Desabafo de Robinho sobre dívida e adeus caiu como uma bomba no Santos

O desabafo de Robinho desta quinta-feira caiu como uma bomba no Santos. As declarações do jogador de que irá embora se não receber o que lhe devem - cerca de R$ 3 milhões, conforme apurou a reportagem - e não descartando se transferir a rivais causou rebuliço nos bastidores do time alvinegro ao longo do dia. Seu contrato com o clube praiano vence no próximo dia 30 de junho.

Vários conselheiros influentes no Santos ficaram intrigados com as palavras de Robinho e trocaram mensagens durante toda a noite. A expectativa na diretoria era de que o jogador mantivesse as declarações habituais de que gostaria de permanecer na Vila Belmiro, mas a paciência do atacante parece ter se esgotado. Foi a primeira vez que ele falou em tom de quem possivelmente pode dar adeus em breve.

"Não adianta pensar no futuro se não tem nada certo. Tem que acertar comigo e com todos os jogadores, e depois pensar em projeto futuro. Tem que acertar as pendências não só comigo, mas com o grupo todo. E depois pensar em renovação. Eu peço o que o Santos pode pagar. Ouço que a gente tem que baixar o salário, a gente baixa, mas muitas vezes não recebe. Peço de acordo com o que o clube pode pagar, se não pagar a gente respeita", disse o jogador.

Após a entrevista, o Whatsapp dos diretores não parou ao longo do dia, com descontentamento geral pelo fato de o principal atleta santista ter desabafado e ameaçado sair caso não façam exatamente o que ele quer. Assim, com contrato até 30 de junho, o jogador deu cerca de 40 dias para o Santos correr atrás de dinheiro e quitar tudo o que lhe é devido.

Uma das declarações mais polêmicas de Robinho veio pelo fato de ele admitir atuar por rivais do Santos. "Não sei, tudo pode acontecer. Hoje o meu pensamento é ficar no clube, mas futebol as coisas mudam muito rápido, sou profissional", afirmou o atleta, que repetiu ser profissional algumas vezes. O desabafo não caiu bem entre os torcedores, revoltados nas redes sociais.

No começo de abril, a reportagem já havia adiantado que Robinho estava insatisfeito por conta dos salários atrasados, mas permanecia tranquilo pois recebia em dia a remuneração do Milan. O atleta também andava incomodado com o presidente Modesto Roma, que fazia várias promessas de que iria resolver o débito, apesar de não conseguir.

Nos últimos dias, a diretoria encaminhou um empréstimo de R$ 8 milhões junto ao BMG que promete quitar as dívidas com Robinho e o elenco. Mas a quantia ainda não caiu nos cofres santistas. Por outro lado, o camisa 7 já recebeu no início do mês cerca de R$ 3 milhões do Santos. O dinheiro veio da premiação pelo título paulista dada pela FPF.

Para permanecer na Vila Belmiro e encerrar sua carreira no Santos, Robinho quer manter o seu salário de R$ 1 milhão e assinar acordo de cinco temporadas, que lhe faria atuar profissionalmente até 2020. Além disso, o jogador quer luvas na casa dos R$ 5 milhões, fato que ainda está em discussão com o Santos.

Uma reunião entre seus representantes - seu pai e a advogada Marisa Alija - junto da cúpula santista está marcada para os próximos dias. O presidente Modesto Roma sonha em receber o empréstimo do BMG o quanto antes para dar segurança a Robinho e lhe fazer uma nova proposta de renovação contratual.

O jogador, por sua vez, quer realmente permanecer no time da Vila Belmiro. Ele é natural da região, a maior parte de seus amigos mora perto de sua casa, assim como seus parentes, além de Robinho não estar disposto a se aventurar em um novo desafio profissional. Por outro lado, caso não possa ficar, seu desejo seria atuar no Flamengo, onde tem o lobby de Zico. O Cruzeiro é outro interessado.

Sei muito bem que o Modesto Roma (atual presidente do Santos), entrou nesta fria agora, mas, infelizmente isso é uma constante nos nossos clubes, pessoas que se candidatam por razões diversas, sem ter o conhecimento necessário para presidir um clube com departamento profissional de futebol. E então querem ser o que não são, resultado estamos vendo um verdadeiro amontoado de babaquices e besteirol, até porque, pagar "luvas" para um jogador que já está no plantel, só pode ser piada e isso se deve ao seu departamento profissional de futebol com seus advogados que não tiveram a competência que deveriam ter antes mesmo de traze-lo na primeira vez.  Isto já deveria constar no contrato...que em caso de renovação, etc, etc.

Unimed não paga Fred desde a Copa. Dívida supera R$ 12 milhões

O clima está tenso entre a ex-parceira do Fluminense, Unimed-Rio, e alguns jogadores. Fred não recebe um tostão da cooperativa desde antes da Copa do Mundo. Atualmente, a dívida com o atacante já ultrapassa R$ 12 milhões. Não há perspectiva para pagá-lo no curto prazo. Walter é outro que não recebe há seis meses. Nesta quarta-feira, a Agência Nacional de Saúde (ANS) nomeou um diretor para "acompanhar" a situação financeira da cooperativa.

Gilberto Gomes vai exercer a função de "diretor fiscal". Agência e Unimed dizem que não se trata de intervenção. Em nota, a ANS explica que a medida foi tomada em caráter especial e que o diretor terá a função de "acompanhar, avaliar e orientar" a situação financeira da operadora, mas que a decisão sobre os pagamentos é de responsabilidade da cooperativa.

O fato é que entre fornecedores, credores, hospitais, suprimentos para cirurgias e outras atividades médicas, a cooperativa terá de retardar os pagamentos aos jogadores. Não é a prioridade médica, razão de existir da operadora de plano de saúde.

'Caso Fred' em negociação

Sobre os atrasados dos jogadores, o superintendente de Marketing da Unimed-Rio, Luiz Perez, disse que "as situações estão sendo resolvidas de acordo com a previsão contratual de cada um. O caso Fred está em negociação. Enquanto não forem acertadas as bases, os pagamentos estão suspensos. A maioria dos contratos já foi rescindida".

Entre os jogadores que realmente receberam da cooperativa estão Conca, que deixou o clube, e Diego Cavalieri, que renovou com o Fluminense e foi quitado pela empresa.

