IS IT TRUE THAT THE BEAUTIFULL BRAZILIAN FOOTBALL IS DEAD, is “RIP”? OR IS JUST ENVY OF WHO DOES NOT KNOW TO PLAY? / SERÁ VERDADE QUE O FUTEBOL BONITO

Estou tomando conhecimento do que escreveram os ingleses em seu artigo intitulado O FUTEBOL BRASILEIRO “R.I.P” que significa em Inglês, “Rest in Peace” e em Português, “Descanse em Paz”, sinto muitíssimo, mas vocês estão completamente desavisados e por fora do que é o futebol brasileiro. Até porque se tem algum país que discrimina o futebol arte brasileiro são vocês, e como estão há muito tempo sem ganhar nada mundialmente, estão verdadeiramente mortos, e principalmente sem descansar em paz, e pior, querem também nos levar para a cova.

Este futebol mecanizado, de toques, um ou dois, correria e lançamentos, priorizando a força e altura, sem imaginação e criatividade: sem a nossa maestria, faz com que fiquem imaginando o que não devem e o que não podem. Não vou longe para mostrar que se vocês fossem menos arrogantes e se conscientizassem que o tempo de conquistas e de monarquias acabou e faz tempo.

Temos fatos de corrupção dentro do Brasil, mas temos também os mesmos desmandos acontecendo na FA, na FIFA, na CONMEBOL e demais Federações, porque o poder corrompe e a ganância muda, tira dignidade, acaba com fidelidade e com bons propósitos. Então não é somente aqui em nosso torrão que temos problemas com o futebol, com a política, com lavagem de dinheiro, etc., seria muito bom que vocês olhassem para seu próprio quintal.

Estamos passando por um período onde a imagem brasileira está sendo arranhada, com tudo o que “não” está se fazendo para sediarmos a Copa das Confederações, do Mundo e as Olimpíadas em tempo. Com tudo o que está se passando em termos de mesquinharia daquelas pessoas que não foram envolvidas diretamente e agora querem entrar e comer do bolo e para isto não medem esforços em denegrir, e falam o que não sabem, o que não devem e até o que não podem sobre o que é, deverá ser e será a Copa do Mundo no Brasil em 2014.

Que tal se vocês começassem a assistir o futebol mais fantástico do mundo, é isto mesmo, o futebol brasileiro é tudo isto e muito mais. Vejam que mesmo com todo este amadorismo, corrupção, nepotismo, desvios, superfaturamento, descaso, intrigas políticas, mesquinharias, que estamos presenciando, já temos uma Copa do Mundo valorizada e a mais lucrativa da história dos mundiais. Certamente que à medida que se consertam as coisas internamente, a imagem será mudada e teremos a melhor e mais bonita Copa do Mundo, de jogo “jogado” e de lucros/dividendos.

Ou será que alguém tem dúvidas, que, quem hoje está jogando lama (em parte por nossa própria culpa pois não temos um Marketing que mostre o que é o futebol brasileiro no Mundo e outras "cositas" mais), mas isto faz parte para chamar a atenção e tentar levar embora a Copa de 2014, onde o Brasil será HEXA CAMPEÃO dentro e fora dos campos. Mas não se esqueçam, ninguém tem mais jogadores diferenciados do que o nosso futebol.

É uma pena que isto os Ingleses fingem que não sabem somente por cima do pano, porque por baixo, a história é diferente, estão querendo levar os nossos garotos para suas escolinhas antes dos 18 anos, e isso é um fato, como sempre fizeram e em nome das cruzadas e de tantas desculpas, saqueiam e tomam em nome de Deus o que não sabem fazer.

Acordem para Jesus meus amigos que o tempo das intrigas reais e das Malvinas acabou, agora tem que aprender a jogar bonito, como fazemos, do contrário vão permanecer como meros expectadores, como já o são.

Fonte, Foto, Tradução: Roberto Queiroz de Andrade.

I having knowledge of the English media wrote in his article entitled "Brazilian League - RIP". I am very sorry, but they are completely unaware and out of what is football/soccer in our country. For even they are who discriminate the Brazilian football thru the FA rules, gear are they for a long time without winning anything worldwide, so, they really are dead, and without resting in peace, its too bad, and unfortunately they also want to finish with us too.

