Páginas

Mostrando postagens com marcador Zurique. Mostrar todas as postagens
Mostrando postagens com marcador Zurique. Mostrar todas as postagens

1 de junho de 2015

Gilmar sugere que retirada de nome de Marin da sede da CBF foi 'instrução da FIFA'

O coordenador de seleções Gilmar Rinaldi sugeriu que a retirada do nome de José Maria Marin da fachada da sede da CBF, na Barra da Tijuca, no Rio de Janeiro, foi uma "instrução da FIFA". A decisão foi tomada na última quinta-feira, após a prisão do vice-presidente da entidade ao lado de outros seis executivos antes da eleição da FIFA, na semana passada, em Zurique, na Suíça.
O dirigente não acredita que o episódio venha a atrapalhar na reta final da preparação do Brasil para a Copa América. A competição será disputada entre os dias 11 de junho e 4 de julho, no Chile.
"Me parece que a troca do nome da instrução da Fifa e eles apenas cumpriram o protocolo", afirmou Gilmar Rinaldi, em entrevista coletiva nesta tarde.
"O clima é de tranquilidade total. E eles estão nos dando essa tranquilidade. O futebol, meu setor, é totalmente à parte. Em relação a outras questões, não sou eu que vou julgar. Os órgãos competentes como Polícia Federal e FBI vão cuidar disso", concluiu.
Marin continua detido na Suíça e aguarda o desfecho sobre o seu pedido de extradição pelos Estados Unidos.
A seleção brasileira se reuniu nesta segunda-feira na Granja Comary, em Teresópolis, na região Serrana, do Rio de Janeiro, para exames médicos e fará o seu primeiro treino na tarde desta terça-feira.
As ausências ficam por conta de Neymar, Douglas Costa e Everton Ribeiro, ainda envolvidos em compromissos com seus clubes.O Brasil faz dois amistosos antes da estréia na Copa América: México, no próximo sábado, em São Paulo, e Honduras, na outra quarta-feira, em Porto Alegre.
A seleção está no grupo C da competição, ao lado de Peru, Colômbia e Venezuela.

30 de maio de 2015

Blatter denuncia conspiração de americanos contra ele e 'ódio' da UEFA

Na manhã deste sábado, o presidente da FIFA, Joseph Blatter, concedeu a primeira entrevista coletiva após a reeleição ao cargo durante o Congresso da entidade em Zurique, na Suíça. O suíço afirmou que as investigações do FBI que levaram à prisão de alguns parceiros da associação, dentre eles o vice-presidente da CBF José Maria Marin, na manhã da última quarta-feira, foram uma maneira de tentar interferir no Congresso e em sua reeleição.
"Ninguém venha me dizer que o fato de esse ataque norte-americano ter acontecido dois dias antes das eleições da FIFA foi uma coincidência. Isso não me cheira bem, pois toca tanto a mim quanto à FIFA", bradou o presidente, que vê certa "mágoa" dos Estados Unidos com ele, já que o país se candidatou a sediar o Mundial de 2022 e acabou sendo derrotado pelo Catar.
"Não que eles somente quisessem denegrir minha imagem, mas porque eles escolheram um momento certo. E aí eles pensaram, 'vamos boicotar o Congresso'. Porém, onde estamos? Onde está o espírito desportivo? Existem sinais que não podem ser ignorados. Os americanos foram candidatos à Copa de 2022 e perderam", acusou.
As prisões realizadas em solo suíço também irritaram Blatter. "Se eles têm algum crime financeiro que diz respeito aos cidadãos norte-americanos, então eles devem prender pessoas lá, e não em Zurique, onde estamos tendo um congresso", declarou.
Além dos norte-americanos, a UEFA é outra opositora assumida a Blatter, e o presidente da entidade, Michel Platini, deixou claro o apoio à candidatura de Ali Bin Al Hussei, príncipe jordaniano que disputou as eleições com o suíço. O mandatário reeleito acusou os europeus de "ódio" contra ele, e denunciou uma possível campanha da imprensa para desestabilizá-lo.
"Os jornalistas fizeram um acordo: Blatter fora. É um ódio de não somente uma pessoa, mas de uma entidade, a UEFA, que não aceita o fato de eu ser presidente desde 1998. EU perdoo a todos, mas não me esqueço", concluiu o presidente.
Ao todo, catorze pessoas foram indiciadas pelo FBI acusadas de fazerem parte de um esquema criminoso que teria movimentado cerca de 150 milhões de dólares (aproximadamente 476 milhões de reais) em suborno envolvendo empresas de marketing esportivo e direitos de transmissão durante 24 anos. Além de José Maria Marin, dentre os indiciados estão Jeffrey Webb, presidente da CONCACAF, Eugenio Figueiredo, homem forte da CONMEBOL, e Nicolás Leoz, que presidiu a entidade sul-americana durante 27 anos.
Acredito que dentro de pouco tempo se terá mais novidades sobre tudo que está acontecendo com a FIFA, não é a toa que se tem desde o tempo do João Havelange, denúncias e mais denúncias, sobre corrupção, compra de votos, de resultados, e de interesses. Vamos esperar para ver as provas (que não devem ser poucas), e provavelmente esta pessoa que diz está fora e nem sabia, tem seu rabo preso certamente.