Celso Barros, como já publicado pelo ESPN.com.br. é o presidente da cooperativa até 2018. Mas desde o final do ano passado, existe um novo executivo no comando, o médico Augusto Luiz de Almeida Cardoso por quem tem passado as principais decisões administrativas-financeiras da empresa.

Confira trecho da nota enviada pela ANS, que cita "anormalidades administrativas":

A Direção Fiscal consiste no acompanhamento presencial feito por agente nomeado pela ANS (diretor fiscal) e é ocasionada pela identificação de anormalidades administrativas e/ou econômico-financeiras graves. Os regimes especiais têm por objetivo acompanhar e apoiar as operadoras na solução de seus problemas sem que a administração da empresa perca seu poder de gestão. A Direção Fiscal somente ocorre depois de ser dada à operadora oportunidade de se regularizar e após exaustivas análises das áreas técnicas da ANS compostas por servidores públicos concursados que embasam a decisão dos diretores.

A ANS esclarece que a Unimed Rio mantém a obrigação de prestar total assistência aos seus beneficiários regularmente. Atualmente, a operadora conta com uma carteira de 1,1 milhão de vidas e entendemos, nesse momento, com a Direção Fiscal, haver condições de reversão dos problemas que vem enfrentando.

Quero ver como a FIFA irá acabar com esta pratica no Brasil. Duvido que a CBF tire o Fluminense dos Campeonatos, isso eu quero ver.

Em nota, CBF esclarece punição aos clubes que não pagarem salários

Na tarde desta segunda-feira, a Confederação Brasileira de Futebol (CBF) emitiu uma nota explicando a implementação do Fair Play Trabalhista nas três primeiras divisões do Campeonato Brasileiro. De acordo com o artigo 18 do Regulamento Específico da Série A, que também vale para as duas competições inferiores, o clube que não arcar devidamente com os salários perderá três pontos por partida.

“O clube que, por período igual ou superior a 30 dias, estiver em atraso com o pagamento de remuneração, devida única e exclusivamente durante a competição, conforme pactuado em Contrato Especial de Trabalho Desportivo ao atleta profissional registrado, ficará sujeito à perda de três pontos por partida a ser disputada, depois de reconhecida a moral e o inadimplemento por decisão do Superior Tribunal de Justiça Desportiva (STJD)”, sintetizou o artigo.

Os representantes dos clubes presentes na Série A aprovaram a medida por unanimidade. No Campeonato Paulista, tal política já é aplicada. O jogador pode denunciar o próprio clube quando o salário atrasar por mais de 15 dias. Assim, os atletas poderão recorrer à Justiça Desportiva – não apenas à Justiça Comum – se forem prejudicados.

Confira a nota exposta pela Confederação Brasileira de Futebol na íntegra:

A CBF incluiu o Fair Play Trabalhista nos Regulamentos Específicos das séries A, B e C do Campeonato Brasileiro 2015, que foram aprovados por unanimidade pelos Conselhos Técnicos e serão publicados esta semana. A maior novidade deste ano é o artigo que prevê a possibilidade de punições aos clubes que atrasarem os salários de seus jogadores.

Se houver atraso, os interessados podem denunciar o clube ao Superior Tribunal de Justiça Desportiva (STJD). Ao contrário de algumas interpretações equivocadas que circularam após a aprovação da norma, o direito de fazer a denúncia não será restrito ao atleta, podendo este ser representado pelo advogado ou sindicato, conforme o parágrafo 1º do artigo.

Regulamento Específico da Série A (a ser utilizado também nas séries B e C)

"Artigo 18 - O Clube que, por período igual ou superior a 30 (trinta) dias, estiver em atraso com o pagamento de remuneração, devida única e exclusivamente durante a competição, conforme pactuado em Contrato Especial de Trabalho Desportivo ao atleta profissional registrado, ficará sujeito à perda de 3 (três) pontos por partida a ser disputada, depois de reconhecida a moral e o inadimplemento por decisão do Superior Tribunal de Justiça Desportiva (STJD).

Parágrafo 1º - Ocorrendo atraso, caberá ao atleta prejudicado, pessoalmente ou representado por advogado constituído com poderes específicos ou, ainda, por entidade sindical representativa de categoria profissional, formalizar comunicação escrita ao STJD, a partir do início até 30 (trinta) dias contados do encerramento da competição, sem prejuízo da possibilidade de ajuizamento de reclamação trabalhista, caso a medida desportiva não surta efeito e o clube permaneça inadimplente.

Parágrafo 2º - Comprovado ser o Clube devedor, conforme previsto no caput deste artigo, cabe ao STJD conceder um prazo mínimo de 15 (quinze) dias para que o Clube inadimplente cumpra suas obrigações financeiras em atraso, de modo a evitar a aplicação da sanção de perda de pontos por partida.

Parágrafo 3º - A sanção a que se refere o caput deste artigo será sucessiva e cumulativamente aplicada em todas as partidas da competição que venham a ser realizadas enquanto perdurar a inadimplência.

Parágrafo 4º - Caso inexista partida a ser disputada pelo Clube inadimplente quando da imposição da sanção, a medida punitiva consistirá na dedução de três (3) pontos dentre os já conquistados na competição.

Parágrafo 5º - Caso não haja Lei específica sobre este tema, a regra aprovada à unanimidade pelos 20 clubes da série A, em reunião do Conselho Técnico datada de 2 de março de 2015, valerá a partir do início da competição até 30 (trinta) dias após o seu término, não se considerando débitos trabalhistas anteriores e posteriores.

Parágrafo 6º - Esta norma é aplicável sem prejuízo do disposto no artigo 66A do RNRTAF – Regulamento Nacional de Registro e Transferência de Atletas de Futebol, resultante de regra vinculante e obrigatória da FIFA, conforme circular nº 1468/2015, de 23/02/15.”

O Fair Play Trabalhista é inspirado no exemplo da Federação Paulista de Futebol (FPF), que adotou a medida em 2012, nas séries A1 e A2 do Campeonato Paulista. Em 2013, a Série A3 também passou a contar com a regra. Desde então, foram instaurados processos desta natureza a partir de denúncias feitas tanto por atletas como pelo Sindicato dos Atletas Profissionais do Estado de São Paulo.

Em um processo de 2013, o sindicato foi responsável pela denúncia de inadimplência em relação a 18 atletas de um mesmo clube. Em todos os casos até hoje apreciados pelo Tribunal de Justiça Desportiva de São Paulo (TJD-SP), foi determinado aos clubes que os débitos fossem quitados para que não perdessem pontos na competição. As dívidas foram pagas e os comprovantes anexados aos respectivos processos.