The English football is mechanized, one or two rush and release, emphasizing the strength and height of the players, without imagination and creativity; without skill, makes them wonder what they should not and can not do. I'm not going too far to show that if they can be less arrogant and became aware that the time of conquest and monarchy have ended long time ago.

We have facts of corruption in Brazil, but we also have the same abuses happening in the FA, FIFA, CONMEBOL, ASIAN and other federations, because power corrupts and greed changes, strip dignity, loyalty and ends with good intentions. So not only here in our turf that we have problems with football, politics, money laundering, etc., It would be good if you look to your own backyard.

We are going through a period where the image of Brazil is being scratched, with all that "not" is doing to host the Confederations Cup, the World Cup and the Olympics games, like the FIFA wants. With all that is happening in terms of pettiness of those who were not directly involved and now want to come and eat the cake and it spares no efforts to denigrate and speak what does not know, what will be or how won’t be in the Brazilian World Cup in 2014.

What if you start watching the most fantastic football in the world, this is it, the Brazilian football is it and much more. Consider that even with all this amateurish, corruption, nepotism, embezzlement, super billing, neglect, political intrigue, pettiness, that we're seeing, we have a World Cup valued and most lucrative in the history. Certainly as we fix things internally, the image will be changed and we have the best and most beautiful World Cup game played and lucrative.

Or does anyone has doubts, who is now throwing mud (partly of our own fault because we have a Marketing that shows what is our football/soccer to the World and other brazilian and others "cositas" more), is to draw attention and try to take away the 2014 World Cup from us, where Brazil will be HEXA CHAMPION inside and outside the fields.

But do not forget, no one has more top players than our football, it is a pity that the British pretend not to know only over the cloth, because underneath is a different story, they want to take our kids to their football/soccer schools before age 18, and this is a fact, as usual, and on behalf of the crusades and the many excuses, plunder and take in God's name invade and destroy what they want and not know what to do now.

Awaken to Jesus, the time for intrigues for the Falklands is over, now try to learn how to play nice, as we do, otherwise it will remain as spectators, as they already is.

Source, Photo, Translation: Roberto Queiroz de Andrade.

Nautico Capibaribe leads to America's threats to Police/Náutico leva ameaças do América para a polícia.

Diretoria alvirrubra afirma que recebeu ameaças do presidente e do treinador do clube e prestou queixa na Delegacia do Espinheiro.

Antes mesmo da bola rolar, no domingo (10/04) já tem polêmica envolvendo Náutico e América. A direção alvirrubra prestou queixa na Delegacia do Espinheiro, no Recife, contra o presidente do América, João Antônio Moreira, e o técnico Paulo Júnior. O Timbu alega que eles teriam ameaçado a integridade física dos jogadores. A acusação foi feita a um integrante da comissão técnica alvirrubra.

A polêmica começou na quarta-feira (06), quando o Náutico chegou para treinar no estádio Ademir Cunha, local da partida. Entretanto, no mesmo horário, o América realizava um treino e teria alegado que não foi avisada pelo clube adversário da solicitação para usar o campo.

Houve bate boca e, num momento, o massagista Batata disse que recebeu ameaças por parte do presidente e do técnico do América. “Eles disseram que no domingo iriam quebrar a perna de três ou quatro jogadores da gente. Eu levei isso na esportiva, na brincadeira, dizendo que a gente tinha gelo e médico, porque é time grande, mas eles disseram que eu iria correr muito. ‘Você vai precisar correr muito porque vamos quebrar a perna de muitos jogadores’.

Eu disse que eles tinham que se preocupar com eles, de ganhar para o Náutico. Mas eles insistiram e disseram que poderia dizer ao treinador. Aí, fui falar com o Roberto Fernandes.”

Com a informação, o vice-presidente Administrativo e Financeiro do Náutico, Eduardo Moraes, decidiu prestar a queixa na delegacia. “O melhor caminho era nos precaver e decidimos ir à delegacia prestar queixa, já que uma ameaça ela realmente nos preocupa. Então, o melhor caminho foi esse. Nós estamos tomando precauções”, explicou.