Que tem muita coisa nisso, não resta dúvidas, muito ciúme e inveja, também, até porque pelo status de levar o nome FIFA nos traz (sou ou era, apenas um Agente FIFA, nestes últimos 10 anos, sem nome e sem nada), mas, sinto isso também. Todos envolvidos de alguma forma no futebol, sabem disso, que existe esta corrupção, esta lavagem de dinheiro e esta intenção de todos que conseguem ser dirigente no futebol, são infeccionados com esta "liga", que cola mais que super bond.

FIFA não cede a pressão e mantém divisão de vagas para Copa de 2018

O conturbado Congresso da FIFA em Zurique, na Suíça, foi encerrado com uma última decisão. Na manhã deste sábado, a entidade máxima do futebol confirmou que manterá a atual divisão de vagas para a Copa do Mundo de 2018, na Rússia. Com isso, a América do Sul segue com quatro postos garantidos, além de um quinto decidido em repescagem contra o campeão da Oceania.
A decisão vai contra as pressões da UEFA, que em março havia solicitado por mais uma vaga na Mundial, utilizando como justificativa o fato de o continente ter vencido suas três últimas edições (Itália, em 2006; Espanha, em 2010; Alemanha, em 2014). Isso faria com que a CONMEBOL, entidade sul-americana, perdesse a vaga decidida na repescagem.
À época, o presidente reeleito da FIFA, Joseph Blatter, já havia sinalizado que não atenderia aos pedidos dos europeus, dizendo que "o mundo não gira em torno da Europa". Sendo assim, a decisão  gera ainda mais choque entre  Blatter e a entidade europeia, que chegou a cogitar boicote à Copa do Mundo em caso de reeleição do suíço.
Polêmicas políticas à parte, as vagas ficaram divididas da seguinte maneira:
Europa (14 + anfitriã Rússia);
América do Sul (4,5); *
CONCACAF (3,5); *
Ásia (4,5); *
África (5);
Oceania (0,5). *
* Meia vaga decidida em repescagem.

