IMX TALENT ASSINA COM NEYMAR PARA TRAÇAR SEU FUTURO / IMX TALENT TO PLOT NEYMAR’S FUTURE PATH.

O craque brasileiro Neymar, assinou um contrato com a Talent IMX, entregando o controle de sua carreira, e direitos de imagem, a agência liderada pelo homem mais rico do país, Eike Batista.

A assinatura do atacante do Santos com a IMX Talent concede o controle da imagem de Neymar, a esta empresa tanto durante os seus tempos de jogador e até depois de se aposentar. "Estamos orgulhosos de apoiar ídolos como Neymar Jr", Batista afirmou em um comunicado conjunto com o Neymar."

“Com esta empresa, a Talent IMX, iremos desenvolver as carreiras de alguns dos maiores ícones esportivos do Brasil, e descobrir mais talentos," e Neymar acrescentou: "Estou muito feliz de ter uma empresa brasileira com bases em todo o mundo ao meu lado para me ajudar na carreira."

Embora os termos do acordo não sejam revelados, fontes disseram à Reuters que não afetará os compromissos atuais de Neymar para patrocinadores, como Nike, Red Bull e Panasonic. A Volkswagen, em março se tornou a mais recente marca de grandes nomes para ganhar dinheiro com o nome de Neymar, tendo assinado aos 20 anos de idade, um contrato de patrocínio de quatro anos para continuar até os Jogos Olímpicos de 2016 no Rio de Janeiro.

Depois que saltou para a fama em sua terra natal, Brasil aos 17 anos de idade, o atacante do Santos desde então se tornou uma propriedade de patrocínio importante, devido a sua popularidade nacional e internacional cada vez maior.

Na verdade, o presidente do Santos, Luis Alvaro Ribeiro no ano passado admitiu uma decisão do Banco BMG para assinar uma extensão de um ano para o patrocínio principal do clube, que foi ajudado por decisão de Neymar de continuar na equipe por mais uma temporada, rejeitando aberturas de grandes clubes europeus no processo.

Junto com a Volkswagen, Nike, Red Bull e Panasonic, na carteira de Neymar como patrocinador, também inclui as marcas, Unilever, Santander, Claro, Lupo, Tenys-pe, e Guaraná Antarctica.

Outro empreendimento do Eike Batista que desponta como uma das maiores máquinas de fazer dinheiro no mundo, e onde vislumbra possibilidades, entra seu faro empreendedor e já transforma em ouro, com seu toque de midas. Boa sorte para ambos, não sei o que houve com o Ronaldo Fenomeno, mas o Neymar estará realmente mais seguro nesta nave.

Fonte: Soccerex. Foto: divulgação.

Comentário: Roberto Queiroz. Tradução: Roberto Queiroz e Roberto Queiroz Junior.

Brazil superstar Neymar has signed a contract with IMX Talent, handing control of his career and image rights to the agency headed by the country’s richest man, Eike Batista.

The Santos forward’s signing with IMX Talent grants the company control of Neymar’s image both during his playing days and after he retires. “We are proud to support idols like Neymar Jr,” Batista said in a joint statement with Neymar. “With IMX Talent we will develop the careers of some of Brazil’s biggest sporting icons and discover more talents.” Neymar added: “I am very happy to have a Brazilian company with bases the world over alongside me to help me in my career.”

While the terms of the deal were not disclosed, sources told Reuters it will not affect Neymar’s current commitments to sponsors such as Nike, Red Bull and Panasonic. Volkswagen in March became the latest big-name brand to cash in on the Neymar name, having signed the 20-year-old to a four-year endorsement contract to run through the 2016 Olympic Games in Rio de Janeiro.

Having shot to fame in his native Brazil at the age of 17, the Santos striker has since become a major sponsorship property due to his national, and ever-increasing international, popularity.

Indeed, Santos president Luis Alvaro Ribeiro last year admitted Banco BMG’s decision to sign a one-year extension to its major sponsorship of the club was aided by Neymar’s decision to commit his future to the team, rejecting overtures from major European clubs in the process.

Along with Volkswagen, Nike, Red Bull and Panasonic, Neymar’s sponsor portfolio also includes the likes of Unilever, Santander, Claro, Lupo, Tenys-pe, and Guarana Antarctica.

Another project that the Batista emerged as one of the biggest money-making machines in the world, and sees possibilities which enters your nose and entrepreneur has turned into gold with his midas touch. Good luck to both, do not know what happened to Ronaldo Phenomenon, but Neymar is actually safer on this ship.