P presidente do América, João Antônio Moreira, negou as acusações e disse que o Náutico terá de provar as supostas ameaças na Justiça. Já o técnico Paulo Júnior se mostrou indignado por telefone. Ele achou tudo um absurdo, disse que jamais falou algo parecido. O treinador disse ainda que acredita que seja coisa do Náutico para intimidar a arbitragem e que Batata é uma pessoa de "seriedade duvidosa".

Mesmo em posições opostas na tabela, a partida deste domingo é vital para as duas equipes. O Timbu briga para seguir com chances de tomar a liderança do Santa Cruz. Já o América tenta escapar do rebaixamento.

Vou colocar este episódio aqui somente para virar a ponta do prego, pois estou sempre batendo pregos no nosso futebol e agora vamos virar a ponta, mostrar que não inventamos nada. É uma tristeza o que acontece na administração do futebol brasileiro.

Fonte: www.pe360graus.com.br
Comentário e Tradução: Roberto Queiroz de Andrade.

Alvirrubra Board (directors of the Náutico Capibaribe) says it has received threats from the president and the coach and the club filed a complaint with the Police Department.

Even before, the ball rolling on Sunday (10/04) already has controversy surrounding Nautico and America. The direction alvirrubra filed a complaint with the Police Department in Recife, against the president of America, João Antonio Moreira, and coach Paulo Junior. The rat (club mascote) claims that they have threatened the physical safety of players. The accusation was made a member of the technical committee from Nautico.

The controversy began on Wednesday (04/06), when the Nautico came to train at the stadium Cunha Ademir, place of departure. However, at the same time, America was on a train and would have claimed they were not told the club opponent's request to use the field.

There were hits and mouth at a time, the masseuse said she received threats by Potato (nick name of the man massager of the club) the president and coach of America. "They said on Sunday would break the leg three or four players from us.

I took it in stride, as a joke, saying that we had ice and a doctor, because time is great, but they said I would run a lot. 'You'll need to run a lot because we're going to do this to many players'. I told them they had to worry about them, win for the Nautical. But they insisted and said they could tell the coach. Then I went to the Roberto Fernandes Náutico head Coach. "

With this information the vice president of Administrative and Financial Nautico, Eduardo Morales, agreed to make a complaint at the police station. "The best way was to guard and decided to go to the police station to complain, as a threat it really worries us. So this was the best way. We're taking precautions, "he explained.

President of America, João Antônio Moreira, denied the allegations and said that the Nautico will have to prove the alleged threats in court. Since the coach Paulo Jackson bristled over the phone. He thought it absurd, said he never said anything like that. The coach also said he believes a thing of the Nautico to intimidate the arbitration and that “potato” is a person of "seriously doubtful".

Even in opposite positions in the table, starting this Sunday is vital for both teams. The Nautico club fight to get on with chances to take the leadership of Santa Cruz. But the American attempt to escape from relegation.

I'll put this episode here only to turn the nail, because I'm always banging nails in our football and now we turn the tip, showing that I not invent anything. It is sad what happens in the administration of Brazilian football.

Source: www.pe360graus.com.br
Commentary and Translation: Roberto Queiroz de Andrade.

Leader of dissidents from the Club13, Corinthians announces agreement with TV Globo for rights until 2015/Líder dos dissidentes do Clube dos 13, Corin

Clube não revelou os valores, mas deve receber R$ 100 milhões para ter seus jogos transmitidos no Campeonato Brasileiro.

Líder dos dissidentes dos Clubes dos 13 na discussão pela venda dos direitos de transmissão do Campeonato Brasileiro, o Corinthians anunciou em seu site nesta terça-feira que fechou acordo com a Rede Globo entre 2012-2015.

Curiosamente, ao contrário de todos os times que acertaram com a Globo até aqui, o Corinthians não divulgou os valores oferecidos, citando uma "cláusula de confidenciabilidade" e dizendo apenas que trata-se de valores "muito superiores aos praticados atualmente", superando todo o faturamento do clube em 2007 - no caso, R$ 67 milhões.

