esportivo, a 9ine, tem sido muito procurado por jogadores.

Ronaldo mal começou seu carreira como empresário depois de se aposentar como jogador de futebol e já está se dando muito bem. A empresa de marketing esportivo comandada pelo Fenômeno, a 9nine, ainda é recente, mas o nome do jogador faz com que o negócio seja um sucesso.

Em entrevista à ‘Bandeirantes’, o ex-corintiano afirmou que tem sido muito procurado por atletas interessados em serem gerenciados pela 9nine e admitiu que Neymar, do Santos, e Lucas, do São Paulo, são dois nomes prioritários.

"A gente está tendo uma procura grande de grandes atletas, de ponta. Logicamente, no início não podemos atender a todos. Vamos selecionar alguns. Neymar e Lucas interessam.

Eles serão o futuro do nosso País e em um futuro próximo, que é a Copa de 2014.
“Adoraríamos cuidar da imagem desses dois.”

Eu também gostaria Ronaldo. Boa sorte e quem sabe algum dia você se lembra de que existem outros que podem auxiliá-lo nisto e assim você poderia cuidar de mais gente, que estão precisando, pois além de ter experiência e conhecimento, você tem os contatos e as portas abertas onde for. Pois é, poderia ajudar muitos outros futuros estrelas, pois não existem somente estes e você sabe.

Existem outros jogadores que precisam urgente disto para não ter suas carreiras estragadas e tornadas apenas regular, com a qualidade de empresários e gestores que temos atualmente no Brasil, que é muito pobre e sem conhecimento. Você provavelmente é o único a fazer isto.

O futebol Brasileiro precisa de quem sabe e de quem vem de dentro do futebol. Estou ha 5 anos tentando mais não me chamo Ronaldo.

Fonte: ESPN.COM Crédito da imagem: Agência Estado
Comentário e Tradução: Roberto Queiroz de Andrade.

Striker revealed that his sports marketing company, the 9ine has been much sought after by players.

Ronaldo has just begun his career as a businessman after retiring as a footballer and is now doing well. The sports marketing company headed by the phenomenon, the 9nine, is still young, but the player's name makes the business a success.

In an interview with 'Bandeirantes', the former Corinthian said it has been much sought after by athletes interested in being managed by 9nine Neymar and admitted that, the Santos player, Neymar and Lucas, from São Paulo FC, are two names priority.

"We're having a great demand for top athletes, cutting-edge. Of course, at first we could not meet everyone. Let's select few. Neymar Lucas we have interest.

They are the future of our country and in the near future, which is the 2014 World Cup.

"We'd love to take care of the image of those two."

I also like to do that, Ronaldo. So, good luck to you and maybe someday you will remember that there are others peoples who can assist you with this and so you could take care of more people, who are in need, as well as having experience and knowledge, you have the contacts and open doors where is.

Yeah, could help many other future stars, because there are not only these and you know.

There are others who urgently need this to not have their careers ruined and made only average. Because the quality of entrepreneurs and managers that we have in Brazil, is very poor, you're probably is the only one doing this. The Brazilian football needs to know who have competency and knowledge and also who comes from the grassroots of the football.

I am trying to do this but my name its not Ronaldo’s.

Source: ESPN.COM Photo credit: Associated Press
Commentary and Translation: Roberto Queiroz de Andrade.

With million dollar contract, Lucas admits charging for results on the pitch/Com contrato milionário, Lucas admite cobrança por resultados dentro de c

Lucas, ao lado do pai e da mãe, assinando o novo vínculo com o São Paulo.

Após renovar o seu contrato com o São Paulo com o valor da multa rescisória até maior do que a dos badalados santistas Neymar e Paulo Henrique “Ganso”, o meia Lucas admitiu uma cobrança maior por suas performances a partir de agora.

"Estou muito feliz que tudo terminou bem. Essa sempre foi a minha vontade e também a do clube. Agora tenho que trabalhar ainda mais para mostrar que mereço toda essa confiança. A responsabilidade será ainda maior, mas estou pronto", afirmou Lucas, ao site oficial do clube tricolor.

Como todo são-paulino, Lucas revelou que se inspira em Rogério Ceni e sonha em conquistar uma Libertadores com o clube do Morumbi. "Não tem inspiração maior do que o Rogério Ceni. Ele é um cara que conquistou tudo o que é possível e se dedica todo dia como se estivesse começando a carreira. Não é a toa que o chamo de irmão mais velho. Ele é um exemplo pra mim. Espero poder escrever ao menos um pouco da historia que ele conseguiu", disse.

"A maior meta é ser campeão com o São Paulo. Temos que conquistar o maior número de títulos possíveis. Espero ajudar o time a voltar para a Libertadores, que tenho o sonho de disputar", completou o jovem jogador.