Source: Soccerex. Photo: Disclosure.

Translation: Roberto Queiroz and Roberto Queiroz Junior.

FGV e FIFA se unem para ensinar “negócio do esporte” / FGV and FIFA unite to teach "business of sports".

Parceria tem como meta suprir a demanda por profissionalização em gestão, marketing e direito no esporte.

São Paulo - O esporte nas redes sociais, uma parceria inédita da FGV com a FIFA e um emocionante encontro com Zagallo e João Havelange marcaram o segundo dia da e Claudia Penteado e Claudia Penteado, maior evento de negócios de futebol do mundo, realizado, entre esta segunda (28) e terça-feira (29) no Hotel SOFITEL e no Forte de Copacabana, no Rio de Janeiro.

Membros da FGV (Fundação Getúlio Vargas) falaram da parceria com a FIFA para a Copa do Mundo de 2014 e do projeto em gestão, marketing e direito no esporte.

Sravros Xanthopoylos, diretor executivo online da FGV, abordou a demanda por cursos profissionalizantes relacionados ao esporte que resultou na parceria com a entidade maior do futebol mundial. O Brasil, por meio da instituição de ensino, é o 14º parceiro da FIFA na Copa de 2014.

“O brasileiro tem enorme interesse no esporte e a demanda por profissionalização em gestão esportiva tem crescido consideravelmente, como vemos na FGV. Nossa parceria com a FIFA para a Copa de 2014 é a prova dessa demanda”, disse o executivo.

Ricardo Trade, coordenador para o Brasil do CIES (Centro Internacional de Estudos do Esporte), abordou o projeto online realizado junto com a FGV, que envolve capacitação em gestão esportiva e o interesse social.

O programa envolve aperfeiçoamento das governanças e interessados na área esportiva, incluindo confederações, federações, associações, clubes, atletas, mídia e ONGs. “Manteremos o padrão de qualidade internacional.

As disciplinas terão uma visão geral da indústria do esporte e a participação em rede será altamente qualificada. “Para ser um gestor na área esportiva, é preciso não se limitar a cursos de marketing esportivo, é preciso avançar em áreas como administração, direito e outras”, disse Trade.

No workshop sobre redes sociais, que reuniu Guilherme Santa Rosa, COO (Chief Operating Officer) da MOWA; e Nigel Tatlock, CEO da Atlas Premium Brands, ficou a mensagem que de fato o torcedor torna-se cada vez mais multi-plataforma no consumo de esportes e que a melhor estratégia para as marcas será desenvolver projetos que abranjam todas as redes sociais possíveis.

Tatlock destacou que os próprios clubes são redes sociais por excelência e aproveitou para vender um produto da própria Atlas, chamado “Second Screen”, ferramenta que permite aos fãs assistirem a seus jogos favoritos e acessarem de um só lugar todas as redes sociais, além de interagirem com conteúdos exclusivos sobre o jogo que estão assistindo.

Santa Rosa também vendeu seu peixe: uma plataforma que permite a criação de aplicativos pelo próprio usuário sobre o tema que ele quiser – pessoal, de um time, um game, uma empresa. A ferramenta, intitulada “Universo”, permite a criação gratuita de aplicativos móveis para mais de cinco mil modelos de celulares.

Santa Rosa não está muito otimista com as perspectivas de boa conexão à rede via celulares e outros devices na Copa do Brasil em 2014, lembrando que na África do Sul também houve problemas.

O executivo sugere às marcas que não querem sofrer tanto com o “ambush marketing” – em que não patrocinadoras se apropriam do evento com agressivas estratégias nas redes sociais – que se mobilizem desde já com estratégias competentes, com forte ativação e engajamento das pessoas.

“Esta é uma indústria repleta de propriedades e o maior problema é quando grandes marcas não patrocinadoras realizam estratégias para aparecer mais do que as patrocinadoras.

“O jeito é usar todas as ferramentas ao alcance de quem patrocina como ativos de imagem acesso a jogadores e todo um arsenal que só tem quem pagou”, diz Santa Rosa.

Pois é pessoal, já podemos chamar isso de um “legado” da Copa do Mundo, sem esse evento, o Brasil certamente não teria esta parceria, pelo menos agora.

Fonte: ESPN.com. Foto: Divulgação.

Comentário: Roberto Queiroz. Tradução: Roberto Queiroz e Roberto Queiroz Junior.

Partnership aims to meet the demand for professionalism in management, marketing and law in the sport.

