Páginas

17 de março de 2011

In court war with Nike, Robinho accuses company of default, says the newspaper/Em guerra judicial com a Nike, Robinho acusa empresa de calote, diz jor


A reportagem do jornal obteve documentos que indicam que a multinacional deve pagar duas parcelas por ano ao atacante, em janeiro e julho.

Enfrentando uma verdadeira batalha judicial contra a Nike, sua patrocinadora, o atacante Robinho, do Milan, acusou a empresa de falta de pagamento em ação que move contra a marca na 5ª Vara Cível de Santos (SP). A informação está nas páginas da edição desta quinta-feira da Folha de S.Paulo.

"O último depósito foi em agosto de 2010, verba que é decorrente da premiação pela participação na Copa do Mundo de 2010", diz trecho do documento impetrado pelos advogados de Robinho. Segundo o jornal, o "staff" do jogador do Milan informou à empresa sobre a dívida no dia 11 de fevereiro.

A reportagem do jornal obteve documentos que indicam que a multinacional deve pagar duas parcelas por ano ao atacante, em janeiro e julho. Em correspondência de 17 de fevereiro, a Nike alega que não pagou a parcela de janeiro porque "não recebeu a respectiva fatura". A carta também diz que a nota deve ser enviada com "seis semanas de antecedência".

O litígio entre Robinho e Nike já havia resultado em uma ação na Justiça da Holanda, onde a empresa obteve vitória em primeira instância. O jogador de 27 anos entende que seu contrato com a Nike terminou no dia 1º de dezembro do ano passado, enquanto a companhia afirma que o documento prevê a renovação automática do vínculo até 30 de novembro de 2014.

Na Holanda, o Tribunal de Justiça entendeu que Robinho deve cumprir o contrato até 2014 e fixou uma multa no valor de 300 mil euros por dia (cerca de R$ 700 mil) caso o jogador não use os produtos da empresa. Enquanto os advogados do atacante recorrem da primeira sentença no país europeu, decidiram também ingressar na Justiça brasileira.

Robinho precisa antes de qualquer coisa de ter uma assessoria competente e ligada a tudo que o cerca, que seria o mais recomendado, ter um Agente Credenciado, afinal à comissão é menor que a de um Advogado e se resolve muito mais fácil estes problemas.

Mais prefere deixar que seu próprio genitor se encarregue destas negociações.

Muitos jogadores acham que podem assobiar e chupar cana e têm outros que, além disso, pensam poder ser ator e ou compositor. O que é uma pena ver que enquanto a maioria dos jogadores profissionais no futebol brasileiro vive a míngua, sem ter um pagamento digno, sem carteira assinada, sem encargos trabalhistas recolhidos, com salários de fome e ainda por cima, atrasados.

Outros se dão ao luxo de deixar passar esta grande oportunidade de ganhar um dinheiro (e que dinheiro) extra.

Robinho se quiser estamos a sua disposição meu caro.


Fonte: ESPN.COM e a FOLHA Foto: Divulgação.
Comentário e Tradução: Roberto Queiroz de Andrade.

The newspaper report obtained documents indicating that the multinational has to pay two installments per year to the striker in January and July.

Facing a real legal battle against Nike, his sponsor, striker Robinho, AC Milan, accused the company of failing to pay to move into action against the mark in the 5th Circuit Court of Santos City (SP). The information is in the pages of the edition of Thursday's Folha de S. Paulo.

"The last deposit was in August 2010, a sum that is due to the award for participation in the World Cup in 2010," says passage of the document filed by lawyers for Robinho. According to the newspaper, the "staff" the Milan player told the company about the debt on Feb. 11.

The newspaper report obtained documents indicating that the multinational has to pay two installments per year to the striker in January and July. In correspondence dated February 17, Nike claims that it paid the portion of January because it "did not receive their bill." The letter also says that the note should be sent to "six weeks in advance."

The dispute between Nike and Robinho had already resulted in a lawsuit in the Netherlands, where the company had victory in the first instance. The 27-year player means that his contract with Nike ended on December 1 last year, while the company claims that the document provides for the automatic renewal of the bond until November 30, 2014.

In Holland, the Court held that Robinho should honor the contract until 2014 and set a fine of 300,000 Euros per day (about $ 700,000) if the attacking player does not use the company's products. While the lawyers answered the sentence in the first instance in Netherlands country, also decided to join the Brazilian courts.

Robinho needs more than your father to have a competent advice and connected to everything around him, which was the most recommended, to have an Accredited Agent, after that, the commission is lower than an advocate and resolves these problems much easier.

Some players prefer to let their own parent or brothers is in charge of these negotiations.

Many players think they can whistle and suck cane and have others who also think they can be and actor or composer at the same time check. What a shame to see that while the majority of professional players in Brazilian football starved lives, without having a decent pay, unregistered, no payroll taxes collected, with starvation wages, and moreover, delayed.

Others have the luxury to miss this great opportunity to earn some extra money and what money extra!!!

Robinho, if you want I can to this for you my dear.


Source: ESPN.COM and FOLHA Newspaper from São Paulo. Photo: Publicity.
Commentary and Translation: Roberto Queiroz de Andrade.

Nenhum comentário:

Postar um comentário