Paralelamente a esse esforço da CBF para dar melhores condições de trabalho aos profissionais e criar mecanismos que promovam a saúde financeira dos clubes, a Resolução da Presidência Nº 3/2015, de 27 de fevereiro de 2015, acrescentou o artigo 66-A ao Regulamento Nacional de Registro e Transferência de Atletas de Futebol. De acordo com a norma, resultante do dispositivo vinculante e obrigatório do Regulamento de Transferência de Jogadores da FIFA, o clube que atrasar o salário por 30 dias ou deixar de pagar à outra agremiação pela transferência de um jogador pode ser multado e até proibido de registrar novos atletas por até dois anos.

A CBF ressalta que, assim como aconteceu nas denúncias registradas no Campeonato Paulista, as eventuais infrações ocorridas no Campeonato Brasileiro também podem ser denunciadas ao STJD por advogados ou sindicatos. O Fair Play Trabalhista incentiva a administração sustentável e o desejo de todos os interessados é que os clubes paguem em dia e não haja necessidade de punição. A CBF reforça o seu compromisso com a gestão responsável do futebol, característica imprescindível para a evolução do esporte em todos os seus setores.

Só esqueceram de citar que os Agentes Credenciados pela CBF\FIFA, também tem a mesma condição do Advogado com OAB e dos Sindicatos para denunciar o atraso dos jogadores que representa e diretamente à FIFA. Pois até a presente data a FIFA não desregulamentou esta condição, e até prova em contrário, os Agentes de Jogadores que mantém seu nome no site desta organização, estão credenciados e autorizados para exercer suas funções.

ENTREVISTA-Ronaldo se diz "envergonhado" com problemas do Brasil na preparação para Copa

(Reuters) - Membro do Comitê Organizador Local (COL) da Copa do Mundo, o ex-atacante da seleção brasileira Ronaldo disse se sentir envergonhado com os atrasos e dificuldades do país nos preparativos para o torneio, mas defendeu que o Mundial não seja alvo de protestos e culpou os governos pelos problemas.

Ronaldo acredita que as críticas feitas pela FIFA ao Brasil por não ter cumprido prazos são justas, já que o país concordou com todas as exigências da entidade quando aceitou ser sede da competição, em 2007.

"E de repente chega aqui é essa burocracia toda, uma confusão, um disse me disse, são os atrasos. É uma pena. Eu me sinto envergonhado, porque é o meu país, o país que eu amo, e a gente não podiam estar passando essa imagem para fora", afirmou o ex-jogador em entrevista à Reuters na sede de sua agência de comunicação, em São Paulo, nesta sexta-feira.

"Os estádios, de uma maneira ou outra, vão estar prontos. Agora, o legado que fica para a população mesmo --as obras de infraestrutura, de mobilidade urbana, aeroportos-- é uma pena que tenham atrasado tanto", acrescentou.

Os preparativos do Brasil para a Copa do Mundo, que será disputada de 12 de junho a 13 de julho, têm sido problemáticos. Apenas dois dos 12 estádios ficaram prontos no prazo determinado pela Fifa, enquanto muitas obras em aeroportos e de mobilidade urbana atrasaram e outras foram abandonadas.

"Perdemos muito tempo. Os governos deveriam ter feito as coisas muito antes", disse Ronaldo, afirmando em seguida que o Mundial, ao menos, proporcionou mudanças em cidades brasileiras e citou Cuiabá, uma das 12 sedes de jogos da competição.

"Vi cidades com muitas obras... Quem sabe quantas obras assim seriam feitas em Cuiabá se não fosse a Copa do Mundo?"

"A Copa do Mundo é uma ferramenta que trouxe uma série de investimentos para o nosso país. Poderia ter sido perfeito, se fizessem tudo o que prometeram, mas isso não tem aver com Copa do Mundo, tem a ver com os governos que prometeram e não cumpriram", acrescentou.

Segundo o ex-atacante, que foi duas vezes campeão mundial com o Brasil (1994 e 2002) e é o maior artilheiro de todas as Copas, com 15 gols em quatro participações no torneio, os investimentos com o Mundial não deveriam ser alvos de protestos.

Na Copa das Confederações de 2013, houve manifestações perto dos estádios com umgrande número de pessoas que cobravam mais investimentos na saúde, educação e segurança e reclamavam do dinheiro gasto em eventos esportivos. Os protestos persistem neste ano e devem ocorrer durante a Copa.

"As pessoas olham o Mundial como o grande vilão do nosso país e não é. A gente não pode esquecer que o nosso Brasil não era essa maravilha toda antes da Copa do Mundo. Era igual ou pior", disse ele, acrescentando que há um temor entre os estrangeiros de vir ao país.

"O que eu ouço lá fora é que todo mundo têm um receio, principalmente por causa da segurança. Mas o que a gente passa lá fora é que o Brasil tem melhorado nessa questão e que na Copa do Mundo não vai ter nenhum problema", afirmou Ronaldo, para quem as manifestações não vão atrapalhar a seleção brasileira.

Ronaldo foi escalado em 2011 pelo então presidente do COL, Ricardo Teixeira, para oconselho de administração da entidade, numa tentativa de apaziguar as críticas à preparação do Brasil para a competição.

O ex-atacante tornou-se a principal imagem do COL, especialmente nos eventos relacionados à Copa do Mundo no exterior e em visitas às cidades-sede, apesar de não ter um papel de atuação executiva no dia-a-dia da entidade.

CONFIANÇA EM NEYMAR

Se fora de campo há problemas, Ronaldo acredita que dentro das quatro linhas o Brasil é o favorito para conquistar o título e aponta Neymar como provável melhor jogador do Mundial.

"Só quero pensar no Neymar como a estrela do campeonato e o Brasil campeão", disse.

"O Brasil é super favorito e tem uma chance de ouro de vencer a Copa em nosso país", afirmou ele, citando Alemanha, Espanha e Argentina como principais rivais pelo título.

Embora somente seis dos 23 convocados pelo técnico Luiz Felipe Scolari já tenham disputado uma Copa do Mundo, Ronaldo não acredita que a inexperiência possa atrapalhar a seleção brasileira, pois "a falta de experiência não determina o resultado finalde um jogo".

