Páginas

Mostrando postagens com marcador Construções. Mostrar todas as postagens
Mostrando postagens com marcador Construções. Mostrar todas as postagens

17 de setembro de 2014

Catar admite erros e promete melhorar condições de imigrantes em obras da Copa de 2022




O emir do CATAR, Tamin Bin Hamad al Thani, reconheceu nesta quarta-feira erros e prometeu mudanças para melhorar as condições trabalhistas dos imigrantes que participam da construção de infraestruturas para a Copa do Mundo de 2022.

"Não somos um país ideal que não comete erros", afirmou o emir em entrevista coletiva em Berlim ao lado da chanceler alemã Angela Merkel, após ser perguntado pelas críticas que o Catar recebeu de ONGs, sindicatos e organizações internacionais.

Ele afirmou que avanços já foram realizados, melhorias estão aprovadas, e que há projetos que precisam ser colocados em andamento para cumprir todas as exigências.

Merkel citou o assunto antes que os jornalistas fizessem perguntas, afirmando que o problema tinha sido abordado na reunião com o emir. A chanceler disse que a Alemanha defende "boas condições trabalhistas" para todos os trabalhadores, e afirmou que o emir lhe garantiu reação frente às críticas da comunidade internacional.

Em maio deste ano, o Catar anunciou um pacote de reformas trabalhistas que, entre outras questões, eliminava o polêmico sistema de patrocínio - ou "kafala" -, que impedia os trabalhadores estrangeiros, a maioria asiáticos, de saírem do país sem a permissão de seus patrões. Após sucessivos relatórios de ONGs como a Anistia Internacional sobre abusos e a exploração dos imigrantes deslocados ao país árabe para construir as infraestruturas da Copa do Mundo, a FIFA exigiu em fevereiro que o Catar que melhorasse de forma "urgente" as condições trabalhistas dessas pessoas.

Conforme avaliação da ONG Comitê de Coordenação para os Emigrantes Napali, revelado pelo jornal britânico The Guardian, mais de 400 trabalhadores teriam morrido nas obras de construção dos estádios do Catar.

26 de maio de 2014

LULA FALOU: SE O BRASIL NÃO ESTIVER PRONTO PARA A COPA, VOLTO A NADO DA ÁFRICA / LULA: BRAZIL IS NOTE READY FOR THE CUP I WILL RETURN SWIMMING FROM ÁFRICA


Com uma agenda lotada na África do Sul nesta sexta-feira (na Copa da África), o presidente da República, Luiz Inácio Lula da Silva, fez um discurso contundente ao falar em um encontro entre empresários brasileiros e sul-africanos. Citando a falta de crença de várias pessoas nas Copas do Mundo na África do Sul e no Brasil, Lula elogiou a organização dos sul-africanos para realizar o Mundial e disse que se o Brasil não fizer uma bela competição irá embora do continente africano a nado.

"A África é mostrada sempre pelo que tem de pior. Quando querem mostrar algo bom da África mostram um leão correndo ou um rinoceronte correndo. Das pessoas que só mostram as favelas. Tem que mostrar sim as favelas, mas também tem que mostrar o desenvolvimento aqui. A Copa serviu para acabar com esta imagem. Perguntavam será que a África terá aeroporto? Será que as pessoas vão conseguir andar nas ruas? Será que o “apartheid” acabou mesmo? Será que terá segurança? Vocês mostraram ao mundo que somos tão ou mais civilizados que os dos países ricos. Que sabem tratar as pessoas", disse Lula.
"Agora as dúvidas já começaram com o Brasil. Já começaram as perguntas hoje: será que os aeroportos vão estar prontos? Será que vão ter corredores de ônibus? Os estádios estarão prontos? Posso dizer que em 2014 se seguirmos assim teremos a quinta melhor economia do mundo... Se o Brasil não estiver preparado (para receber a Copa) tenho que ir embora a nado da África".

