Blatter renuncia ao COI, e presidente agradece pela contribuição do suíço

Após 16 anos, Joseph Blatter deixará de ser membro do Comitê Olímpico Internacional assim que abandonar o cargo de presidente da FIFA, o que deve acontecer com as eleições marcadas para fevereiro de 2016. Nesta segunda-feira, o presidente do COI, Thomas Bach, agradeceu à contribuição de Blatter para a consolidação dos esportes olímpicos.

No mais alto posto da FIFA desde 1998, Blatter assumiu como membro efetivo do COI um ano depois, mas, frente aos recentes desdobramentos do escândalo de corrupção deflagrado em maio, decidiu não exercer o quinto mandato, conquistado em eleição neste ano.

Resguardando-se de eventos públicos, o suíço não compareceu a 128ª reunião do COI que colocou Pequim como sede para as Olimpíadas de Inverno de 2022.Bach justificou que, como Blatter deixará a FIFA em fevereiro, preferiu não disputar um novo mandato no movimento olímpico.

"Blatter me enviou uma carta em 23 de julho indicando que seu mandato (de presidente da FIFA) acabaria em 26 de fevereiro. Por isso, renunciou-se a apresentar novamente ao COI. Agradeço por sua grande contribuição ao movimento olímpico", declarou.

Até que enfim as coisas começam a mudar, mas, é penoso ver que o José está desolado, deixar esta mamata depois de tanto tempo, é triste, não é mesmo, até proque quem entra no futebol não sai mais nunca, mesmo sem ganhar nada (somente experiência), como alguns que conheço, como meu camarada, Ralph de Carvalho costuma falar, "o futebol tem cola". E no neste caso do Blatter, o que é mais engraçado é que ele "renunciou-se" ao cargo, putz, o cara é mesmo o cara.

COI cobra reforma e transparência na FIFA: 'Só novo presidente não vai ser suficiente' / COI ask reform and transparency in FIFA: 'Only new president will not be enough'

Os problemas da FIFA não irão acabar apenas com a eleição de um novo presidente, é o que acredita o presidente do Comitê Olímpico Internacional (COI), Thomas Bach, que também cobrou uma reforma profunda na entidade que rege o futebol.

O dirigente não quis comentar sobre a candidatura de Michel Platini, especificamente, mas cobrou transparência de quem quer que seja o escolhido.

"Isso se aplica a qualquer candidato. E se aplica porque os problemas da FIFA não vão se encerrar com a escolha de um novo presidente. É preciso reformar a estrutura, a transparência precisa ser melhorada. Só a eleição não vai ser suficiente", disse Bach.

O chefe o COI, que se esquivou de mostrar qualquer preferência em relação aos possíveis postulantes, já havia feito as mesmas cobranças logo após a primeira rodada de prisões dos dirigentes na Suíça, um dia antes de Blatter ser reeleito.

Já venho falando isso aqui e faz tempo, aliás, se tem que trocar os presidentes das Confederações dos Países e até das Federações estaduais, pois todos estão infectados desse vírus da corrupção (podem ter certeza), então de que adianta trocar uma peça se a maioria das outras está com defeito. 

Fonte: ESPN. Comentário: Roberto Q. de Andrade.

FIFA problems will not end only with the election of a new president, it is what he believes the president of the International Olympic Committee (IOC -COI), Thomas Bach, who also demanded a thorough reform in the entity that governs football.

The official declined to comment on the nomination of Michel Platini, specifically, but demanded transparency whoever is chosen.

"This applies to any candidate. And apply because the problems of FIFA will not end with the choice of a new president. We must reform the structure, transparency needs to be improved. Only the election will not be enough," he said Bach.

The head of the IOC-COI, which shied away from showing any preference regarding the possible candidates, had already made the same charges after the first round of arrests of leaders in Switzerland, a day before Blatter re-elected.

I have wrote that here and saying this for a long time, in fact, all presidents has to be change of the Confederations at all countries around the world, and even at the state federations, because everyone is infected by this virus of corruption (can be sure), then what is good exchange the master piece if the most other is defective.