29 de maio de 2015

Protesto marca início de eleição de novo presidente da FIFA

Duas manifestantes palestinas interromperam hoje (29) por alguns instantes o 65º Congresso da Federação Internacional de Futebol (FIFA), que deverá escolher nesta sexta-feira um novo presidente e votar a possibilidade de expulsar Israel da organização. A escolha de um novo mandatário ocorre em meio a denúncias de corrupção e prisões de sete de seus dirigentes a pedido da Justiça dos Estados Unidos.
Duas mulheres interromperam o discurso de abertura do presidente da FIFA, Joseph Blatter, mostrando cartões vermelhos aos representantes do organismo, enquanto gritavam “Israel fora!”, antes de serem retiradas por seguranças. Cerca de 150 manifestantes pró-Palestina já tinham protestaram no exterior do Hallenstadion, local do congresso, antes do início dos trabalhos.
A Palestina, membro da FIFA desde 1998, pede a expulsão de Israel, devido as restrições impostas à liberdade dos jogadores palestinos. Além disso, opõe-se à participação no campeonato israelense de cinco clubes localizados em colonatos na Cisjordânia.
Para que Israel seja expulso da FIFA é necessária uma votação de uma maioria de dois terços.
O suíço Joseph Blatter disputa o quinto mandato consecutivo, com o príncipe jordaniano Ali bin Al Hussein.
Cada uma das 209 federações-membro da FIFA tem direito a um voto, que é secreto. O presidente da entidade terá mandato de quatro anos, com direito a reeleição ilimitada. A eleição ocorre sob críticas de dirigentes de federações internacionais de futebol.
O presidente da União das Federações Europeias de Futebol (UEFA), Michel Platini, pediu hoje a demissão de Blatter. Ele disse que “a maioria das associações” vinculadas à UEFA vai votar no candidato adversário, Ali bin Al Hussein. Já a Confederação Asiática de Futebol reiterou seu apoio ao atual presidente da FIFA.
Na quarta-feira (27), uma operação da Polícia Federal norte-americana (FBI), em conjunto com autoridades suíças, prendeu sete dirigentes do futebol que estavam em Zurique. Entre eles o ex-presidente da Confederação Brasileira de Futebol (CBF) José Maria Marin.
Autoridades norte-americanas investigam a participação de dirigentes da FIFA e empresários em fraudes na escolha dos países-sede das duas próximas copas do Mundo (Rússia, em 2018, e Catar, em 2022). No Brasil, as suspeitas recaem sobre contratos de patrocínio e de transmissão da Copa do Brasil assinados pela CBF. Ontem (28), Blatter afirmou que as denúncias trouxeram “vergonha e humilhação” para o esporte mundial. Com informações da Agência Brasil.
Infelizmente este senhor não deve renunciar mesmo, e também já propinou (tradução: dar propinas), a todas os presidentes das Federações ao redor do mundo, e a maioria tem medo de perder a boquinha, portanto, parece que vou ter que rasgar minha carteira de agente credenciado e impetrar a devida ação contra a CBF/FIFA, na Justiça.

6 de abril de 2014

MARIM SE ANTECIPA A ATLETAS E ANUNCIA ACERTO DE PREMIAÇÃO PARA A COPA / MARIM ANTICIPATES THE SETTLEMENT AWARDS AND ANNOUNCES TO THE ATHLETES


O presidente da CBF, José Maria Marin, se antecipou a atletas e comissão técnica e confirmou neste sábado que a premiação em caso de título na Copa do Mundo está definida. Ele aproveitou o encontro recente do Comitê Executivo da FIFA, em Zurique, na Suíça, para viajar até Paris e se encontrar com o capitão da seleção brasileira, Thiago Silva, para discutir os detalhes.

Com uma receita que deverá superar os R$ 300 milhões em acordos neste ano e praticamente o dobro de patrocínios em relação ao último Mundial, disputado na África do Sul, o dirigente não deverá ter problemas para chegar a um acerto.

O anúncio feito por Marin contrasta com a situação relatada ao ESPN.com.br por um grupo de atletas de que a negociação ainda se encontra em andamento.

Segundo eles, a ideia é fechar um acordo se baseando nos números das últimas Copas, deixando de lado até mesmo a pressão por um título em casa e a possibilidade de superar de uma vez por todas o fantasma do Maracanazo como fatores que poderiam encarecer a pedida. Com uma comissão técnica formada por praticamente 20 membros, nem todos dentro da delegação deverão receber os mesmos valores.

Em 2010, a CBF pretendia pagar cerca de R$ 350 mil a cada atleta. A seleção foi eliminada nas quartas de final pela Holanda, no entanto.
"Eu aproveitei a nossa ida a Zurique para conversar com o nosso capitão (Thiago Silva). Eu sou adepto da hierarquia. O que é a hierarquia? Quem se reporta ao presidente da confederação é o Felipe (Scolari), mas algumas vezes é legal sentir o pensamento do jogador. E nada melhor para medir a expectativa dos jogadores do que o seu capitão. E eu posso adiantar a você que, dentro dessa conversa, que já tinha sido transmitida ao Luiz Felipe e ele naturalmente o fez para toda equipe, é que toda a premiação para a Copa está decidida", afirmou Marin ao ser perguntado sobre o assunto pelo ESPN.com.br.