São Paulo - The sports social network, a unique partnership with FIFA and FGV and an exciting meeting with Joao Havelange, Zagallo and Claudia Penteado marked the second day of the largest business event in the football world, held between the Monday (28th) and Tuesday (29) in the SOFITEL at Copacabana Fort in Rio de Janeiro.

Members of the FGV (Getulio Vargas Foundation) spoke of the partnership with FIFA for the World Cup 2014 and the project management, marketing and law in the sport.

Sravros Xanthopoylos, CEO of online FGV, addressed the demand for professional courses related to the sport that resulted in partnership with the larger entity of world football. Brazil, through the educational institution, is the 14th partner of the FIFA World Cup in 2014.

"The Brazilian have a strong interest in the sport and the demand for professionalism in sports management has grown considerably, as shown in FGV. Our partnership with FIFA for World Cup 2014 is proof of that demand," he said.

Ricardo Trade, coordinator for Brazil's CIES (International Centre for Sports Studies), addressed the online project conducted with the FGV, which involves training in sports management and social interest.

The program involves improving governance and interested in sports, including confederations, federations, associations, clubs, athletes, media and NGOs "We will maintain the international quality standard.

The subjects will have an overview of the sports industry and participation in the network will be highly qualified. "To be a manager in sports, you need not be limited to courses in sports marketing, you need to move forward in areas such as business, law and others," said Trade.

In the workshop on social networks, which met William Santa Rosa, Chief Operating Officer (COO) of Mowa, and Nigel Tatlock, CEO of Atlas Premium Brands, was the message that in fact the fan becomes increasingly multi-platform consumption sports and the best strategy for brands is to develop projects that cover all possible social networks.

Tatlock said that the clubs themselves are networks of excellence and took to sell a product of the atlas, called "Second Screen" tool that allows fans to watch their favorite games and access in one place all social networks, and interact with exclusive content about the game they are watching.

Santa Rosa also sold their fish: a platform for creating applications for its customers on the topic that he wants to - personnel, a team, one game, one company. The tool, entitled "Universe", allows the creation of free mobile applications for more than five thousand phone models.

Santa Rosa is not very optimistic about the prospects for a good connection to the network via mobile phones and other devices in the Brazil Cup in 2014, noting that in South Africa there were problems.

The executive suggested that the marks do not want to suffer so much with the "ambush marketing" - it does not take ownership of the event sponsors with aggressive strategies in social networks - to mobilize already competent with strategies, with strong activation and engagement of people.

"This is an industry full of properties and the biggest problem is when big brands do not perform sponsoring strategies appearing more than the sponsors.

"The way is to use every tool available to anybody with sponsors such as image assets, and all players access to an arsenal that only those who have paid," says Santa Rosa.

Well people, now we can call this a "legacy" of the World Cup, without this event the Brazil certainly would not have this partnership.

Source: ESPN.com. Photo: Disclosure.
Comment: Roberto Queiroz. Translation: Roberto Queiroz and Roberto Queiroz Junior.

MLS is extremely proud to be partner with the UN and Nothing But Nets campaign/MLS é extremamente orgulhoso da parceria com a UN e Redes contraMalária

Nothing But Nets é uma empresa global, uma campanha popular para salvar vidas através da prevenção da malária.

Agora, no quinto ano da nossa parceria com a Fundação das Nações Unidas e “Somente um mosquiteiro” a campanha da rede salva vidas, MLS e o porta-voz de Nothing But Nets (Nada, mais que uma rede) o Campeão Dwayne De Rosario, do New York Red Bulls, vai envolver MLS e seus jogadores, clubes e fãs em todo o campeonato para ajudar a atingir a meta global para acabar com as mortes por malária até 2015.

Dia Mundial da Malária - 25 de abril de 2011.

Em homenagem ao Dia Mundial da Malária, junte-se a nós para ajudar a campanha “Nothing But Nets”, fornecendo mosquiteiros salva-vidas a centenas de refugiados na Libéria, que fugiram da violência na Côte d'Ivoire.

Nothing But Nets está trabalhando com a Agência de Refugiados das Nações Unidas para proteger mais de 70 mil famílias antes de estourar a estação das chuvas, em maio. A solução é fácil custa somente 10 dólares, menos do que o custo de uma bola de futebol, para comprar uma rede, entregá-la a uma família e educar as comunidades sobre a sua utilização. Envie um e-Net. Para salvar uma vida.

Nothing But Nets é uma empresa global, uma campanha popular para salvar vidas através da prevenção da malária. Todos os anos há mais de 200 milhões de casos de malária, e cerca de um milhão dos infectados morrem da doença e a maioria dos quais são crianças.