Source: ESPN. Comment: Q. Roberto de Andrade.

Após prisões, Blatter diz que 'mais notícias ruins virão'.

O presidente da FIFA, Joseph Blatter, reconhece que “mais notícias ruins virão” no que se refere aos escândalos de corrupção no futebol. Ele insiste que são casos “individuais” e que é apenas uma “minoria” entre os cartolas da entidade que agem de forma corrupta. Falando pela primeira vez desde as prisões de sete de seus dirigentes nesta semana em Zurique, Blatter insistiu na abertura do Congresso Anual da FIFA. 

Diz que ele fará a reforma da entidade.Somos uma vasta maioria que gosta do futebol, não pelo poder ou cobiça, mas pelo amor ao futebol e para servir a outros”, disse o cartola, que concorre a releição nesta sexta. “O confesso que será um caminho longo e difícil para reconstruir a credibilidade. Perdemos e vamos reconquistar por meio das ações e como agimos de forma individual”, alertou. Blatter, que nesta sexta concorre à eleição, ainda pediu “solidariedade”. “Estamos todos unidos”, insistiu. Hoje, Michel Platini, presidente da UEFA, pediu a demissão de Blatter.

O presidente da FIFA insistiu: “Esses é um momento difícil e sem precedentes”, reconheceu. “Os eventos de quarta jogaram um longa sombra no futebol e no Congresso da FIFA. Ações individuais trouxeram vergonha e humilhação ao futebol e exigem mudanças”, disse. 

“Nao podemos deixar que a reputação do futebol entre na lama. Isso precisa parar agora.” Blatter também se isentou de qualquer culpa no escândalo. “Muitos dizem que eu sou responsável pela comunidade global do futebol, seja na Copa ou escândalo de corrupção. Mas eu não posso monitorar as pessoas todo o tempo. Se eles fazem algo errado, tentam esconder. Cabe a mim proteger a reputação e encontrar uma saída.”

O FBI disse que Blatter não está sendo investigado.  “Não vou deixar que atos de alguns destruam as ações de tantos que trabalham pelo futebol. Aqueles corruptos são minoria. Mas precisam ser pegos e levados a suas responsabilidades”, declarou o presidente da FIFA. “Vamos cooperar com as autoridades para que aqueles envolvidos, de cima para baixo, sejam punidos. Não pode haver espaço para corrupção. Os próximos meses nao serão fáceis. Mais noticias ruins virão.”

Tanto a Justiça americana quanto a Justiça suíça indicaram que as prisões dos últimos dias são apenas as primeiras etapas de um processo bem maior. 

CONGRESSO Vivendo sua pior crise, a FIFA abriu na tarde desta quinta, de forma constrangida, seu congresso anual em Zurique, com música, roupas de gala e carros de luxo. A entidade foi sacodida pela prisão de sete de seus membros, entre eles o ex-presidente da CBF, José Maria Marin.  

Ainda assim, a festa foi mantida depois que Blatter recebeu o apoio de algumas confederações, entre elas a sul-americana. Ao subir no palco para falar, não faltaram assobios e palmas frenéticas. O tema do evento: a solidariedade. A festa teve músicos suíços, bandeiras das 209 federações e imagens alpinas. Mas a imprensa foi mantida distante dos cartolas, que entraram por portas separadas e com forte presença de seguranças privados e da cidade de Zurique. Dentro do teatro, uma vez mais os jornalistas foram mantidos em um local separado, sem qualquer acesso aos dirigentes.  

Blatter havia cancelado todas as suas participações em eventos nos últimos dois dias, também para evitar qualquer tipo de contato com a imprensa ou questões embaraçosas.  

Nesta tarde, porém, ele foi à sua própria festa, além de ministros suíços e autoridades locais. Thomas Bach, presidente do COI, também estava presente. 

Vai ser uma vergonha se amanhã este camarada conseguir ser reeleito para mais um mandato à frente da FIFA, ele não larga o osso de maneira nenhuma, e não estou conseguindo entender o que está se passando com esta investigação do FBI. Rasgo minha credencial de agente e sinceramente, paro aqui mesmo de escrever sobre futebol, até porque ele mesmo está profetizando, "vem mais coisa ruim por aí", logicamente que acredito (pela primeira vez nesta pessoa), ele sabe muito bem o que deve vir.