"Não existe nenhuma discussão, dúvida, barreira entre a diretoria e a comissão técnica e os atletas da seleção. Um perfeito entendimento. Todos unidos pelo objetivo em comum: o comprometimento de dar essa alegria ao povo brasileiro. Nada mais resta a ser tratado", completou.

Desde a última semana, o trio formado por Felipão, seu auxiliar Murtosa e o coordenador da CBF, Carlos Alberto Parreira, se encontra na Europa acompanhando jogos pela UEFA Champions League e conversando com os atletas brasileiros. Eles têm retorno previsto após a partida entre Bayern de Munique e Manchester United, na Allianz Arena, na próxima quarta-feira.

Espero que pelo menos, isto seja verdadeiro, e que não se tenha problemas quanto à premiação para nossa Seleção, e que venha a Copa.

Comentario: Roberto Queiroz.

The president of the CBF, Jose Maria Marin, anticipated to the athletes and coaching staff and confirmed on Saturday that the award in the event title in the World Cup is set. He took advantage of the recent meeting of the Executive Committee of FIFA in Zurich, Switzerland, to travel to Paris and meet with the captain of the Brazilian team, Thiago Silva, to discuss the details. 

With a recipe that should exceed R $ 300 million in settlements this year and almost double sponsorship for the last World Cup played in South Africa, the president should have no trouble reaching a settlement. 

The announcement by Marin contrasts with the situation reported to ESPN.com.br by a group of athletes who sad that negotiation is still in progress. According to them, the idea is to close a deal based on the numbers of past World Cups, even leaving aside the pressure for a title at home and the ability to overcome once and for all the ghost Maracanazo as factors that could endear requested. With a technical committee formed by almost 20 members, not all within the delegation shall receive the same values. 

In 2010, the CBF wanted to pay around R$ 350,000 to each athlete. The team was eliminated in the quarterfinals by the Netherlands, however. 
"I enjoyed our trip to Zurich to talk to our captain (Thiago Silva). I am fan of the hierarchy.
What is the hierarchy who reports to the President of the Confederation is Felipe Scolari, but sometimes its cool, feel the thoughts of the player. And nothing is better to measure the expectation of players than their captain. And I can forward to that, in this conversation, which had been transmitted to Luiz Felipe and he naturally did for the whole team, is that all the awards for the World Cup is decided, "Marin said when asked about the matter by ESPN.com.br. 

"No discussion, about doubt barrier between the board and coaching staff and athletes selecting a perfect understanding there is not all united by the common goal: Commitment to give the Championship to the Brazilian people nothing more needs to be treated." completed. 

Since last week, the trio formed by Scolari, his assistant and coordinator of CBF Murtosa, Carlos Alberto Parreira is in Europe following the UEFA Champions League games and talking to Brazilian athletes. They have anticipated return after the match between Bayern Munich and Manchester United at the Allianz Arena on Wednesday. 

I hope at least this is true, and the national team did not have problems regarding awards to the World Cup. 


Comment: Roberto Queiroz. 