Lula relembrou a eleição do Brasil como sede dos Jogos Olímpicos de 2016 para alfinetar os críticos que não creem que o País é capaz. O presidente ressaltou a vitória sobre as cidades de Madri, Chicago e Tóquio. "Antes de eu viajar para Copenhague vi um cidadão dizer na televisão que o Brasil não tinha a mínima chance contra o Obama (presidente dos Estados Unidos). Fiquei muito bravo e falei até para o Orlando Silva, ministro dos Esportes. Esse cara não é descrente no Brasil, é descrente dele mesmo", disse.

"Naquele dia (da eleição do Rio como sede da Olimpíada), vivi um dos dias mais alegres da minha vida. Cheguei e vi o Zapatero (presidente espanhol) e o rei (Juan Carlos). Depois liguei a TV e vi o Obama chegando. Vi o primeiro ministro do Japão chegar. Pensei que seria difícil. Mas não acredito em derrota antecipada. Nada foi mais emocionante do que quando aquele suíço (Jacques Rogge, presidente do COI) pegou o envelope e falou o nome do Rio", completou Lula.
O presidente disse que não tem sonhos pequenos para a Copa do Mundo e para a Olimpíada. "Me perguntam se o Brasil vai ou não ganhar medalhas. Não importa se vamos ganhar medalha. A medalha pode ir para África do Sul, para Gana. O que queremos é fazer a melhor Copa do Mundo, depois da África do Sul, e a melhor Olimpíada da história".

Parece que nosso conterrâneo vai ter que ir ou voltar nadando para a África. Pois até hoje, ainda temos muita coisa para ser terminada e principalmente muita coisa que foi simplesmente tirado do caderno de encargos da FIFA.

Mas, não aceito os protestos contra a Copa do Mundo, pois quando fomos tentar nos credenciar, todos sabiam e a queriam, e agora depois de sete anos descobriram que a maioria dos políticos (que elegemos), é desonesta e o restinho que fica em cima do muro ou fora, é porque não conseguiu uma chance de desviar dinheiro para suas contas.

O que temos que fazer, será, logo depois da Copa, nestas próximas eleições, procurar averiguar quem é quem e votar no que mentir menos nas entrevistas, aquele que conversar demais, prometer demais, deve ser riscado do nosso caderno (e isto pelo menos podemos fazer), ainda este ano.

Fontes: Terra Esportes/CELSO PAIVA, TARIAN CHAUD / Direto de Johannesburgo
Comentário: Roberto Queiroz/Direto de Garanhuns.

With a busy South Africa on Friday agenda (at the África World Cup), the President of the Republic, Luiz Inácio Lula da Silva, made ​​a forceful speech to speak at a meeting between Brazilian and South African entrepreneurs. Citing the lack of belief of several people in the World Cup in South Africa and Brazil, Lula praised the organization of the South Africans to make the World Cup and said that if Brazil do a beautiful competition will leave the continent to swimming.

"Africa is always shown at its worst. When they want to show something good Africa show chasing a lion or a rhino running. From the people who only show slums. Has to show rather the slums, but also have to show the development herein. Copa served to end this. They asked that Africa will have airport? Did people will be able to walk the streets? Does the "apartheid" is really over? Will have security? You have shown the world that we are so or more civilized than the rich countries. Which know how to treat people, "Lula said.

"Now the questions have started with Brazil have started the questions today”. Would the airports will be ready. Will they have bus lanes? The stadiums will be ready in 2014? I can say that if we follow so we will have the fifth best economy? The world ... If Brazil is not ready (to host the World Cup) have to go. Although the swim of Africa".

Lula recalled the election of Brazil to host the 2016 Olympic Games to snipe the critics who do not believe that the country is capable of. The president stressed the victory over the cities of Madrid, Chicago and Tokyo. "Before I travel to Copenhagen saw a citizen saying on television that Brazil had no chance against Obama (U.S. President). I was very angry and spoke up for the Orlando Silva, Sports Minister. This guy is not unbeliever in Brazil, is incredulous himself, "he said.