A atitude é curiosa porque ao mesmo tempo em que o Corinthians negociava com Globo e Record, os rivais Palmeiras e São Paulo mostraram descontentamento com a possibilidade de receberem valor inferior a Corinthians e Flamengo. Para se ter uma ideia dos valores que o Corinthians poderia receber, a concorrente Record chegou a oferecer R$ 100 milhões.

Na nota divulgada em seu site, o Corinthians fez questão de dizer que "lutou para ter reconhecida financeiramente sua condição de clube com maior audiência na televisão brasileira, sem entretanto criar uma grande disparidade entre as demais agremiações."

Sobre a negociação com a Record, o clube justificou que a emissora exigiu algo que contrariava a lei, já que não seria possível comercializar isoladamente os 19 jogos como mandante, conforme teria sido proposto.

Depois que TV Globo e TV Record se ausentaram da licitação realizada no dia 11 de março, a 'Rede TV!' foi a vencedora. Entretanto, os clubes têm negociado separadamente com Globo e Record, o que ameaça gerar um problema jurídico. Não é possível transmitir um jogo entre dois times acordados com emissoras diferentes. Até aqui, a Globo tem conseguido atrair mais clubes para o seu lado.

São Paulo e Atlético-MG são as equipes que continuam ao lado do Clube dos 13 e não dão mostras de que se juntarão às demais agremiações.

Continuam as tratativas, cada um a parte, se o futebol é um esporte coletivo, acabou, ou melhor, agora é somente dentro do campo. Aqui fora, finalmente a verdade veio a tona e é cada um por si.

Além de que, os clubes agora declararam definitivamente que não revelam valores, onde foi parar a transparência, não sabemos, mais gostaria de saber onde fica a Receita Federal nisto tudo, já que todos têm que pagar impostos.

E salve-se o futebol brasileiro.

Fonte: ESPN.COM.BR Foto: Divulgação.
Comentário e Tradução: Roberto Queiroz de Andrade

Club did not disclose figures, but should receive R $ 100 million to have its games broadcast on Brazilian Championships by TV Globo.

Leader of the dissidents of the 13 clubs in discussing the sale of broadcast rights to the Brazilian Championship, Corinthians announced on its website on Tuesday it had agreed with TV Globo between 2012-2015.

Interestingly, unlike all the teams agreed with the Globo until now, the Corinthians did not disclose the amounts offered, citing a "confidentiality clause" and saying only that it is about values "far above those practiced today," surpassing all turnover of the club in 2007 - in this case, R $ 67 million.

The attitude is curious because at the same time as the Corinthians talks with Globo and Record, rivals Palmeiras and Sao Paulo have shown discontent with the possibility of receiving less than Corinthians and Flamengo. To get an idea of the values that the Corinthians could receive a competing offer arrived at Record R $ 100million.

In a statement on its website, the Corinthians he noted that "fought to have recognized his condition financially club with the highest audience in Brazilian television, but without creating a large disparity among the other clubs."

Negotiation with the Record, the club explained that the broadcaster has demanded something that contravened the law, since it would not be able to sell separately the 19 games as the instigator, as had been proposed.

After TV Globo and TV Record were absent from the bidding held on March 11, the 'Rede TV! “Was the winner”. However, the clubs have been negotiating separately with Globo and Record, which is threatening to create a legal problem. You can not pass a game between two teams agreed to different stations. Until now, the TV Globo has managed to attract more clubs to their side.

Sao Paulo and Atletico-MG are the teams that remain beside the Club of 13 and did not show signs that they will join the other guilds.

Continue the talks, which a share, if football is a team sport, over, or rather, now is only inside the camp. Out here, finally the truth came to light and it's every man for him self.

Besides that, the clubs now declared that it did not reveal figures, where's the transparency, we do not know, I would like to know where is the IRS in all this, since everyone has to pay taxes.

So MAYDAY, MAYDAY.... To the Brazilian football.

Source: ESPN.COM.BR Photo: Publicity.
Commentary and Translation: Roberto Queiroz de Andrade

Goose reassures the crowd of SANTOS FC., “I want to stay”. May be!!!/Ganso tranquiliza a torcida do Santos: “Tenho vontade de ficar.” SERÁ!!!