11 de outubro de 2013

Ex-membro do Comitê Executivo é banido do futebol pela FIFA

O ex-membro do Comitê Executivo da FIFA, Vernon Manilal Fernando, do Sri Lanka, foi banido pela organização de qualquer atividade no futebol por período vitalício. A decisão saiu após dois dias de audiência no Comitê de Apelação da FIFA, em Zurique.
Em 30 de abril, o Comitê de Ética da FIFA havia punido Fernando com uma proibição por oito anos das atividades no futebol. Tanto o réu quanto o chefe da investigação, Michael Garcia, apelaram contra a decisão. Na quarta-feira, o Comitê de apelação da FIFA ouviu Fernando e Garcia, em apelações separadas, e chegou à decisão, rejeitando a de Fernando e confirmando a de Garcia.
Em um comunicado a FIFA afirmou: “A proibição vitalícia foi imposta ao Sr. Fernando por violações do artigo 13 (normas gerais de conduta), artigo 19 (conflito de interesses), artigo 20 (oferecer e aceitar presentes ou outros benefícios), artigo 21 (suborno e corrupção) e artigo 42 (obrigação geral de colaborar) do Código de Ética da FIFA, edição 2012.”
Em março, Fernando foi inicialmente proibido de forma provisória de exercer qualquer atividade no futebol por 90 dias, em meio a uma investigação de alegação de corrupção. Ele era membro do Comitê Executivo da FIFA desde 2011 e foi banido a pedido de Garcia e Hans Joachim Eckert, Presidente da Câmara Decisória do Comitê de Ética da FIFA. Fernando era ex-aliado do, também banido, Ex-Presidente da Confederação Asiática de Futebol (AFC), Mohamed Bin Hammam.
Já pensaram se isto virasse moda, como ficaria o futebol, aqui e ali e acolá.

Fonte: Soccerex. Comentário: Roberto Queiroz.

9 de maio de 2012

FIFA RECONHECE “AVANÇOS” EM OBRAS DE INFRAESTRUTURA PARA A COPA DE 2014 / FIFA RECOGNIZES “ADVANCES” IN INFRASTRUCTURE FOR 2014 WORLD CUP.


ZURIQUE - A reunião entre CBF, Comitê Organizador Local (COL), governo brasileiro e FIFA, nesta terça-feira, em Zurique, na Suíça, serviu não apenas para que o ministério do Esporte decidisse intervir no COL e fizesse as pazes com Jérome Valcke, mas também para que os responsáveis pela organização da Copa do Mundo de 2014 resolvessem questões técnicas para o sucesso do Mundial.
Um dos problemas que precisam ser resolvidos é com relação às obras de infraestrutura. Durante reunião de cerca de seis horas na sede da FIFA, o governo brasileiro apresentou dados que parecem ter tranquilizado um pouco a entidade máxima do futebol. 'Nas últimas semanas, reconhece-se que foram feitos vários avanços nas áreas de aeroportos e mobilidade urbana', diz a FIFA.
Depois, em entrevista coletiva, o ministro do Esporte, Aldo Rebelo, falou da possibilidade de utilização de aeroportos militares para garantir a eficiência do transporte entre as sedes da Copa. 'Temos o grupo da Copa que considera todas as soluções e possibilidades do âmbito dos desafios de organização de operação para a Copa e essa opção (aeroportos militares) é considerada. Mas a forma, o detalhe, as condições, só podem ser reveladas quando resolvidas com o ministério da Defesa, que é em ultima instância a área responsável por essas operações', explicou Aldo Rebelo
Outro ponto discutido foi a situação do Maracanã, que teve uma das empreiteiras que cuidam da sua reforma, a Delta, envolvida em escândalo de corrupção e retirada do consórcio. 'A saída da Delta já obteve uma solução adequada, porque ela integrava um consórcio e foi simplesmente substituída pelas outras empresas que o integram. Como todos sabem, o Maracanã é obra do Governo do Estado do Rio de Janeiro, mas o ministério tem acompanhado as obras e não achamos que haja nenhum atraso que comprometa a entrega da obra no prazo', comentou o ministro.
Uma grande preocupação segue sendo a aprovação da Lei Geral da Copa, que ainda tramita no Senado. Aldo Rebelo garantiu que não há pressão do Executivo. 'O Congresso é independente, soberano, e toma suas deliberações sem que o Executivo interceda. ' Já o presidente da FIFA Joseph Blatter fechou a entrevista coletiva pedindo 'solidariedade' do legislativo brasileiro. 'Convido não apenas o Executivo, mas também o Legislativo para olhar para frente em solidariedade do beneficio do País', disse ele.
Hoje estão fazendo outro carnaval na Camara Federal com a possível aprovação da Lei Geral da Copa. Infelizmente temos que falar isto, está longe de termos parlamentares sérios e comprometidos com a palavra dada, estão fazendo o maior escarcel, principalmente a bancada dos “Evangélicos” que não sabem o que se passa, não vão a campo de futebol e querem apenas atrapalhar e desmoralizar a palavra e os documentos firmados anteriormente pelo nosso ex-presidente LULA.
E se brincar, tem outros interesses que são os do próprio bolso, pois já descobriram que o mercado do futebol é tão grande ou até maior que o mercado de religião e naturalmente querem levar mais vantagens ainda.
Fonte: Reuters. Foto: divulgação.
Comentário: Roberto Queiroz. Tradução: Roberto Queiroz e Roberto Queiroz Junior.
ZURICH - The meeting between CBF, the Local Organising Committee (LOC), FIFA and the Brazilian government, on Tuesday in Zurich, Switzerland, served not only to the Ministry of Sport decided to intervene in COL and make peace with Jerome Valcke but also for those responsible for organizing the 2014 World Cup solve technical issues to the success of the World.