"On that day (the election of Rio to host the Olympics), I experienced one of the happiest days of my life. Arrived and saw Zapatero (Spanish president) and King (Juan Carlos). Then turned on the TV and saw Obama coming. I saw the Prime Minister of Japan arrive. Thought it would be difficult. Early but I do not believe in defeat. Was nothing more exciting than when he Franc (Jacques Rogge, IOC President ) took the envelope and spoke the name of the river, "added Lula.

The president said he has no small dreams for the World Cup and the Olympics. "They ask me whether or not Brazil will win medals. Whether we win a medal. Medal can go to South Africa to Ghana. What we want is to do the best World Cup, after South Africa, and the best Olympics in history."

It seems that our countryman will have to go swimming or go back from Africa, swimming too. For today, we still have plenty works to be completed and mostly much that was simply taken from the specifications of FIFA.

But I do not accept the protests against the World Cup, because when we try to accredit us, everyone knew and wanted, and now after seven years found that most politicians (who we elected), is dishonest and dregs that sits on top of the wall or outside, is because did not get a chance to divert money to their accounts.

What we have to do is, just after the World Cup, at these upcoming elections, try to find out who is who.... and vote at least  at who lies less in interviews or that talk too much, and promise too much, shall be crossed at our notebook (and this at least we do), this year, to make our country be more safe.

Sources: Land Sports / Celso Paiva , Tarian Chaud / Direct Johannesburg
Comment: Roberto Queiroz / Direct Garanhuns.


26 de abril de 2013

OS NOVOS ESTÁDIOS, PÓS COPA / THE NEWS ARENA'S AFTER WORLD CUP

Este relatório tenta mostrar ao mercado uma visão do que poderá acontecer a curto, médio e longo prazo no Brasil.


Clube
Capacidade
Sugerida
(Assentos)
Flamengo
50 mil
Atlético-MG
45 mil
Sport-PE
35 mil
Fluminense
30 mil
Ceará
25 mil
Santos
25 mil
Goiás
25 mil
Figueirense
25 mil
Reformar ou Construir ?
Vasco
30 mil

Nós tentamos criar um cenário positivo para alguns clubes de futebol profissional que ainda não fecharam contratos de exclusividade com as novas e modernas arenas esportivas e suas operadoras.

O objetivo aqui foi mensurar qual o tamanho de estádio ideal para cada um destes clubes, caso eles optem por construir suas próprias arenas. Neste caso tentamos mensurar o número de assentos, o número de camarotes ideal e o seu retorno financeiro, a estimativa possível de faturamento com eventos e um cenário possível para venda de Naming Rights apoiando-se nos números que temos hoje.

Este relatório tenta analisar de forma fria algumas oportunidades no mercado para os clubes de futebol profissional, investidores e construtoras sob a premissa de que pode ser interessante para o clube possuir sua arena esportiva própria. Um estádio próprio pode, dependendo do contrato com os parceiros, trazer um retorno financeiro mais vantajoso, se este contrato oferecer uma comissão sobre os camarotes, eventos ou Naming Rights.

Um estádio próprio pode ajudar a criar um ambiente positivo e profissional no clube e mobilizar toda mídia a seu favor, criando uma visão profissional de futuro, o que acabará atraindo grandes operadoras, parceiros e até mesmo colocar o clube em um novo patamar no cenário esportivo atual. Claro que tudo isso deveria ser feito com um projeto sólido a nível de custo benefícios e com um estudo de viabilidade (plano de negócios) prévio de preferência com estudo de 12 a 20 anos de fluxo de caixa.

Não procuramos os clubes que foram citados aqui. Estudamos sua média de público atual e histórica, nos últimos 20 a 40 anos, com dados do campeonato brasileiro da Série A, B e até Copa do Brasil cruzando informações com a renda de sua torcida de forma a buscar alternativas que sejam viáveis para que o clube passe a obter, a médio prazo, um alto volume de receitas. Este estudo não dispensa um estudo de viabilidade, obrigatório para qualquer projeto deste nível.
 