A preocupação de Ganso em enfatizar a sua permanência na Vila Belmiro não é sem motivo. O meia já pediu para ser valorizado pela diretoria, que promete reformular seu contrato na próxima semana.

O meia Paulo Henrique Ganso fez questão de tranquilizar a torcida do Santos após a derrota por 2 a 1 para o Bragantino, no sábado. Enquanto seus companheiros deixavam o campo irritados com o resultado, o prata da casa falava em permanecer no Brasil e em ajudar a equipe a reagir no Campeonato Paulista e na Copa Libertadores da América.

"A torcida pode ficar tranquila. Tenho vontade de ficar", afirmou Ganso, sem demonstrar preocupação excessiva com as derrotas para Colo Colo e Bragantino. "Claro que perder duas vezes seguidas é complicado para um time grande como o Santos, mas vamos treinar forte para voltar a ganhar", prometeu.

A preocupação de Ganso em enfatizar a sua permanência na Vila Belmiro não é sem motivo. O meia já pediu para ser valorizado pela diretoria, que promete reformular seu contrato na próxima semana. "Isso se deve ao fato de ele ter surgido como um talento muito grande do futebol brasileiro. É preciso rever os valores e fazer um plano de carreira, como acertamos com o Neymar", comparou o diretor de futebol Pedro Luiz Nunes Conceição.

O impasse a ser resolvido é em relação à multa rescisória do contrato de Ganso. O Santos pretende manter o valor fixado em 50 milhões, enquanto os investidores do Grupo DIS, donos de 45% dos direitos econômicos do jogador, almejam uma redução para 35 milhões. "Isso não faz nenhum sentido", advertiu Pedro Luiz. "É importante salientar que o Paulo Henrique teve um comportamento extremamente profissional conosco. Fizemos uma proposta e aguardamos a resposta dele em uma reunião prevista para a próxima segunda-feira", completou.

À espera da resolução do impasse, Ganso espera dias melhores para o Santos. "Lamentamos bastante as derrotas para Colo Colo e Bragantino, mas vamos continuar trabalhando. O Marcelo Martelotte é o nosso técnico hoje e vamos respeitar o que ele está fazendo. A diretoria saberá agir da melhor maneira para o Santos", discursou, disposto a colaborar.

"Fisicamente, estou bem, sem problemas. Lógico que é difícil ficar um período longo afastado do futebol por causa da lesão que sofri, mas vou readquirir o melhor ritmo com a sequência de treinos e jogos", garantiu Paulo Henrique Ganso.

Como já tenho outras noticias, fica muito fácil falar que estão dormindo em berço esplêndido, mais isto é somente resultado de uma administração pautada pela conveniência de se valorizar os amigos (conselheiros) ao invés de se contratar profissionais do futebol. Também fico mais a vontade em falar isto pois venho falando continuamente sobre a necessidade do futebol brasileiro se atualizar, ser profissional para entrar no mundo globalizado.

Se hoje tem um tremor de terra, ou como muitos preferem um terremoto, a TV mostra imediatamente e às vezes filma até o fato acontecendo. Isto já anunciei várias vezes não se pode dormir no ponto, empurrando com a barriga, e principalmente com um jogador diferenciado e procurado pelos maiores e melhores clubes do mundo.

Todo dia o Santos iria/irá fazer uma proposta ao atleta e isto já vem há mais de 6 meses, ou seja, iam apresentar..... Ele infelizmente machucou, então esperaram ele ficar bom? E agora, qual é a desculpa. O que é agora no futebol brasileiro, daqui a alguns minutos pode não ser mais.

Então vejam as noticias de hoje de manhã.....(terça feira, dia 22 de Março de 2011).

Após reunião, presidente do Santos diz que Ganso manifestou desejo de deixar o clube.

O clube vinha tentando negociar com Ganso e seus representantes uma renovação do contrato do jogador quase nos mesmos moldes da negociação com o atacante Neymar, mas desde o início as conversas foram complicadas.