Revelado nas categorias de base do Morumbi, Lucas também disse que é grato ao São Paulo e espera retribuir dentro de campo. "Eu sou muito feliz no São Paulo. Quero escrever meu nome na história do clube. Subi para o profissional no ano passado e ainda tenho muita coisa para conquistar aqui. O que mais me motiva é tentar retribuir um pouco de tudo que o clube fez por mim.

Tudo que tenho devo ao São Paulo. Desde as categorias de base sempre recebi muito carinho e confiança de todos. Isso só me faz ter ainda mais vontade de trabalhar para agradecer".

Finalmente estamos vendo alguma coisa mudando o universo do futebol brasileiro, começou pelo Santos FC e agora o São Paulo segue a escrita. Espero que o Internacional, Cruzeiro, Grêmio e outros que são formadores de atletas hoje, se conscientizem que mesmo o Brasil sendo um celeiro de craques, a fonte irá diminuir assim que todos os clubes que tem departamento profissional de futebol, como os de Pernambuco, façam seus centros de treinamento (não um local para se treinar somente) mais um local para além de desenvolver a aptidão do garoto, possa ensiná-lo a ser antes de tudo um homem de caráter e responsável, seja realmente um formador de seres humanos.

E outra coisa, esteja preparado porque estão se instalando aqui mesmo (até motivados por nossos clubes não olharem esta situação como deveriam), vários grandes clubes internacionais, como o Milan, construindo seus próprios CTs., e certamente que tentarão levar brasileiros sem ter que pagar as quantias que deveriam e a própria FIFA já determina que somente autorizará um Centro Formador (escolinha) se estiver ligado a um clube profissional de futebol.

Mais isto será uma questão bem intrínseca e diferente que deverá ser olhada por nossas autoridades federais, pois se trata de uma situação “lesa pátria”, e que envolverá o Direito Internacional, haja vista, que cada dia fica mais difícil se viajar para a Europa, e ser aceito até mesmo como “turista”, é assim que vejo.

Fonte: ESPN.COM Crédito da imagem: Divulgação
Tradução e Comentário: Roberto Queiroz de Andrade.

Lucas, beside the father and mother, signing the new link with Sao Paulo.
After renewing his contract with Sao Paulo with the fine rescission even greater than that of the exciting Neymar and Paulo Henrique "Goose", from the Santos FC midfielder Lucas admitted a greater demand on their performances from now.

"I am very happy that everything ended well. That's always been my desire and also the club. Now I have to work harder to show that all deserve that trust. The responsibility is even greater, but I'm ready," said Lucas, the Tricolor club's official website.

How are all São Paulo club fans, Luca’s revealed that draws on Rogerio Ceni and dreams of a win with the club's Libertadores at Morumbi. "There is no greater inspiration than Rogerio Ceni. He's a guy who won all that is possible and is dedicated every day as if starting a career. No wonder they call him big brother. He is an example for me. I hope to write at least a bit of history that he succeeded, "he said.

"The biggest goal is to be champion with Sao Paulo FC. We have to win as many titles as possible. I hope to help the team return to the Libertadores, they have a dream run," sad the young player.

Revealed in the basic categories of Morumbi, Lucas said he is grateful to São Paulo and expects to return on the pitch. "I am very happy in São Paulo club. I want to write my name in club history. I went to work last year and still have a lot to win here. What motivates me most is trying to give back a little bit of everything the club did for me.

All I have I owe to Sao Paulo. Since the basic categories when I received a lot of affection and confidence of all. This just makes me even more willing to work to thank. "

We are finally seeing something changing the world of the Brazilian professional football and they administrations, and started for Santos FC., now is the São Paulo FC is now writing the right contract with values for international market.

I hope that the International, Cruzeiro, Gremio, and the rest of others in our professional football, be aware that even though Brazil is a hotbed of football/ soccer stars, the source will decrease so that all clubs that have professional football department, such as in Pernambuco State, make their training centers (not a place to train only) but a place to develop beyond the ability of the boy can teach them to be the first and foremost a man of character and responsibility, is actually a trainer in human beings.

And another thing, all clubs here should be prepared because they are setting up shop right here (even encouraged by our clubs do not look at this situation as it should), several major international clubs, like Milan, building their own Center of Training. And I certainly they will try to lead Brazil without pay the amounts that should do to ours clubs and FIFA itself already provides that only allow a Center Trainer (escolinhas/kindergarten) if connected to a professional football club.

But this is an intrinsic and very different question that should be looked at by our federal authorities because it is a situation of "lose homeland" and that involve international law, considering that each day it becomes tougher to travel to Europe (for us Brazilians) and be accepted even as a "tourist", is how I see.

Source: ESPN.COM Image Credit: Publicising
Translation and Commentary: Roberto Queiroz de Andrade.