O que concordo plenamente, pois podemos usar o exemplo do Sport Recife. Se tem um público estimado muito aquém de sua realidade/potencialidade, pois o atual estádio, além de ser apenas um campo de futebol com arquinbancada, arcaico e em desuso, afasta seu torcedor por falta de conforto, segurança e muitas outros ítens que certamente irão contar muito na hora de mensurar seus torcedores.
 
Podemos até citar o exemplo do rival Santa Cruz que arrasta, duas e até tres vezes mais público, em seu jogos, porque tem mais espaço e mesmo sem oferecer, conforto, segurança, praticidade e outros pre requisitos. Mesmo tendo uma torcida, já mostrada por inúmeras pesquisas, menor que a do rival.
 
Podemos então viabilizar um estudo maior e melhor para determinar o tamanho de sua "nova" Arena na Ilha do Retiro,  e até sua forma de ser construida, para poder ressaltar sua torcida e sua forma de torcer. Acredito que o número que melhor chegue junto de suas necessidades seria de 45 mil assentos, no minimo, de que adianta se construir uma Arena, já devazada e avaliada por baixo e que somente deverá ser entregue ao clube de volta dentro de 30 anos, seria andar para trás, simplesmente.
 
Fonte: ARENAPLAN - Márdel Cardoso. Foto: Sport Recife.
Comentário: Roberto Queiroz. Tradução: Roberto Queiroz e Roberto Queiroz Junior. 
 
This report attempts to show the market insight of what may happen in the short, medium and long term in Brazil.
We try to create a positive scenario for some professional football clubs that have not yet closed exclusive contracts with new and modern sports arenas and their operators.
The goal here was to measure what size ideal stage for each of these clubs, if they choose to build their own arenas. In this case we try to measure the number of seats, number of cabins and optimal financial return, a possible estimate of revenues from events and a possible scenario for the sale of Naming Rights leaning on the numbers we have today.
This report attempts to analyze so cold some opportunities in the market for professional football clubs, investors and builders under the premise that it may be interesting to the club owning his own sporting arena. A stadium itself can, depending on the agreement with the partners bring a financial return more advantageous if the contract offer a commission on the cabins, events or Naming Rights.
A stadium itself can help create a positive environment and professional club and mobilize all media to their advantage, creating a professional vision of the future, which will eventually attracting major carriers, partners and even put the club on a new level in the sports scene current. Of course all this should be done with a solid design in terms of cost benefits and feasibility study (business plan) preferably with previous studies 12-20 years of cash flow.
Do not seek the clubs that have been cited here. We study their average attendance current and historical, in the last 20-40 years with data from the Brazilian Championship Serie A, B and even Brazil Cup crossing information with the income of his home crowd in order to find alternatives that are viable for the club pass gain in the medium term, a high volume of revenue. This study does not exonerate a feasibility study required for any project of this level.
What I fully agree, because we can use the example of the Sport Recife. Has an estimated audience far short of its reality / potential because the current stadium, besides being just a football field with arquinbancada, archaic and obsolete, their fans away for lack of comfort, safety and many other items that will surely rely much time to measure its fans.
We can even cite the rival Santa Cruz trailing, two or even three times more public in their games, because it has more space and even without offer comfort, safety, practicality and other pre requirements. Even having a crowd, as shown by numerous studies, lower than the rival.
We can then enable a larger study and to determine the best size of the "new" Arena in  the Ilha do Retiro, and even their way of being built, in order to emphasize his fans and his way of twisting. I believe the number that gets better with its needs would be 45,000 seats, at least, of what use to build an one Arena already small  and evaluated by low and should only be given to the club back in 30 years, would be walk at backwards, simply.
Source: ARENAPLAN - Mardel Cardoso. Photo: Sport Recife.Comment: Roberto Queiroz. Translation: Roberto Queiroz and Roberto Queiroz Junior.
 