One of the problems to be solved is related to infrastructure works. During a meeting of about six hours at the headquarters of FIFA, the Brazilian government reported data that seem to have calmed a little by governing body of football. 'In recent weeks, it is recognized that many advances were made in the areas of airports and urban mobility, "says FIFA.

After a new conference, the Minister of Sports, Aldo Rebelo, spoke of the possibility of using military airports to ensure the efficiency of transport between the venues of the tournament. 'We have the World Cup group that considers all possible solutions and the scope of the challenges of operating organization for the World Cup and this option (military airfields) is considered. But the way the detail, the conditions can only be revealed when solved with the Defense Ministry, which is ultimately responsible for the area these operations, "explained Aldo Rebelo

Another point discussed was the situation in the Maracana, which had one of the contractors who take care of their constraction, Delta, involved in a corruption scandal and withdrawal of the consortium. 'The output of the Delta has obtained an appropriate solution, because it was part of a consortium and was simply replaced by other firms within it. As everyone knows, the Maracana is the work of the State Government of Rio de Janeiro, but the ministry has been following the works and we do not think there is any delay that compromises the delivery of work within, "said the minister.

A major concern remains the approval of the General Law of the World Cup, which still pending in the Senate. Aldo Rebelo assured that there is no pressure from the Executive. 'The Congress is an independent, sovereign, and takes its deliberations without the Executive intercede. 'The president of FIFA Joseph Blatter closed the press conference asking for' solidarity 'of the Brazilian legislature. 'I invite not only the Executive, the Legislature but also to look forward in solidarity with the benefit of the country, "he said.

Today they are making another carnival in the Federal Chamber with the possible approval of the General Law of the tournament. Unfortunately we have to say this is far from parliamentary terms serious and committed to their word, and with our country they are making the biggest scarcely, especially the bench of the "Evangelicals" who do not know what is happening, do not go to the football field and just want to disrupt and demoralize the word and the documents signed earlier by our former president Lula.

And if play has other interests that are thus they own pocket, because they found that the football market is as equal as or even bigger than the market of religion and of course they want to take even more advantages.

Source: Reuters. Photo: publicity.
Comment: Roberto Queiroz. Translation: Roberto Queiroz and Roberto Queiroz Junior.

28 de março de 2012

JOSÉ MARIA MARIN SE REÚNE PELA PRIMEIRA VEZ NA FIFA / JOSE MARIA MARIN MEET FOR THE FIRST TIME IN FIFA


Novo presidente discutiu ações referentes ao Mundial de 2014.

Desde que assumiu a presidência da CBF e do Comitê Organizador da Copa (COL), José Maria Marin teve nesta quarta-feira sua primeira reunião junto a integrantes da FIFA. O Comitê Executivo da FIFA passa a fazer parte do fórum deliberativo e de acompanhamento das ações referentes ao Mundial.

Na cidade suíça de Zurique, O diretor executivo de Operações da Copa do Mundo da FIFA 2014, Ricardo Trade, apresentou relatório com ênfase na organização da Copa, os centros de treinamento, gramados e as reformas nos estádios.