Muito menos vê Neymar, de 22 anos, sendo atingido pela pressão de ser o principal jogador do Brasil. "Ele está preparado e protegido, criou uma fortaleza em volta dele", disse. "Apesar da pouca idade, é um jogador muito equilibrado, consciente do seu talento e da sua responsabilidade. É a nossa esperança."

RESPOSTA A PAULO COELHO

Em uma entrevista descontraída, Ronaldo só fechou a cara quando foi questionado sobre a declaração do escritor Paulo Coelho, que o chamou de "imbecil" em entrevista a um jornal francês, após o ex-jogador ter tido que não se fazia Copa com hospitais e sim com estádios, em referência aos protestos contra o Mundial.

"Acho uma tremenda falta de respeito, foi completamente deselegante uma pessoa pública como ele, sem ter conhecimento do que realmente aconteceu me ofender gratuitamente da forma como ele me ofendeu", disse.

"Eu admiro muito ele, os livros dele são ótimos, mas você recebe uma ofensa gratuita como essa você perde um pouco da admiração. Não sei o que fiz para ele. Mas cada um fala o que quer, até papagaio fala."

Fonte: Reuters.

PELÉ DEFINE COMO VERGONHA ATRASOS NAS OBRAS DA COPA E DIZ: “ALEMANHA É QUASE MAIS BRASILEIRA QUE NÓS” / PELÉ DEFINES IS A SHAME THE DELAYS IN THE WORKS TO THE CUP AND SAYS: “GERMANY IS ALMOST MORE BRAZILIANS THAN US”.

O jornal alemão Bild divulgou nesta segunda-feira uma entrevista com Pelé. Na conversa, com o assunto totalmente focado na Copa do Mundo, o Rei do Futebol voltou a criticar os atrasos nas obras para a Copa e diz entender os protestos.

"A situação política é difícil. Mas a nossa seleção não tem nada a ver com a corrupção que existe, com as pessoas que desviam dinheiro. A construção dos estádios está atrasada. Mas a situação me preocupa. Tivemos tempo suficiente para terminar todas as etapas. A situação é inaceitável. É uma vergonha", afirmou.

O ex-jogador também avaliou a equipe do técnico Luiz Felipe Scolari como muito forte,mas 

que falta mais qualidade ao ataque.

"Acho que o Brasil vai levar a Copa. Temos um time forte. Estamos muito bem na defesa e no meio de campo, mas falta - tirando Neymar - um grande nome no ataque. Isso não acontecia no passado."

O campeão das Copas de 1958, 1962 e 1970 também apontou Espanha e Alemanha como as principais concorrentes do Brasil na luta pelo título. " A Espanha vem praticando um excelente futebol. A Alemanha é muito organizada e mantém há algum tempo um estilo de jogo agressivo. Diria que eles quase jogam de uma maneira mais brasileira do que nós", avaliou.

Sobre os atrasos das obras, será que alguém discorda do Rei, tenho certeza de que a resposta é não, e sobre as seleções fortes na Copa, temos sim, umas duas ou três mais, que darão muito trabalho ao Brasil. Também acho que o Brasil, jogando com seriedade, e o seu técnico se livrando dos amigos e destes compromissos assumidos com alguns atletas, colocando os melhores em campo, a seleção brasileira deve erguer seu sexto caneco.

Fonte: Jornal alemão Bild. Comentário: Roberto Queiroz.

The German newspaper Bild reported on this Monday an interview with Pelé in conversation, with fully focused on the World Cup issue, and the king of football again criticized the delays in the works for the World Cup and says understand the protests.

"The political situation is difficult. Yet our selection has nothing to do with the corruption that exists, with people who divert money. 's Construction of stadiums is delayed. But the situation worries me. We had enough time to finish all the steps in time. The situation is unacceptable. 's a shame, "he said.

The former player also assessed the team coach Luiz Felipe Scolari as very strong but lacking quality over the attack.

"I think that Brazil will take the Cup, we have a strong team we are very well in defense and midfield, but lacking - . . Taking Neymar - . A big name in the attack, that has not happened in the past."

The champion of the 1958 World Cups, 1962 and 1970 also, pointed Spain and Germany as the main competitors of Brazil in the title. "Spain has been practicing some excellent football. Germany is very organized and keeps for some time a style of aggressive play. 'd Say they almost play at the Brazilian way more than us," he said.

On late at the works, I am sure does anyone disagree with the King, I'm sure the answer is no, and about all the strong teams in the Cup, also, I believe that  we have more two or three  teams that will really give hard work time to Brazil. Also think that Brazil, playing seriously, and its Head Coach leave out the friendships and getting rid of these commitments with some athletes and placing in the field only the top players those days, the Brazilian team can to lift their sixth pitcher.

Source: German newspaper Bild. Comment: Roberto Queiroz .

Valcke diz que FIFA “viveu um inferno” na organização de Copa no Brasil

A FIFA "viveu um inferno" para organizar a Copa do Mundo do Brasil por causa dos inúmeros interlocutores com os quais precisou negociar, declarou o secretário-geral da entidade, Jérôme Valcke, nesta terça-feira em Lausane, na Suíça. O francês reclamou dos problemas políticos enfrentados em relação ao Mundial.

"No Brasil, há alguns políticos que se opõem à Copa do Mundo, e nós vivemos um inferno, principalmente porque no país existem três níveis políticos que passaram por mudanças por causa de eleições, fazendo que não conversássemos necessariamente com as mesmas pessoas. Era complicado ter de repetir toda vez a mesma coisa", afirmou o secretário-geral da FIFA.

O francês, que voltará ao Brasil no dia 18 de maio, insistiu no fato de que "não foi a FIFA que organizou o Mundial no Brasil, foi o País que decidiu organizar o Mundial em 12 cidades". "Nós apoiamos o Brasil para garantir que o evento será um sucesso, porque a FIFA se baseia no sucesso da Copa do Mundo. Se o Mundial for um fracasso, se houver um problema, nós, a FIFA, ficamos mal", explicou.

A FIFA vai receber os estádios em 21 de maio para um período de uso exclusivo que permitirá a instalação, entre outras coisas, do sistema necessário para garantir a transmissão dos jogos para o mundo todo. "Tínhamos de ter recebido os estádios em dezembro, e estamos recebendo no dia 15 de maio. É um pouco mais tarde do que o previsto inicialmente, mas sabemos nos adaptar", criticou Valcke, que espera que isso não se repita na Copa do Mundo-2018, na Rússia.