O imbróglio na negociação envolvendo o meio campista Paulo Henrique Ganso e o Santos pode ter um desfecho negativo para o time da Vila Belmiro. Após reunião realizada no final da manhã desta terça-feira entre o jogador e o presidente do clube, Luiz Álvaro de Oliveira Ribeiro, o próprio cartola saiu dizendo que Ganso havia manifestado interesse em deixar a equipe.

O Santos vinha tentando negociar com Ganso e seus representantes uma renovação do contrato do jogador quase nos mesmos moldes da negociação com o atacante Neymar, mas desde o início as conversas foram complicadas.

O caldo entornou e agora o Santos deverá agir rápido do contrário ficará chupando o dedo.

Fonte: ESPN.COM.BR Foto: Divulgação.
Comentário e Tradução: Roberto Queiroz de Andrade.

Goose's concern to emphasize their stay at Vila Belmiro is not without reason. The midfielder has already asked to be valued by management, which promises to rework his contract next week.

Midfielder Paulo Henrique “Ganso” was keen to reassure fans of Santos after the defeat by 2-1 to Bragantino on Saturday. While his companions left the field angry with the outcome, the boy of the house spoke to stay in Brazil and helping the team to react in the Championship and the Copa Libertadores.

"The fans can stay calm. I want to stay," said Goose, without showing excessive concern with the defeats to Colo Colo and Bragantino. "Of course, losing twice in a row is difficult for a big team like the Santos, but we will train hard to win again," he vowed.

Goose's concern to emphasize their stay at Vila Belmiro is not without reason. The midfielder has already asked to be valued by management, which promises to rework his contract next week. "This is due to the fact that he has emerged as a great talent of Brazilian football. We need to review the figures and make a career plan, as we agreed with the Neymar," compared the football director Pedro Luiz Nunes Conception.

The impasse is to be solved regarding the contract termination fine of Goose. The Santos want to keep the value set at $ 50 million of Euros, while investors in the DIS group, owning 45% of economic player, seek a reduction to $ 35 million of Euros. "That makes no sense," warned Pedro Luis. "It is important to note that Paulo Henrique conduct was extremely professional with us. We made a proposal and we await his response at a meeting scheduled for next Monday," he added.

Waiting for the resolution of the impasse, Goose expects better days for the Santos. "We are sorry enough defeats to Colo Colo and Bragantino, but we'll keep working. Martelotte Marcelo is our coach now and we respect what he's doing. The board will know how to act in the best way for the Santos," spoke, ready to work.

"Physically, I'm fine, no problems. Of course it is hard to stay a long time away from football because of the injury I suffered, but I will regain the best pace with the sequence of drills and games," said Paulo Henrique Goose.

As I have other news, it is very easy to say that they are sleeping in the splendor, but this is only the result of an administration based appreciate the convenience of friends (board members) rather than hiring professional football director. I am also more comfortable in speaking it because I have been continually speaking about it the need to upgrade Brazilian football, be professional to join the globalized world.

If today is an earthquake, the TV shows right away and sometimes shooting up to the fact happening. This has already announced several times you can not go to sleep, pushing with the belly, and especially with a different player and looked for the biggest and best clubs in the world.

Every day Santos would or will make a proposal to the athlete and these is already have more than six months, they were going to present.....and??? Nothing comes out. He unfortunately gets injured, so, the staff decided to waited for him to get well? And now, what is the excuse.

What is now in Brazilian football, in a few minutes can not and could be over.

So lets go see the news this morning .....( Tuesday, March 22, 2011).

After the meeting this morning, President of Santos says Goose expressed desire to leave the club.

Club had been trying to negotiate with its representatives Goose and a renewal of the player's contract almost in the same way of dealing with the attacker Neymar, but from the beginning the talks were complicated.

The imbroglio in negotiations involving the midfielder Paulo Henrique Santos Goose and may have a negative outcome for the team of the Vila Belmiro. After meeting in late morning on Tuesday between the player and club president, Álvaro Luiz de Oliveira Ribeiro, the very top hat came out saying that Goose had expressed interest in leaving the team.

The broth poured and now the Santos will have to act fast or else will be sucking his thumb.

Source: ESPN.COM.BR Photo: Publicity.
Commentary and Translation: Roberto Queiroz de Andrade.