 

7 de novembro de 2012

FIFA COBRA PRONTIDÃO E AFIRMA QUE COPA DAS CONFEDERAÇÕES É “CRUCIAL” PARA O BRASIL / FIFA CHARGE RESPONSABILITIES AND SAYS THAT THE CONFEDERATIONS CUP IS “IMPORTANT” FOR BRAZIL


De acordo com o secretário-geral da FIFA, Jérôme Valcke, a Copa das Confederações, que terá início no dia 15 de junho de 2013, em Brasília, será crucial para avaliar se o País está pronto para a Copa do Mundo, em 2014. Em carta divulgada no site oficial da entidade máxima do futebol, Valcke, mais uma vez, falou sobre o cumprimento do prazo de término dos estádios brasileiros.

"Este é um momento crucial para nós, organizadores. Será muito complicado se, a partir de agora, qualquer uma das sedes vier a ter problema para receber as partidas. Aproveito para bater novamente na tecla da prontidão. A questão não é a de ter tudo concluído no dia da abertura do torneio, mas sim tudo apto para receber eventos de testes", escreveu o secretário.

Ainda segundo o francês, a Copa das Confederações será uma prova de fogo para FIFA e Brasil, que estarão sob os holofotes do mundo para uma avaliação minuciosa. Valcke, revelando que espera um espetáculo no país, exaltou a qualidade das seleções participantes já confirmadas para o torneio-teste: Itália, México, Taiti, Uruguai, Espanha e Brasil.
Na próxima semana, Valcke, juntamente com o Ministro do Esporte, Aldo Rebelo, anunciará, em coletiva de imprensa no Museu do Futebol, em São Paulo, informações finais sobre a venda de ingressos para a Copa das Confederações, que se iniciam no próximo dia 1º de dezembro, bem como a tabela e confrontos da competição.

Leia a íntegra do post feito por Jérôme Valcke:

A contagem regressiva para a Copa das Confederações da FIFA 2013, a primeira a ser disputada na América do Sul, já começou. Dentro de 225 dias, em 15 de junho de 2013, o Festival dos Campeões terá início em Brasília, com a promessa de um espetáculo de futebol do mais alto nível, protagonizado por oito respeitáveis campeões. Entre os competidores estarão nada menos que a atual vencedora da Copa do Mundo da FIFA, a Espanha, bem como a Itália, o Uruguai e o anfitrião Brasil (que chegará à inédita marca de sete participações consecutivas), ao lado dos campeões continentais México, Japão, o estreante Taiti e o ganhador da próxima Copa Africana de Nações.

Na semana que vem, confirmaremos com o Comitê Organizador Local e o ministro dos Esportes do Brasil, Aldo Rebelo, a relação final das cidades-sede do torneio e anunciaremos todos os detalhes sobre a venda de ingressos em coletiva de imprensa a ser realizada no Museu do Futebol, em São Paulo. O evento será transmitido ao vivo no FIFA.com. No dia 1º de dezembro, uma cerimônia no Pavilhão de Exposições do Anhembi revelará os adversários de cada seleção para as duas semanas de disputas.

Este é um momento crucial para nós, organizadores, porque, uma vez iniciada a venda de ingressos, será muito complicado se qualquer uma das sedes vier a ter problemas para receber as partidas. E aqui aproveito para bater mais uma vez na tecla da prontidão. A questão não é ter tudo concluído no dia da abertura do torneio, mas a tempo para a realização de pelo menos dois eventos-teste. É por isso também que sempre reiteramos a necessidade de os estádios das grandes competições da FIFA estarem prontos seis meses antes do primeiro jogo.