Legisladores Suíços aprovaram a 'Lex Fifa' / Swiss lawmakers pass ‘Lex Fifa’ bill

Federações desportivas com sede na Suíça, como FIFA e Comitê Olímpico Internacional (COI), serão ajustados para serem sujeito a um maior controle financeiro por parte dos bancos no país europeu, com um novo projeto de lei aprovado hoje (sexta-feira), 12/12/2014.,  por legisladores suíços. As leis, conhecidas coletivamente como "Lex FIFA ', foram aprovadas por 128 votos a 62 e são uma resposta às acusações de corrupção em curso em torno dos cerca de 60 organismos desportivos existentes na Suíça, mais notavelmente a FIFA. 

A primeira das novas leis, que passaram na votação nesta sexta-feira, deverá levar executivos dos órgãos esportivos e sociais a terem suas contas fiscalizadas e que serão tratados como "pessoas politicamente expostas" - um termo usado por oficiais de justiça para definir aqueles em posições de poder, e que poderiam ser usadas para lavar dinheiro. Além disso, Lex FIFA vai trazer as federações sob as novas leis de lavagem de dinheiro estabelecidas pelo Grupo de Ação Financeira Internacional (GAFI). 

Presentemente, os suíços estão isentos das diretrizes do organismo intergovernamental com sede em Paris. A agência de notícias Reuters disse que o próximo passo é a favor do projeto de ser aprovado antes do governo suíço autorizar e ser escrito como lei. Os bancos suíços são legalmente obrigados a fazer investigações com a certeza que não são de natureza suspeita antes de aceitá-los, ou seja, Lex FIFA vai aumentar o escrutínio destas autoridades desportivas automáticamente. 

Lex FIFA é o resultado de uma campanha de quatro anos pelo deputado Roland Buechel, que tem levantado regularmente preocupações sobre o impacto que os casos de corrupção envolvendo federações desportivas tem na imagem da Suíça no mundo. O exemplo de alto perfil mais recente de um desses casos é a precipitação da investigação de Michael Garcia para o processo de licitação para  as Copas do Mundo da FIFA de 2018 e 2022, que foram concedidas à Rússia e Qatar, respectivamente. 

Alegações amplamente divulgadas de corrupção ligados a esses executivos, e por terem sido negado por todas as partes envolvidas. Até porque o COI e a FIFA pagam uma fatura fiscal muito menor na Suíça do que as empresas do setor privado devido a serem listados como organizações sem fins lucrativos e isto vem gerando muitas reclamações.

Parece que finalmente alguma coisa esta mudando, muito embora os Bancos Suiços tenham se notabilizado por seu sigilo e sua discrição quanto as fortunas lá depositadas. Agora que suas contas estarão podendo sofrer fiscalização, sei que haverá muita gente pulando para outros paraisos fiscais, mas, já é um bom começo.

Tradução: Roberto Queiroz.

Sports federations based in Switzerland, such as Fifa and the International Olympic Committee (IOC), are set to be subject to greater financial scrutiny by banks in the European country under a new bill passed today (Friday) by Swiss lawmakers.

The laws, known collectively as ‘Lex Fifa’, were passed by 128 votes to 62 and are a response to ongoing corruption allegations surrounding the approximately 60 sporting bodies residing in Switzerland, most notably Fifa.

The first of the new laws, which passed the vote on Friday, mean leading executives at sporting governing bodies will be treated as “politically exposed persons” - a term used by justice officials to define those in positions of power that could be abused to launder money.

Additionally, Lex Fifa will bring the federations under new money-laundering laws established by the Financial Action Task Force (FATF). At present, Swiss bodies are exempt from the guidelines of the Paris-based intergovernmental body.

The Reuters news agency said the next step is for the bill to go before the Swiss government and be written into law. Swiss banks are legally required to make sure funds are not of a suspicious nature before accepting them, meaning Lex Fifa will increase the scrutiny of sporting officials by necessity.