Os membros do comitê executivo da FIFA sublinharam a importância de melhorias nas operações aeroportuárias, de acomodações e de deslocamento de transporte dentro das cidades.

- Depois da reconfirmação recebida da presidenta Dilma Rousseff e do governo brasileiro quanto ao cumprimento de todas as garantias, estamos confiantes de que, apesar das muitas tarefas que todos nós ainda temos pela frente, o Brasil organizará uma Copa do Mundo da FIFA excepcional em 2014 - disse Joseph Blatter, presidente da FIFA.

Também participaram do encontro Danny Jordaan e Alexey Sorokin, presidentes dos Comitês Organizadores da Copa da África do Sul e da Rússia, respectivamente.

A próxima reunião do Comitê Organizador acontece no dia 26 de setembro de 2012.

No futebol não se pode perder tempo principalmente quando não se tem legitimidade para se estiver naquele lugar. Como é o caso deste presidente, então tem que segurar com unhas e dentes esta posição, mesmo estando sem ser.

Até para ver se pode também comer um pouco do filé que o Ricardo Teixeira deixou de legado. E assim nosso futebol vai passando de mão em mão e se perdendo na escuridão, escuridão da falta de visão, pois mesmo alguns acreditando que o ex-presidente fez muito, muito a por fazer, pois o mundo é o limite.

Fonte: Reuters. Foto: Divulgação.

Comentário: Roberto Queiroz. Tradução: Roberto Queiroz e Roberto Queiroz Junior.


New president discussed actions regarding the 2014 World Cup.
Since assuming the presidency of the CBF and the Cup Organising Committee (LOC), Jose Maria Marin on Wednesday had its first meeting with the members of FIFA. The FIFA Executive Committee becomes part of the deliberative forum and follow-up actions for the World.

In the Swiss city of Zurich, Executive Director of Operations for the FIFA World Cup 2014, Ricardo Trade, presented a report emphasizing the organization of the tournament, training centers, lawns and reforms in the stadiums.

The members of FIFA's executive committee stressed the importance of improvements in airport operations, accommodation and transport movement within cities.

- After the reconfirmation from the president Dilma Rousseff and was received by the president of the Brazilian government and the fulfillment of all guarantees, we are confident that, despite the many tasks that we all still ahead, Brazil will should organize an exceptional World Cup in 2014 - said Joseph Blatter, FIFA President.

Also attended the meeting, Danny Jordaan and Alexey Sorokin, president of the Organizing Committees of the World Cup in South Africa and Russia, respectively.

The next meeting of the Organizing Committee will take place on September 26, 2012.

In football you cannot waste time especially when not entitled to, if you are there. As is the case of this president, then have to hold with tooth and nail this position, despite to be at that position, without being.

So to see if he can also eat a bit of the steak that Ricardo Teixeira left like legacy. And so our football passes from hand to hand and getting lost in the darkness, darkness from lack of vision, but even some believing that the former president made too much, much made should be done, because the world is the limit for the Brazilian football.

Source: Reuters. Photo: Disclosure.
Comment: Roberto Queiroz. Translation: Roberto Queiroz and Roberto Queiroz Junior.

21 de outubro de 2011

FIFA PROMETE PUBLICAR “DOSSIÊ” QUE PODE COMPROVAR DENÚNCIA DE PROPINA A TEIXEIRA / FIFA promises to publish the dossier that can prove bribes.

Segundo a entidade, documentos só não foram trazidos a público nesta sexta porque estão em alemão e precisam ser muito bem interpretados.

A FIFA anunciou nesta sexta-feira que tornará público em dezembro o dossiê do caso ISL, que, segundo reportagens da imprensa da Inglaterra, pode comprovar pagamentos de propina ao presidente da Confederação Brasileira de Futebol (CBF) e do Comitê Organizador Local da Copa do Mundo de 2014, Ricardo Teixeira.

"Em um país de milhões de pessoas, você tem algumas pessoas que não se comportam adequadamente. Se na FIFA temos pessoas que não se comportam bem, isso não significa que a família FIFA seja corrupta", afirmou o presidente da FIFA, Joseph Blatter, logo após o fim do encontro do Comitê Executivo da entidade, em Zurique, na Suíça.