"Se eu puder passar apenas uma mensagem oficial, é que a Rússia não acredite que a entrega dos estádios no dia 15 de maio seja uma referência. Espero que os prazos sejam respeitados", declarou.

Apesar dos atrasos, o secretário-geral se mostrou otimista. "Não digo que tudo estará pronto, mas depois de muitas conversas, no que diz respeito aos estádios, ao que precisamos e pelo fato de termos diminuído nossas expectativas, nossas necessidades, temos o necessário para garantir aos jornalistas, às equipes, aos torcedores e aos árbitros uma Copa do Mundo que será, principalmente se o drama de 1950 for apagado para o Brasil, uma lembrança excepcional", concluiu.

Doze estádios no Catar 

Valcke também falou sobre o Mundial de 2022, que será organizado no Catar, e classificou como algo sem sentido construir doze estádios no pequeno emirado. "Eu fui o primeiro a conversar com o Catar para dizer que doze estádios não fazem sentido, que dez já era sem sentido e que oito é o número adequado em relação ao tamanho do país", declarou Valcke.

A data do torneio também vem gerando polêmica. Previsto para o verão no hemisfério norte, quando as temperaturas no Catar podem ultrapassar os 40ºC, Valcke insistiu que o evento seja realizado no inverno. "Acho que todo mundo já falou sobre isso exaustivamente. Agora, resta saber quando, no inverno, vai ser disputado", uma decisão que o Comitê executivo da FIFA tomará em março de 2015.

Fonte: FIFA.

'NÃO ESTAMOS PRONTOS”, DIZ VALCKE, A 70 DIAS DA COPA DO MUNDO / “WE’RE NOT READY”, SAYS VALCKE, TO THE 70 DAYS OF THE WORLD CUP BEGIN’S.

Faltando pouco mais de dois meses para o início da Copa do Mundo, o palco da abertura ainda preocupa a FIFA. Nesta quarta-feira, o secretário-geral da entidade, Jérôme Valcke admitiu, em entrevista na África do Sul, que o Brasil ainda não está pronto para receber o Mundial.

"Se você quer que eu resuma, não estamos prontos. Temos dois estádios onde precisamos trabalhar", afirmou Valcke, ao ser requisitado para definir em uma palavra a situação brasileira a exatos 70 dias de 12 de junho, quando acontece a abertura em São Paulo, com Brasil x Croácia.

A segunda grande preocupação a que se refere Valcke é a situação de Porto Alegre, que ainda vive impasse em relação às estruturas temporárias nos arredores do estádio Beira Rio, que já passou por seu primeiro evento-teste com bola rolando dentro de campo.

"Em Porto Alegre, um acordo foi feito entre as diferentes partes para garantir que as instalações sejam financiadas, então agora é mais a implementação dessas decisões", disse. "Em São Paulo é triste porque um trabalhador morreu há poucos dias, e o resultado é que o trabalho foi interrompido, onde muitas coisas precisam ser feitas", completou.

Finalmente ele está começando a entender que aqui as coisas são diferentes e o que na suíça é ponto de honra, aqui não passa de mera frescura. E aí, meu caro Jerome, o que irás fazer? Este é o meu Brasil, onde tudo pode ser deixado para amanhã, agora se algo sair errado, se prepare, porque cobranças não irão faltar.

Comentario: Roberto Queiroz.

With a little more than two months to go before the World Cup, the opening stage of the FIFA still worries. On Wednesday, the secretary general of the organization, Jérôme Valcke admitted in an interview in South Africa, that Brazil is not yet ready to receive the World.

"If you want me to summarize, we are not ready. We have two stadiums where we need to do some work, "said Valcke, when asked to define a word in the Brazilian situation exactly 70 days of June 12, when the opening occurs in São Paulo with Brazil vs Croatia.

The second major concern referred Valcke is the situation of Porto Alegre, who still lives impasse regarding temporary structures around the Beira Rio stadium, which has already passed its first test event with rolling ball in bounds.

"In Porto Alegre, an agreement was made between the different parties to ensure that facilities are financed, so now it is more the implementation of those decisions," he said. "In Sao Paulo is sad because a worker died a few days ago, and the result is that the work was interrupted, where many things need to be done, "he added.

At last he is beginning to understand that things are different here and that is the Swiss point of view, is a honor, here is mere frills. And then, my dear Jerome, what will you do? This is my Brazil, where everything can be left for tomorrow, and don’t worry, everything could be alright, now if something goes wrong, get ready, because the charges will not miss.

Comment: Roberto Queiroz.

DILMA CRITICA PROTESTOS CONTRA A COPA: “É UMA VISÃO PEQUENA DO BRASIL” / DILMA CRITICIZES PROTESTS AGAINST THE WORLD CUP: “IT’S A SMALL VIEW OF BRAZIL”

De acordo com a presidente Dilma, algumas pessoas não compreendem a importância da realização da Copa do Mundo no Brasil, tendo uma 'visão pequena' sobre o assunto. Diante dos protestos contra o Mundial, Dilma exaltou que não houve repressão.

"Poucos países do mundo tiveram atitudes com manifestações que nós tivemos; não fomos à repressão, ouvimos as vozes da rua e tomamos medidas", disse.
"É uma visão pequena do Brasil, muito pequena mesmo, do Brasil não perceber a importância que a Copa do Mundo tem para o povo brasileiro e para o país. A Copa é um dos eventos culturais mais importantes do nosso país, mobiliza todas as classes e está nos nossos corações", completou.
Dilma tem se mostrado otimista com a realização do torneio, mesmo com as constantes críticas do presidente da FIFA, Joseph Blatter, em relação aos atrasos na obras. Segundo o mandatário, o Brasil está mais atrasado que a preparação dos africanos em relação ao mesmo período.

Cara presidenta, se me permite como Brasileiro, deixar minha modesta opinião. Que a Copa trará, aliás, já está trazendo, uma conscientização de que estamos sendo saqueados miseravelmente por alguns políticos que se aproveitam para meter a mão, infelizmente, isto é uma verdade. Também, não temos a menor duvida que ela está trazendo tecnologia e conhecimento para a maioria, além de melhores serviços que isto é outra verdade também.

E depois, uma coisa nada tem a ver com a outra, qual é a importância da copa e as reclamações que a FIFA está repercutindo pelos atrasos nas obras, e o que ela (a Copa do Mundo), deveria ser primeiramente, era ser tratada com extrema seriedade e relevância pelos nossos homens públicos gestores de nosso País, aqueles que estão encarregados de fazerem (mesmo roubando), as obras de entorno e de acessibilidade, e não da maioria do povo (que infelizmente é analfabeta) de acordo com a Revista Exame deste mês.