Sei que isso parece muito tempo, mas na verdade não é. Novos estádios, sobretudo, precisam de mais tempo para ser completamente testados em vários eventos de diferentes dimensões. Da parte elétrica ao controle de multidões, passando pela atuação dos stewards (agentes de segurança interna), pelo transporte público e pela operação de estacionamento, todos os processos precisam estar bem consolidados para garantir que, no momento em que começar a Copa das Confederações da FIFA em junho, quando o Brasil estará sob os holofotes do mundo, não enfrente nenhum contratempo operacional significativo. Precisamos assegurar que os torcedores tenham uma experiência inesquecível, livre de qualquer inconveniente logístico.

A Copa das Confederações em si é uma prova de fogo para a FIFA e os organizadores do país anfitrião, já que praticamente todos os aspectos da preparação estarão sob análise minuciosa do próprio órgão. Seria um erro, no entanto, considerar o torneio uma mera preliminar da Copa do Mundo da FIFA 2014.
Embora as suas 16 partidas correspondam a apenas um quarto da tabela do Mundial, a lista de notáveis participantes é igualmente atraente. Não é nenhum exagero dizer que a competição jamais reuniu tantos competidores de peso, entre eles quatro campeões da Copa do Mundo da FIFA que, juntos, conquistaram 12 dos 19 títulos mundiais. Aliás, cinco das seleções classificadas também estiveram presentes no primeiro torneio da FIFA sediado pelo Brasil, a Copa do Mundo da FIFA 1950: Itália, México, Espanha, Uruguai e Brasil.

A venda de ingressos ao público terá início no dia 3 de dezembro de 2012, pelo FIFA.com, oferecendo aos torcedores brasileiros uma grande oportunidade de vivenciar encontros fascinantes dentro de campo e nas arquibancadas, em uma atmosfera de Copa do Mundo da FIFA. A nossa expectativa é de que os estádios estejam lotados em todas as cidades-sede. Tenho certeza de que tudo isso aumentará ainda mais a expectativa dos torcedores de futebol do mundo inteiro de vir ao Brasil para a Copa do Mundo da FIFA 2014.

A Copa das Confederações da FIFA dará vida ao Slogan Oficial "Juntos num só ritmo/All in one rhythm" com um alegre e emocionante Festival dos Campeões. Após mais de quatro anos de preparação, mal posso esperar para ver a bola rolar.

Até logo

Jérôme Valcke.

Infelizmente para entender o que é o Brasil e a maioria de seu povo, suas tradições, seu modo de viver, e seu modo de encarar a vida, só sendo nativo e somente vivendo e trabalhando aqui. Por mais que um estrangeiro tente entender, nunca irá compreender que aqui é o país do, “calma”, “amanhã é outro dia”, ou então, “seja feliz” que em tudo se dá um jeito.
Então, continuaremos vendo a FIFA à beira de um ataque cardíaco e no Brasil, principalmente no setor público, alguns interessados em seu próprio beneficio empurrando com a barriga na esperança de ganhar mais algum, pois sabem que tudo que se move precisa de energia “verde”, entenderam. Este é o “slogan” no Brasil, pelo menos no campo político.
Por ESPN.com.br com Agência Gazeta Press, Foto: divulgação.
Comentário: Roberto Queiroz. Tradução: Roberto Queiroz e Roberto Queiroz Junior.

According to the general secretary of FIFA, Jerome Valcke, the FIFA Confederations Cup, which begins on June 15, 2013, in Brasilia, will be crucial to assess whether the country is ready for the World Cup in 2014. In a letter published on the official website of the governing body of football, Valcke, again, talked about meeting the deadline of the end of the Brazilian stadiums.

"This is a crucial time for us organizers. Hard will it be if, from now on, any of the seats were to have problem to get matches. Avail hit the button again to preparedness. The point is not to have all completed on the opening day of the tournament, but all able to receive events test, "the secretary wrote.