Lex Fifa is the result of a four-year campaign by lawmaker Roland Buechel, who has regularly raised concerns over the impact that corruption cases involving sports federations has on Switzerland’s image.

The most recent high-profile example of such a case is the fallout from Michael Garcia’s investigation into the bidding process for Fifa’s 2018 and 2022 World Cups, which were awarded to Russia and Qatar respectively. Widely reported allegations of corruption connected to these bids have been denied by all parties involved.


The likes of the IOC and Fifa pay a far lower tax bill in Switzerland than private-sector enterprises due to them being listed as non-profit organisations.

Source: SportBusiness International Team.

CBF quer Allianz Parque de São Paulo como sede do futebol em 2016

Em má fase no Campeonato Brasileiro, o Palmeiras teve uma boa notícia. Marco Polo Del Nero, presidente eleito da CBF, anunciou, em Zurique, seu apoio para que o Allianz Parque seja a sede paulista dos jogos de futebol na Olimpíada do Rio, em 2016. Seria uma forma de justificar os investimentos para a construção da nova arena palmeirense, que deve ter sua inauguração em outubro ou novembro.

Em São Paulo, a disputa é política e governador e autoridades pedem ao COI e à FIFA que adiem qualquer definição para depois das eleições para presidente do País e governador do Estado. Além do Allianz Parque, outros dois estádios da capital paulista disputam a realização de partidas nos Jogos.

Em 2009, o Comitê Rio-2016 (COI-Rio) fechou um acordo com o Morumbi para que fosse a sede do futebol em São Paulo. O COI-Rio já indicou que, de alguma forma, pretende respeitar o acordo com o São Paulo, que ficou fora da Copa do Mundo.

Mas os organizadores agora recebem a pressão da FIFA para que utilizem as instalações da Copa do Mundo, justamente para mostrar que os investimentos se justificam. Isso, na prática, significa usar o Itaquerão, estádio do Corinthians. Na última quarta-feira, em Zurique, representantes da Fifa voltaram a defender que os estádios da Copa sejam os escolhidos.

Em Zurique, representantes do COI-Rio e da CBF começaram a desenhar um calendário de partidas para o torneio de futebol dos Jogos de 2016, tanto para a modalidade masculina como feminina.

SEDES - Segundo Del Nero, no Rio, a preocupação é justamente a falta de estádios. A final será disputada no Maracanã. Além do Rio, a previsão é de que os jogos ocorram ainda em Brasília, Salvador, São Paulo e Belo Horizonte.

O Estádio do Engenhão, que está em reforma, só será utilizado para a disputa das provas de atletismo. As obras para a cobertura deverão ser finalizadas até o fim do ano. Outras adequações para receber o atletismo serão iniciadas em 2015. O Campeonato Ibero-Americano, previsto para maio de 2016, será o primeiro evento-teste para os Jogos Olímpicos, que serão disputados em agosto.

Infelizmente este é o Brasil, País onde não existe equidade e bom senso, o que existe é aquela famosa Lei que Gerson falou para vender cigarros (hoje banido da face da terra, por mostrar que são maléficos). Então se são do Rio de Janeiro (Ricardo Teixeira e João Havelange), o que fizeram é somente puxar as coisas para lá, se são de São Paulo (Marim e Del Nero), procedem da mesma maneira, ninguém pensa ou age para o Brasil. No máximo, incluem Minas que está colado e até vão um pouco mais para baixo e incluem Rio Grande do Sul, no resto, somos excluidos (colocaram Salvador, por milagre).

Porque não trazem jogos para a Arena Itaipava de Recife e Fortaleza também, como é que ainda tem coragem de falar que faltam estádios? Afinal todos foram construídos seguindo o padrão FIFA (estas Arenas), além de apresentar durante a Copa do Mundo sempre um público acima da média, ou será que já esqueceram?