Então, presidenta, tente ao invés de ficar falando somente, por a mão na massa e exigir de seus comandados que cumpram o que se dispuseram a fazer e aí sim, poderemos falar que hoje a saúde, a educação, os transportes, e a segurança, melhoraram graças à Copa do Mundo, pois, sem ela, ficaríamos sendo tratados feitos porcos em chiqueiros por muito mais tempo. 

Mas, da maneira que está, passaremos o maior mico da história, porque em Recife por exemplo, tem mais buracos que asfalto.

Fonte: msn esportes. Comentário: Roberto Queiroz. Tradução: Roberto Queiroz. Foto: net.

According to President Dilma, some people do not understand the importance of holding the World Cup in Brazil, having a 'glimpse' on the subject. Faced with the protests against the World Cup, Dilma exalted that we have no repression.

"Few countries in the world had attitudes with demonstrations that we had, we were not repression, we hear the voices of the street and take action," he said.

"It is a small view of Brazil”, even very small, of Brazil did not realize the importance that the World Cup has to the Brazilian people and the country. The Cup is one of the most important cultural events of our country and mobilizes all classes and is in our hearts, "she added”.

Dilma has shown optimistic about the tournament, even with the constant criticism of FIFA president, Mr. Sepp Blatter, in relation to delays in construction. According to the trustee, Brazil is lagging behind the preparation of Africans over the same period.

Dear President, I will like to express my concern like Brazilian, and leaving my humble opinion. That the World Cup will, incidentally, is already bringing awareness that we are being looted miserably by some politicians who take advantage to put his hand, in the public money unfortunately, this is true. Also, we have no doubt that the Cup is bringing technology and knowledge for most all Brazilians peoples, and best services, this is true also.

And then, one thing has nothing to do with the other, what is the importance of canopy and the claims that FIFA is resonating (delays at the constructions) and that it should be first recognized, was to be regarded with more accountability by our public men’s of our country managers those who are in charge of doing (even stealing), the works of surroundings and accessibility of the Cup, and not the majority of the people (which is sadly illiterate) according to Exame magazine this month.

Then, President, try instead of talking too much only, put your hands-on and require yours subordinates to fulfill what had been willing to do, and then, yes, we can talk about public health, education, transport, and security that today is miserable administrator, be better and thanks to the World Cup they should be goes well, after, for without it, we would be still treated like pigs in sties for much longer. But the way it is, pass and burned the story, because in Recife for example, has more holes in the streets than asphalt.

Source: msn sports. Comment: Roberto Queiroz. Translation: Roberto Queiroz. Photo: net.

BLATTER DISPARA CONTRA O BRASIL: “É O PAÍS COM MAIS ATRASOS DESDE QUE ESTOU NA FIFA” / BLATTER SHOOTS AGAINST BRAZIL: “IS THE COUNTRY WITH MORE DELAYS SINCE I’M ON FIFA

O presidente da FIFA, Joseph Blatter, está desde 1975 na entidade. Ao longo de todo esse tempo, segundo ele, nenhum país atrasou tanto a preparação para a Copa como o Brasil. O recado foi dado em entrevista publicada neste fim de semana pela imprensa suíça, em que reconhece que somente agora as autoridades locais se deram conta do desafio de organizar um Mundial.

"O Brasil acabou de se conscientizar do que é a Copa. Eles começaram tarde demais. É o país com mais atrasos desde que estou na FIFA e foi o que teve mais tempo, sete anos, para se preparar", afirmou Blatter ao jornal 24 Heures.

Ao todo, seis dos 12 estádios previstos para a competição ainda não foram inaugurados: a Arena Corinthians (São Paulo), a Arena da Baixada (Curitiba), o Beira Rio (Porto Alegre), a Arena Pantanal (Cuiabá), a Arena das Dunas (Natal) e a Arena da Amazônia (Manaus). Essas últimas duas, no entanto, têm abertura programada para acontecer neste mês. O prazo final dado pela FIFA era 31 de dezembro do ano passado.

No sorteio dos grupos da Copa do Mundo, na Costa do Sauípe, na Bahia, o secretário-geral da entidade, Jérôme Valcke, confirmou que as obras deverão ficar prontas somente a um mês da entrega das arenas, em 22 de maio.

Outro motivo de preocupação da FIFA, os protestos que atingiram as ruas durante a Copa das Confederações deverão se repetir no Mundial. Blatter, ainda assim, não se mostra preocupado com a possibilidade de as manifestações atrapalharem a realização do torneio entre os dias 12 de junho e 13 de julho. Ele não acredita que os brasileiros ‘atacariam' um esporte que é tratado como uma ‘religião' internamente.

"Não tenho medo. Nós sabemos que teremos novas manifestações e protestos. Os últimos, na Copa das Confederações, nasceram nas redes sociais. Não tinham objetivo, reivindicações reais. Mas durante a Copa, elas serão mais concretas, mais estruturadas. O futebol será protegido. Não acredito que os brasileiros atacarão o futebol diretamente. No país deles, o futebol é uma religião", concluiu o dirigente, que assumiu o comando da FIFA em 1998.

Estarei pagando para ver o que ocorrerá por ocasião desta Copa, anteriormente registrei aqui outra opinião, pois realmente acreditava que as coisas iriam correr normalmente. Mas, depois dos protestos realizados e das manifestações de repúdio por todos os brasileiros que amam seu País e que estão decepcionados com tudo o que está ocorrendo nele.

Fonte: ESPN.COM Comentário e Tradução: Roberto Queiroz. Foto: Vipcomm.

Sepp Blatter is the FIFA President since 1975. Throughout this time, he said, no country was so late preparing one World Cup like as Brazil.

The message was given in an interview published this weekend by the Swiss press, recognizing that local authorities only now realized the challenge of organizing a World Cup.

"Brazil has just become aware of what is in the World Cup now. and they started too late. I's the country with the most delays since I was in FIFA and they had more time, seven years to prepare, the Cup" Blatter said to the newspaper 24 Heures.

In all, six Arenas of the 12 stages planned for the competition has not been opened: the Arena Corinthians (São Paulo), the Arena of Baixada (Curitiba), the Beira Rio (Porto Alegre), the Arena Pantanal (Cuiabá), Arena of Dunes (Natal) and the Arena of Amazônia (Manaus). These last two, however, are scheduled to take place this month opening. The deadline given by FIFA was December 31 last year.