Also according to the French, the Confederations Cup will be a litmus test for FIFA and Brazil, which will be under the spotlight of the world for a thorough assessment. Valcke, revealing that hold a show in the country, praised the quality of the participating teams already confirmed for the tournament-test: Italy, Mexico, Tahiti, Uruguay, Spain and Brazil.

Next week, Valcke, along with the Minister of Sport, Aldo Rebelo, announce in a press conference at the Football Museum in Sao Paulo, final information on ticket sales for the Confederations Cup, which starts the next day December 1, as well as the table clashes and competition.

Read the full post made by Jérôme Valcke:

The countdown to the FIFA Confederations Cup 2013, the first to be held in South America, has begun. Within 225 days, on June 15, 2013, the Festival of Champions will begin in Brasilia, with the promise of a spectacle of football at the highest level, starring respectable eight champions. Among the competitors will be nothing less than the current winner of the FIFA World Cup, Spain, and Italy, Uruguay and host Brazil (which brand will reach unprecedented seven consecutive stakes), alongside continental champions Mexico, Japan , rookie Tahiti and the winner of the next African Nations Cup.

Next week, we will confirm with the Local Organising Committee and Brazil's Sports Minister, Aldo Rebelo, the final of the tournament host cities and will announce all the details about ticket sales at a press conference to be held at the Museum Football in Sao Paulo. The event will be broadcast live on FIFA.com. On December 1, a ceremony at the Anhembi Exhibition Pavilion, reveal the opponents of each selection for the two weeks of disputes.

This is a crucial moment for us, the organizers, because once started the ticket sales will be very complicated if any of the seats were to have trouble getting the games. And here I take to beat once again the key readiness. The point is not to have everything completed on the opening day of the tournament, but the time for holding at least two test events. It's also why always reiterate the need for the large stadiums of FIFA competitions be ready six months before the first game.

I know it seems long, but it really is not. New stadiums, especially, need more time to be fully tested in various events of different sizes. Electrical part of the crowd control, through actions of stewards agents (internal security), by public transport and the parking operation, all processes need to be well established to ensure that, when they begin Confederations Cup FIFA in June, when Brazil will be under the spotlight of the world does not face any significant operational mishap. We need to ensure that fans have a memorable experience, free of any logistical inconvenience.

The Confederations Cup itself is a litmus test for the FIFA organizers and the host country, since virtually all aspects of the preparation will be under thorough examination of the body itself. It would be a mistake, however, consider the tournament a mere preliminary World Cup FIFA 2014.

Although their 16 matches correspond to only a quarter of the World table, the list of notable participants is equally attractive. It is no exaggeration to say that the competition never met so many contestants weight, including four champions of the FIFA World Cup which together won 12 of the 19 world titles. In fact, five of the qualified teams were also present at the first FIFA tournament hosted by Brazil, the FIFA World Cup 1950: Italy, Mexico, Spain, Uruguay and Brazil.

Ticket sales to the public will begin on December 3, 2012 at FIFA.com, Brazilian fans offering a great opportunity to experience fascinating encounters on the pitch and in the stands, in an atmosphere of the FIFA World Cup. Our expectation is that the stadiums are packed in all host cities. I'm sure all this will further increase the expectation of football fans around the world to come to Brazil for the World Cup FIFA 2014.

The FIFA Confederations Cup will give life to the Official Slogan "Together in one rhythm / All in one rhythm" with a joyful and exciting Festival of Champions. After more than four years of preparation, I can not wait to see the ball rolling.

Bye

Jérôme Valcke.

Unfortunately for understanding what is Brazil and most of its people, their traditions, their way of living, and your way of looking at life, only being a native and living here. As much as a foreigner try to understand, will never do because this is the country of the "calm", "tomorrow is another day", or "be happy" that everything finds a way.

So, the FIFA will continues in the edge of a colapse while in Brazil, mainly in the public sector, some interested in pushing their own benefit with the belly in hopes of winning some more, because they know everything that moves needs the "green" energy. This is the "slogan" in Brazil, at least in the political field.