A seleção Brasileira quando pensa em levantar sua moral vem aqui para Recife e nós, os cabeças de água de côco, lotamos o estádio e aplaudimos e pulamos até cansar (parecendo até marionetes ou indo mais longe, macacos de circo), e nossos dirigentes ficam conversando miolo de pote, até quando teremos esta discriminação e esta desigualdade?  Vamos pessoal à luta, afinal aqui mesmo começamos a protestar contra as desigualdades que o reino de Portugal queria impor a nosso País, lembram.

DEPUTADOS PAULISTAS PEDEM “IMPEACHMENT” DE MARIN / SÃO PAULO STATE DEPUTIES ASK FOR IMPEACHMENT OF MARIN FROM CBF PRESIDENCY

Criado pelo filho do jornalista Vladimir Herzog –morto durante a ditadura militar—o movimento “Fora Marin!” já conseguiu o apoio de 30 mil pessoas por meio de petição pública. Entre os entusiastas da campanha estão ícones da cultura popular brasileira como Chico Buarque.

O movimento também ganhou eco na Assembleia Legislativa de São Paulo. Conforme a publicação do Diário Oficial do último sábado, os deputados Carlos Giannazi (PSOL) e Ramalho da Construção (PSDB) apoiaram em sessão o abaixo-assinado.

O ponto alto da manifestação de apoio foi a exibição das imagens em que o ex-jogador do São Paulo, governador biônico na Ditadura e atual presidente da CBF embolsa uma medalha na final da Copa São Paulo de 2012 vencida pelo Corinthians.

“Vamos passar aqui o vídeo recente da TV Bandeirante que mostra o presidente da CBF embolsando, praticamente roubando uma medalha”, disse Ramalho.

“Todo nosso apoio ao Impeachment, à saída de José Maria Marin, tanto da CBF quanto do Comitê Organizador Local da Copa aqui no Brasil”, completou o deputado.

A morte do jornalista Vladimir Herzog durante a Ditadura também foi lembrada pelos dois deputados. “Esse movimento é importante porque traz à luz uma situação que muitas pessoas desconheciam. O presidente da CBF, que irá representar o Brasil na Copa do Mundo, apoiou o regime militar e que, na verdade, ajudou com suas posições políticas, sobretudo através de um pronunciamento feito, aqui, de onde estou falando. Em 1975, ele deu elementos para que o jornalista Vladimir Herzog, diretor de jornalismo da TV Cultura, fosse morto aqui nos porões do DOI-Codi”, declarou Giannazi.

Conforme a petição pública "ter Marin à frente da CBF é como se a Alemanha tivesse permitido um membro do antigo partido nazista ter organizando a Copa de 2006".

Por Rafa Santos | Futebol Cinco Estrelas. Foto: Divulgação.

Tradução: Roberto Queiroz e Roberto Queiroz Junior.

Created by the son of the journalist Vladimir Herzog-killed during the military dictatorship-motion, the movement "Marin Away!". Already receive the support of 30 thousand people, through public petition. Among the enthusiasts of the campaign are icons of Brazilian popular culture as Chico Buarque and many others.

The movement also gained echo in the Legislative Assembly of São Paulo. As the publication of the Official Gazette of Saturday, deputies Carlos Giannazi (PSOL) and Ramalho from Construction (PSDB) in session supported the petition.

The highlight of the event was to support the display of images in which the former player of São Paulo, also the bionic Dictatorship governor and current president of CBF pockets a medal in the final of the 2012 Copa Sao Paulo won by Corinthians.

"Let's go watch the video here at the Bandeirante TV at recent event, shows that CBF president pocketing a medal, practically stealing that," said Ramalho.

"All our support for impeachment, the exit of Jose Maria Marin, from both, the CBF presidency and also as the Local Organizing Committee President of the World Cup here in Brazil," added the deputy.

Death of journalist Vladimir Herzog during the Dictatorship was also remembered by two state deputies. "This movement is important because it brings to light a situation that many people unaware. The president of the CBF, which will represent Brazil in the World Cup, supported the military regime and that actually helped with his political positions, mainly through a statement issued here, where I'm speaking. In 1975, he gave evidence to the journalist Vladimir Herzog, director of journalism at TV Cultura, was killed here in basements DOI-CODI "said Giannazi.