Na África, uma criança morre a cada 45 segundos de malária. De longa duração, estas redes mosquiteiras tratadas com insecticida pode reduzir a transmissão da malária em até 90 por cento. Uma doação de US $ 10 para Nothing But Nets cobre o custo de comprar um mosquiteiro, distribuí-lo e educar as comunidades sobre a sua utilização.

Doe Agora! http://www.nothingbutnets.net/partners-people/mls-works.html

Obrigado por colaborar com MLS W.O.R.K.S. e a campanha Nothing But Nets.

A solução é fácil ... ENVIE UM NET, salve uma vida!

https://secure.globalproblems-globalsolutions.org/site/Donation2?1340.donation=form1&df_id=1340

Senhores estou entrando na campanha e pedindo ajuda de “mosquiteiros” também para as áreas atingidas no Brasil, sim, isto mesmo, não é somente nos Países Africanos que temos esta calamidade. Eu próprio sou um dos que foi picado pelo mosquito e quase perdi a vida no ano de 1982.

Portanto, você que nos lê em todo o Brasil e no exterior, faça esta doação, por R $ 20,00 que é mais ou menos $ 10,00 USD e pode ajudar a salvar um pequenino na região da Amazônia aqui mesmo no nosso País. Então estou pedindo a ajuda das Nações Unidas e da MLS para nosso País também.

Fonte: MLS WORKS. Foto: MLS.
Comentário e Tradução: Roberto Queiroz de Andrade.


MLS W.O.R.K.S. is extremely proud to partner with the United Nations Foundation's Nothing But Nets campaign. Nothing But Nets is a global, grassroots campaign to save lives by preventing malaria.

Now in the fifth year of our partnership with the UN Foundation’s Nothing But Nets campaign, MLS W.O.R.K.S. spokesperson and Nothing But Nets Champion Dwayne De Rosario of the New York Red Bulls, will engage MLS players, clubs and fans throughout the League to help achieve the global goal to end malaria deaths by 2015.
World Malaria Day – April 25, 2011

In honor of World Malaria Day, join us as we help the Nothing But Nets campaign provide life-saving bed nets to the hundreds of refugees in Liberia who have fled the violence in Cote d’Ivoire. Nothing But Nets is working with the UN Refugee Agency to protect more than 70,000 families before the rainy season hits in May. The solution is easy…it costs $10, less than the cost of a soccer ball, to purchase a net, deliver it to a family, and educate communities on its use. Send A Net. Save a Life.

Nothing But Nets is a global, grassroots campaign to save lives by preventing malaria. Every year there are more than 200 million cases of malaria, and nearly one million of those infected die from the disease most of whom are children.

In Africa, a child dies every 45 seconds from malaria. Long-lasting, insecticide-treated bed nets can lower malaria transmission by up to 90 percent. A donation of $10 to Nothing But Nets covers the cost of purchasing a bed net, distributing it and educating communities on its use.

http://www.nothingbutnets.net/partners-people/mls-works.html

Thank you for supporting MLS W.O.R.K.S. and the Nothing But Nets campaign. The solution is easy...SEND A NET, SAVE A LIFE!

Donate Now! https://secure.globalproblems-globalsolutions.org/site/Donation2?1340.donation=form1&df_id=1340

Gentlemen, I am entering the campaign and asking for help from "nets" also to the affected areas in Brazil, yes, that's right, not only in African countries that have such disease I myself am one who was bitten by a mosquito and almost lost my life in 1982.

Therefore, you who read us in Brazil and abroad, make this donation, for $ 20.00 reais which is roughly $ 10.00 USD and can help save a little boy in the Amazon right here in our country. So, I ask for the help from the UN to my country too.

Source: MLS WORKS. Photo: MLS.
Commentary and Translation: Roberto Queiroz de Andrade.

Internacional FC. yields to pressure from FIFA and approves partnership in the reform of Beira-Rio/Internacional cede à pressão da FIFA e aprova parce

Levada ao Conselho Deliberativo pelo presidente Giovanni Luigi, os conselheiros decidiram unanimemente pela criação de uma parceria.

Após discussões acirradas, abalando o grupo de situação no Internacional, o clube definiu o projeto financeiro que sustentará a reforma do Beira-Rio, visando à Copa do Mundo.

Levada ao Conselho Deliberativo pelo presidente Giovanni Luigi, os conselheiros decidiram unanimemente pela criação de uma parceria. A proposta de Vitório Piffero, antecessor do atual mandatário e responsável pelo inicio do projeto, que sugeria um orçamento auto-sustentável, com todo o empreendimento sendo bancado com dinheiro dos cofres colorados, foi retirada antes da votação.