Blatter acrescentou, sem dar nomes, que uma empresa independente ajudará na execução de tornar os documentos públicos. Havia a expectativa de que as informações do tal dossiê fossem divulgadas já nesta sexta, mas os dirigentes da FIFA entenderam que os mesmos são complexos e que, escritos em alemão, precisam ter uma análise minuciosa para que se chegue a uma interpretação correta.

A decisão da FIFA ratifica o racha existente entre Blatter e Ricardo Teixeira iniciado de forma mais pujante desde a última segunda-feira, em Zurique, onde ambos estiveram juntos para fecharem o calendário oficial da Copa do Mundo de 2014, anunciado na quinta. O suíço já havia adiantado a meios de comunicação ingleses que tomaria a atitude de divulgar o dossiê, o que irritara o brasileiro.

Segundo a rede de TV inglesa "BBC", Ricardo Teixeira foi um dos beneficiados, assim como também seriam João Havelange, ex-presidente da FIFA, Nicolaz Leóz, presidente da Confederação Sul-Americana de Futebol (CONMEBOL), e Issa Hayatou em esquema com a atualmente falida e inexistente empresa de marketing esportivo ISL.

Segundo o jornalista Andrew Jennings, o brasileiro chegou a receber 9,5 milhões de dólares via depósito na conta de uma empresa chamada Sanud, que ele nega ser sua, mas que segundo o profissional de imprensa inglês teria, sim, Teixeira como dono.

Pois é, as coisas estão se fechando, e esperamos que tudo venha a tona, todas as verdades, que sejam apuradas todos estes “boatos”, mas precisamos saber do que se passa, aqui, (FPF) ali (CBF) e acolá (FIFA). Que seja dado a Cesar o que é de Cesar.

Fonte: Estadão. Foto: Divulgação.

Comentário: Roberto Queiroz de Andrade. Tradução: Roberto Queiroz de Andrade e Roberto Queiroz de Andrade Junior.

It said documents were not only brought to public on Friday because they are in German and must be well interpreted.
FIFA said on Friday that will make public the dossier of the case in December ISL, which, according to press reports in England, may prove payment of bribes to the president of the Brazilian Football Confederation (CBF) and the Local Organizing Committee Cup
2014 World Ricardo Teixeira.

"In a country of millions of people, you have some people who do not behave properly. If FIFA have people who do not behave well, that does not mean that the FIFA family is corrupt," said FIFA President Joseph Blatter,
shortly after the end of the meeting of the Executive Committee of the entity, in Zurich, Switzerland.

He added, without giving names, an independent company that will help make the execution of public documents.
There was the expectation that such information already in this file were disclosed Friday, but the leaders of FIFA understood that they are complex and written in German, must have a thorough analysis to arrive at a correct interpretation.

FIFA's decision confirms the split between Blatter and Ricardo Teixeira started a more vigorous since the last Monday in Zurich, where both were close together for the official calendar of the 2014 World Cup, announced on Thursday.
The Swiss had already advanced the British media that he would disclose the attitude of the dossier, which angered the Brazilian.

According to the British TV network, "BBC," Ricardo Teixeira was one of the beneficiaries, as well as would Joao Havelange, former FIFA President and Nicolaz Leoz, president of the Confederation of South American Football (CONMEBOL) and Hayatou in scheme
with the currently bankrupt and non-existent sports marketing company ISL.

According to journalist Andrew Jennings, the Brazilian came to receive $ 9.5 million deposit to the account via a company called Sanud, which he denies to be his company, but according to English media professional would, yes, Teixeira as owner.

Well, things are closing and hope that everything comes to the surface, all the truths that are cleared all these "rumors", but we need to know what is going on here (FPF), there (CBF) and everywhere (FIFA) also. To be given to Caesar what belongs to Caesar.

Source: Estado Journal . Photo: Disclosure.
Comment: Roberto Queiroz de Andrade.
Translation: Roberto Queiroz de Andrade and

Roberto Queiroz de Andrade Junior.