In the draw for the World Cup, in Costa do Sauipe, Bahia, the secretary general of the organization, Jerome Valcke has confirmed that work is expected to be ready only one month of delivery of arenas, on May 22.

Another concern of FIFA, the protests that hit the streets during the Confederations Cup will be repeated in the World Cup, for sure. Blatter still does not seem worried that demonstrations fumble the tournament, between 12th of June and 13th of July. He does not believe that the Brazilians 'attack' a sport that is treated as a 'religion' internally.

"I'm not afraid. We know that we will have new manifestations and protests. At the Confederations Cup, the movement born in social networks. Had no goals, the actual claims. But during the World Cup, they will be more concrete, more structured. Football will be protected. Brazilians do not believe to attack football directly. In their country, football is treating like a religion, "concluded the president, who took over FIFA in 1998.

I am paying to see what will occur during that World Cup, previously I have registered here another opinion because I really believed that these things would go normally. But after the protests and demonstrations of repudiation from all Brazilians who love their country and who are disappointed with everything that is happening in it.

Source: ESPN.COM: Translation and Commentary by Roberto Queiroz. Photo: VIPCOMM

FIFA COBRA PRONTIDÃO E AFIRMA QUE COPA DAS CONFEDERAÇÕES É “CRUCIAL” PARA O BRASIL / FIFA CHARGE RESPONSABILITIES AND SAYS THAT THE CONFEDERATIONS CUP IS “IMPORTANT” FOR BRAZIL

De acordo com o secretário-geral da FIFA, Jérôme Valcke, a Copa das Confederações, que terá início no dia 15 de junho de 2013, em Brasília, será crucial para avaliar se o País está pronto para a Copa do Mundo, em 2014. Em carta divulgada no site oficial da entidade máxima do futebol, Valcke, mais uma vez, falou sobre o cumprimento do prazo de término dos estádios brasileiros.

"Este é um momento crucial para nós, organizadores. Será muito complicado se, a partir de agora, qualquer uma das sedes vier a ter problema para receber as partidas. Aproveito para bater novamente na tecla da prontidão. A questão não é a de ter tudo concluído no dia da abertura do torneio, mas sim tudo apto para receber eventos de testes", escreveu o secretário.

Ainda segundo o francês, a Copa das Confederações será uma prova de fogo para FIFA e Brasil, que estarão sob os holofotes do mundo para uma avaliação minuciosa. Valcke, revelando que espera um espetáculo no país, exaltou a qualidade das seleções participantes já confirmadas para o torneio-teste: Itália, México, Taiti, Uruguai, Espanha e Brasil.

Na próxima semana, Valcke, juntamente com o Ministro do Esporte, Aldo Rebelo, anunciará, em coletiva de imprensa no Museu do Futebol, em São Paulo, informações finais sobre a venda de ingressos para a Copa das Confederações, que se iniciam no próximo dia 1º de dezembro, bem como a tabela e confrontos da competição.

Leia a íntegra do post feito por Jérôme Valcke:

A contagem regressiva para a Copa das Confederações da FIFA 2013, a primeira a ser disputada na América do Sul, já começou. Dentro de 225 dias, em 15 de junho de 2013, o Festival dos Campeões terá início em Brasília, com a promessa de um espetáculo de futebol do mais alto nível, protagonizado por oito respeitáveis campeões. Entre os competidores estarão nada menos que a atual vencedora da Copa do Mundo da FIFA, a Espanha, bem como a Itália, o Uruguai e o anfitrião Brasil (que chegará à inédita marca de sete participações consecutivas), ao lado dos campeões continentais México, Japão, o estreante Taiti e o ganhador da próxima Copa Africana de Nações.

Na semana que vem, confirmaremos com o Comitê Organizador Local e o ministro dos Esportes do Brasil, Aldo Rebelo, a relação final das cidades-sede do torneio e anunciaremos todos os detalhes sobre a venda de ingressos em coletiva de imprensa a ser realizada no Museu do Futebol, em São Paulo. O evento será transmitido ao vivo no FIFA.com. No dia 1º de dezembro, uma cerimônia no Pavilhão de Exposições do Anhembi revelará os adversários de cada seleção para as duas semanas de disputas.

Este é um momento crucial para nós, organizadores, porque, uma vez iniciada a venda de ingressos, será muito complicado se qualquer uma das sedes vier a ter problemas para receber as partidas. E aqui aproveito para bater mais uma vez na tecla da prontidão. A questão não é ter tudo concluído no dia da abertura do torneio, mas a tempo para a realização de pelo menos dois eventos-teste. É por isso também que sempre reiteramos a necessidade de os estádios das grandes competições da FIFA estarem prontos seis meses antes do primeiro jogo.

Sei que isso parece muito tempo, mas na verdade não é. Novos estádios, sobretudo, precisam de mais tempo para ser completamente testados em vários eventos de diferentes dimensões. Da parte elétrica ao controle de multidões, passando pela atuação dos stewards (agentes de segurança interna), pelo transporte público e pela operação de estacionamento, todos os processos precisam estar bem consolidados para garantir que, no momento em que começar a Copa das Confederações da FIFA em junho, quando o Brasil estará sob os holofotes do mundo, não enfrente nenhum contratempo operacional significativo. Precisamos assegurar que os torcedores tenham uma experiência inesquecível, livre de qualquer inconveniente logístico.

A Copa das Confederações em si é uma prova de fogo para a FIFA e os organizadores do país anfitrião, já que praticamente todos os aspectos da preparação estarão sob análise minuciosa do próprio órgão. Seria um erro, no entanto, considerar o torneio uma mera preliminar da Copa do Mundo da FIFA 2014.

Embora as suas 16 partidas correspondam a apenas um quarto da tabela do Mundial, a lista de notáveis participantes é igualmente atraente. Não é nenhum exagero dizer que a competição jamais reuniu tantos competidores de peso, entre eles quatro campeões da Copa do Mundo da FIFA que, juntos, conquistaram 12 dos 19 títulos mundiais. Aliás, cinco das seleções classificadas também estiveram presentes no primeiro torneio da FIFA sediado pelo Brasil, a Copa do Mundo da FIFA 1950: Itália, México, Espanha, Uruguai e Brasil.