As a public petition "to have Marin ahead of CBF is as if Germany had allowed a former member of the Nazi party did the organization of  the 2006 World Cup."

Source: Rafa Santos | Football Five Star. Photo: Rafa Santos.

Translation: Roberto Queiroz and Roberto Queiroz Junior.

Em meio a denúncias de corrupção, Havelange pede renúncia do COI / Amid allegations of corruption, Havelange asks IOC for renunciation.

Dirigente brasileiro já enviou carta de renúncia ao Comitê Olímpico Internacional.

O brasileiro João Havelange, um dos dirigentes mais influentes e importantes da história do esporte, já enviou uma carta à presidência do Comitê Olímpico Internacional anunciando seu desligamento da entidade. O cartola alega que o afastamento acontece por problemas de saúde, mas reportagem do jornal O Estado de S.Paulo afirma que Havelange afastou-se para escapar de denúncias de corrupção.

Nesta semana, o COI tomaria uma decisão sobre o caso de João Havelange, após investigação conduzida pelo Comitê de Ética. A saída de Havelange pode ter influência direta na situação de Ricardo Teixeira na FIFA, já que a investigação à qual o veterano se antecipou também recai sobre o atual presidente da CBF.

O que pesa sobre Havelange é um caso envolvendo a ISL, empresa que vendia direitos de TV da FIFA. Um tribunal suíço concluiu, segundo a rede 'BBC', que Havelange seria um dos que se beneficiavam do pacote. A propina chegaria a 6 milhões de libras, segundo os britânicos.

Havelange, de 95 anos, passou a fazer parte do COI em 1963. O brasileiro, atleta olímpico em 1936, era o mais antigo membro do conselho da maior entidade esportiva do mundo. Em 1970, foi o primeiro não-europeu a assumir o comando da FIFA. Até hoje, ele é presidente de honra da entidade.

O Sr. João Havelange tem apenas 95 anos de idade, somente... E já deveria estar fora dos negócios a muito tempo, curtindo a vida com seus familiares, ao invés de se manter no cargo por pura ganância, avareza e corrupção que o mantém até hoje atrelado a negócios e aí está o resultado. Agora provavelmente verá sua vida ser enlameada e não terá certamente mais nada de que se orgulhar, é uma pena.

Fonte. ESPN.com e Jornal Estado de São Paulo. Foto. Divulgação.

Comentário: Roberto Queiroz. Tradução: Roberto Queiroz e Roberto Queiroz Junior.

Brazilian leader has sent a letter of resignation to the International Olympic Committee.
The Brazilian Joao Havelange, one of the most important and influential leaders in sports history has sent a letter to the president of the International Olympic Committee announcing his dismissal of the entity. The hat claims that the removal takes place due to health problems, but report of the newspaper O Estado de S. Paulo said Havelange retired to escape from corruption charges.

This week, the IOC would take a decision in the case of João Havelange, following an investigation by the Ethics Committee. Havelange's departure may have direct influence on the situation in Ricardo Teixeira FIFA, since the investigations to which the veteran is also anticipated falls on the current president of the president CBF.

What weighs on Havelange is a case involving the ISL, a company that sold TV rights from FIFA. A Swiss court concluded, according to the network 'BBC' that Havelange was one of those who got benefited from the package. The fee would reach 6 million pounds, according to the British.

Havelange, 95 years, joined the IOC in 1963. The Brazilian Olympic athlete in 1936, was the oldest member of the board of the largest sports organization in the world. In 1970 he was the first non-European to take charge of FIFA. Till this date, he is honorary president of the entity.

Mr. João Havelange have only 95 years old, just it ... He should be out of these businesses a long time ago, enjoying his life with his family, and not in the charge just by the greed, dishonesty that keeps him tied to business today, and that's the result. By the time, he probably will see your life in the muddy and certainly nothing to be proud of, is a pity.

Source. ESPN.com and Estado de São Paulo. Photo.Dissemination.
Comment: Roberto Queiroz. Translation: Roberto Queiroz and Roberto Queiroz Junior.