A mudança de metodologia ocorreu por uma imposição da FIFA. A entendida não aceitava as garantias bancárias dadas pelo Inter para a remodelação do estádio, orçada inicialmente em R$ 158 milhões, mas podendo chegar aos 290 milhões.

O clube abrirá uma licitação para fechar com uma parceria. O edital será publicado na quarta-feira e os candidatos terão 15 dias para enviarem suas propostas. A mais forte candidata é a Andrade Gutierrez, empresa pela qual Luigi gostaria de firmar acordo.

A solução encontrada foi um meio termo. O clube não arcará com toda a remodelação do estádio e não há certeza de que a Andrade Gutierrez será a parceira, cuja proposta é ter o lucro de algumas partes do empreendimento, que conta com estacionamento e Shopping Center, além de 12% dos assentos, por 20 anos.

Em troca, o clube receberia um centro de treinamentos. Muitos conselheiros, entre eles Piffero, acreditam que o acordo com a empreiteira seria desvantajoso para o Inter.

Uma comissão composta por 13 pessoas ficará encarregada de examinar o contrato proposto pela Andrade Gutierrez.

De acordo com o Inter mais de 15% das obras para o novo Beira-Rio estão realizadas. O andamento do processo é visto a olho nu. O pátio da casa colorada é um canteiro de obras. Na parte interna, um pedaço da social foi demolido.

Está nos aparecendo o único clube com uma administração com os pés no chão, centrada em desenvolver seu estádio, mais olhando nos juros, nos prazos para ter de volta seu patrimônio e ainda por cima, liberando apenas uma pequena parte para esta parceira que tem fome de leão.

Também acredito que “parcerias” tão longas sejam prejudiciais ao clube, aos seus sócios e aos seus interesses. Tenho quase certeza de que na Alemanha, por exemplo, o prazo foi de 10 anos + carência* (*tempo que leva para derrubar e construir), esta entrega ao parceiro do estádio e de suas facilidades e todos saíram ganhando.

O que é hoje, daqui a 30 anos deverá ser completamente diferente, só precisa pensar nisto. Acredito que depois de 30 anos tudo deverá ser reconstruído.

Fonte: ESPN.COM.BR Foto:
Comentário e Divulgação: Roberto Queiroz de Andrade.

Taken to its Advisory Board by President Giovanni Luigi, the directors have decided unanimously to create a partnership.

After heated discussions, the group rocked the international situation, the club has developed the project will support the financial reform of the Beira-Rio, aiming at the World Cup.

The proposed Victor Pifferi, predecessor of the current president and responsible for the project began, suggesting a self-sustaining budget, with the whole enterprise being funded with money from the coffers Colorado, was withdrawn before the vote.

The change in methodology occurred from a charge of FIFA. The perceived not accept bank guarantees given by Inter for the redevelopment of the stadium, originally budgeted for $ 158 million, but may reach 290 million.

The club will open with a bid to close a partnership. The announcement will be published on Wednesday and candidates have 15 days to submit their proposals. The strongest candidate is the Andrade Gutierrez, Luigi company you would like to sign the agreement.

The solution was a compromise. The club will not cover the whole redevelopment of the stadium and there is no certainty that the Andrade Gutierrez will be the partner, whose purpose is to profit from some parts of the enterprise, which has parking and shopping center, plus 12% of the seats, for 20 years.

In return, the club would receive a training center. Many directors, among them Pifferi, believe the agreement with the contractor would be disadvantageous for Internacional.

A committee consisting of 13 persons will be required to review the contract proposed by Andrade Gutierrez construct business.

According to the Internacional over 15% of works for the new Riverside audits. The actual process is seen by the naked eye. The court of Colorado is a construction site. Inside, a piece of stock was demolished.

They are showing us the only club with an administration with feet on the ground, focused on developing its stage, looking more in interest of the club, within the time to take back their heritage and to top it off, releasing only a small part to this partner that is hungry lion.

I also believe that "partnerships" as long is harmful to the club, its members and their interests. I'm almost countries who did that certain that Germany, for example, the term was 10 years grace period + * (* time it takes to demolish and build), this partner to deliver the stadium and its facilities and everyone won.

What is today, 30 years from now will be completely different, just need to think about it. I believe that in 30 years everything have to be rebuilt.

Source: ESPN.COM.BR Photo:
Comment and Disclosure: Roberto Queiroz de Andrade.