A venda de ingressos ao público terá início no dia 3 de dezembro de 2012, pelo FIFA.com, oferecendo aos torcedores brasileiros uma grande oportunidade de vivenciar encontros fascinantes dentro de campo e nas arquibancadas, em uma atmosfera de Copa do Mundo da FIFA. A nossa expectativa é de que os estádios estejam lotados em todas as cidades-sede. Tenho certeza de que tudo isso aumentará ainda mais a expectativa dos torcedores de futebol do mundo inteiro de vir ao Brasil para a Copa do Mundo da FIFA 2014.

A Copa das Confederações da FIFA dará vida ao Slogan Oficial "Juntos num só ritmo/All in one rhythm" com um alegre e emocionante Festival dos Campeões. Após mais de quatro anos de preparação, mal posso esperar para ver a bola rolar.

Até logo

Jérôme Valcke.

Infelizmente para entender o que é o Brasil e a maioria de seu povo, suas tradições, seu modo de viver, e seu modo de encarar a vida, só sendo nativo e somente vivendo e trabalhando aqui. Por mais que um estrangeiro tente entender, nunca irá compreender que aqui é o país do, “calma”, “amanhã é outro dia”, ou então, “seja feliz” que em tudo se dá um jeito.

Então, continuaremos vendo a FIFA à beira de um ataque cardíaco e no Brasil, principalmente no setor público, alguns interessados em seu próprio beneficio empurrando com a barriga na esperança de ganhar mais algum, pois sabem que tudo que se move precisa de energia “verde”, entenderam. Este é o “slogan” no Brasil, pelo menos no campo político.

Por ESPN.com.br com Agência Gazeta Press, Foto: divulgação.

Comentário: Roberto Queiroz. Tradução: Roberto Queiroz e Roberto Queiroz Junior.

According to the general secretary of FIFA, Jerome Valcke, the FIFA Confederations Cup, which begins on June 15, 2013, in Brasilia, will be crucial to assess whether the country is ready for the World Cup in 2014. In a letter published on the official website of the governing body of football, Valcke, again, talked about meeting the deadline of the end of the Brazilian stadiums.

"This is a crucial time for us organizers. Hard will it be if, from now on, any of the seats were to have problem to get matches. Avail hit the button again to preparedness. The point is not to have all completed on the opening day of the tournament, but all able to receive events test, "the secretary wrote.

Also according to the French, the Confederations Cup will be a litmus test for FIFA and Brazil, which will be under the spotlight of the world for a thorough assessment. Valcke, revealing that hold a show in the country, praised the quality of the participating teams already confirmed for the tournament-test: Italy, Mexico, Tahiti, Uruguay, Spain and Brazil.

Next week, Valcke, along with the Minister of Sport, Aldo Rebelo, announce in a press conference at the Football Museum in Sao Paulo, final information on ticket sales for the Confederations Cup, which starts the next day December 1, as well as the table clashes and competition.

Read the full post made by Jérôme Valcke:

The countdown to the FIFA Confederations Cup 2013, the first to be held in South America, has begun. Within 225 days, on June 15, 2013, the Festival of Champions will begin in Brasilia, with the promise of a spectacle of football at the highest level, starring respectable eight champions. Among the competitors will be nothing less than the current winner of the FIFA World Cup, Spain, and Italy, Uruguay and host Brazil (which brand will reach unprecedented seven consecutive stakes), alongside continental champions Mexico, Japan , rookie Tahiti and the winner of the next African Nations Cup.

Next week, we will confirm with the Local Organising Committee and Brazil's Sports Minister, Aldo Rebelo, the final of the tournament host cities and will announce all the details about ticket sales at a press conference to be held at the Museum Football in Sao Paulo. The event will be broadcast live on FIFA.com. On December 1, a ceremony at the Anhembi Exhibition Pavilion, reveal the opponents of each selection for the two weeks of disputes.

This is a crucial moment for us, the organizers, because once started the ticket sales will be very complicated if any of the seats were to have trouble getting the games. And here I take to beat once again the key readiness. The point is not to have everything completed on the opening day of the tournament, but the time for holding at least two test events. It's also why always reiterate the need for the large stadiums of FIFA competitions be ready six months before the first game.

I know it seems long, but it really is not. New stadiums, especially, need more time to be fully tested in various events of different sizes. Electrical part of the crowd control, through actions of stewards agents (internal security), by public transport and the parking operation, all processes need to be well established to ensure that, when they begin Confederations Cup FIFA in June, when Brazil will be under the spotlight of the world does not face any significant operational mishap. We need to ensure that fans have a memorable experience, free of any logistical inconvenience.

The Confederations Cup itself is a litmus test for the FIFA organizers and the host country, since virtually all aspects of the preparation will be under thorough examination of the body itself. It would be a mistake, however, consider the tournament a mere preliminary World Cup FIFA 2014.

Although their 16 matches correspond to only a quarter of the World table, the list of notable participants is equally attractive. It is no exaggeration to say that the competition never met so many contestants weight, including four champions of the FIFA World Cup which together won 12 of the 19 world titles. In fact, five of the qualified teams were also present at the first FIFA tournament hosted by Brazil, the FIFA World Cup 1950: Italy, Mexico, Spain, Uruguay and Brazil.

Ticket sales to the public will begin on December 3, 2012 at FIFA.com, Brazilian fans offering a great opportunity to experience fascinating encounters on the pitch and in the stands, in an atmosphere of the FIFA World Cup. Our expectation is that the stadiums are packed in all host cities. I'm sure all this will further increase the expectation of football fans around the world to come to Brazil for the World Cup FIFA 2014.

The FIFA Confederations Cup will give life to the Official Slogan "Together in one rhythm / All in one rhythm" with a joyful and exciting Festival of Champions. After more than four years of preparation, I can not wait to see the ball rolling.

Bye

Jérôme Valcke.

Unfortunately for understanding what is Brazil and most of its people, their traditions, their way of living, and your way of looking at life, only being a native and living here. As much as a foreigner try to understand, will never do because this is the country of the "calm", "tomorrow is another day", or "be happy" that everything finds a way.

So, the FIFA will continues in the edge of a colapse while in Brazil, mainly in the public sector, some interested in pushing their own benefit with the belly in hopes of winning some more, because they know everything that moves needs the "green" energy. This is the "slogan" in Brazil, at least in the political field.

By ESPN.com.br with Gazeta Press Agency, Photo: publicity.

Comment: Roberto Queiroz. Translation: Roberto Queiroz and Roberto Queiroz Junior.