By ESPN.com.br with Gazeta Press Agency, Photo: publicity.
Comment: Roberto Queiroz. Translation: Roberto Queiroz and Roberto Queiroz Junior.

21 de abril de 2012

JORNAL: RELATÓRIO APONTA 100% DE ATRASO NAS OBRAS DE MOBILIDADE DA COPA / NEWSPAPER: REPORT SHOWS 100% DELAY IN WORKS AT THE W. CUP MOBILITY.




Secretário-geral da FIFA, Jérôme Valcke já reclamou do atraso nas preparações para a copa do mundo no Brasil.

Nada menos que 100% das obras de mobilidade urbana prometidas para a Copa do Mundo de 2014 estão atrasadas e correm o risco de ficarem pela metade. É isso o que aponta um relatório do Ministério Público Federal (MPF), de acordo com o jornal O Estado de S. Paulo. O órgão enviou ofício aos 12 Estados que sediarão o Mundial cobrando agilidade e acompanhamento mais criterioso das obras.

Segundo balanço divulgado pelo Tribunal de Contas 
da União (TCU), até 31 de janeiro a Caixa Econômica Federal havia liberado só R$ 206 milhões do total de R$ 5,3 bilhões previstos para os 47 projetos de mobilidade contratados. 

Apenas oito deles já receberam dinheiro do financiamento. Algumas cidades com obras "emperradas" são Brasília, onde o Veículo Leve sobre Trilhos (VLT) e as obras na DF-047 ainda não passaram da fase de licitação; e Porto Alegre, onde quase todas as obras de transporte estão começando neste mês, segundo a prefeitura.

Pois é, este é o Brasil que não queremos ver, o das mentiras, o das mazelas, o da corrupção. E agora! Como vamos ficar? Tempos atrás escrevi aqui mesmo sobre Recife se preparar com alguns “hoovercrafts” aqueles barcos ingleses que flutuam através de colchão de ar pneumáticos sobre mangue/lixo/água/capim, etc., ou vocês acham que em julho não irá chover e que todas as obras que hoje estão sendo construídas darão conta da necessidade. 

Eu não tenho dúvidas de que precisamos de no mínimo mais 70% de tudo o que está se fazendo.

Fonte: TCU, O Estado de São Paulo. Foto: Divulgação.
Comentário: Roberto Queiroz. Tradução: Roberto Queiroz e Roberto queiroz Junior.

FIFA Secretary General Jerome Valcke has complained of delays in preparations for the World Cup in Brazil.

No less than 100% of the works of urban mobility promised for the 2014 World Cup are delayed and the risk of being in half. That's pointing a report of the Federal Public Ministry (MPF), according to the newspaper O Estado de S. Paulo. The agency sent a letter to the 12 States which will host the World demanding agility and more careful monitoring of the works.


»Who is involved in the 2014 World Cup deserves to take a kick in the ass? Says Jerome Valcke.


(TCU), until January 31 the Federal Savings Bank had released only $ 206 million of the total 
R$ 5.3 billion forecast for the 47 mobility projects contracted. Only eight of them have received money from the funding. 



According to statement released by the Court of Auditors
Some cities with works "stuck" are Brasília, where the Light Rail Vehicle (VLT) and works in FD-047 have not yet passed the phase of bidding, and Porto Alegre, where almost all the works of transport are beginning this month, according to the mayor.

Well, this is the Brazil that we do not want to see, of lies, ills of the corruption. Now! How do we stay? Not long ago I wrote right here about it, Recife have to prepare some "hoovercrafts", those English boats that float through the air cushion tires on swamp / waste / water / grass, etc.., Or they think it will not rain in July and that all works now being built will realize the need, will be enough. 


I have no doubt that we need at least another 70% of what is being done.

Source: The State of Sao Paulo. Photo: Disclosure.
Comments: Roberto Queiroz . Translation: Roberto Queiroz and Roberto Queiroz Junior.